Artykuł 17

1. Państwa Członkowskie, które desygnowały obserwatorów naukowych, przekazują informacje CCAMLR dotyczące szczegółów programów obserwacyjnych przy najbliższej okazji i nie później niż termin zakończenia każdej z umów dwustronnych wspomnianych w art. 11. Następujące informacje winny zostać przekazane w odniesieniu do każdego obserwatora:

a) data zakończenia umowy;

b) nazwa i bandera statku rybackiego, na którego pokładzie prowadzone były obserwacje;

c) Państwo Członkowskie odpowiedzialne za desygnowanie obserwatorów;

d) rejon połowowy (statystyczny obszar CCAMLR, podobszar, sekcja);

e) rodzaj danych gromadzonych przez obserwatorów i złożonych w Sekretariacie CCAMLR (przyłów, gatunki nacelowane, dane biologiczne itd.);

f) przewidywane terminy rozpoczęcia i zakończenia programu obserwacji; oraz

g) przewidywany termin powrotu obserwatorów do ich kraju pochodzenia;

2. Szczegółowe przepisy dotyczące stosowania niniejszego artykułu zostaną przyjęte zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 20 ust. 2.