Rozporządzenie Komisji (WE, Euratom)) nr 401/2004 z dnia 23 lutego 2004 r. wprowadzające, ze względu na przystąpienie Cypru, Republiki Czeskiej, Estonii, Węgier, Łotwy, Litwy, Malty, Polski, Słowacji i Słowenii, szczególne tymczasowe środki rekrutacji urzędników Wspólnot Europejskich.
Artykuł 1
W mocy1. Nie naruszając przepisów art. 4 akapit drugi i trzeci, art. 7 ust. 1, art. 27 akapit trzeci i art. 29 ust. 1 lit. a), b) i c) regulaminu pracowniczego, do dnia 31 grudnia 2010 r. wolne stanowiska mogą być obsadzane, w ramach przyznanego limitu, uwzględniając dyskusje budżetowe, przez powołanie obywateli Cypru, Republiki Czeskiej, Estonii, Węgier, Łotwy, Litwy, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji po dacie rzeczywistego przystąpienia tych państw.
2. Powołania dotyczą:
a) wszystkich grup zaszeregowania, po dacie rzeczywistego przystąpienia,
b) z wyłączeniem grup zaszeregowania A1 i A2, w następstwie konkursów w oparciu zarówno o świadectwa posiadanych kwalifikacji, jak i przeprowadzane testy zgodnie z przepisami załącznika III do regulaminu pracowniczego.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.