Rozporządzenie Komisji (WE) nr 37/2004 z dnia 9 stycznia 2004 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 747/2003 w zakresie wspólnotowych kontyngentów taryfowych oraz ilości referencyjnych dla niektórych produktów rolnych pochodzących z Maroka
Artykuł 2
W mocy1. Dla okresu obowiązywania kontyngentu nadal otwartego w dniu 1 stycznia 2004 r. ilości, które zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 747/2001 zostały wprowadzone do swobodnego obrotu we Wspólnocie w ramach kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.1115, 09.1122, 09.1130, 09.1133, 09.1135, 09.1136, 09.1137, są brane pod uwagę przy obciążaniu poszczególnych kontyngentów taryfowych określone w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 747/2001 zmienionego niniejszym rozporządzeniem.
2. Ilości pomidorów objętych kodem CN 07020000, które zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 747/2001 zostały wprowadzone do swobodnego obrotu we Wspólnocie od dnia 1 października 2003 r. w ramach kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.1116, 09.1189 oraz 09.1190, są brane pod uwagę przy obciążaniu kontyngentów taryfowych otwartych dla tych produktów od tego dnia zgodnie z załącznikiem II rozporządzenia (WE) nr 747/2001 zmienionego niniejszym rozporządzeniem.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.