Artykuł 19c

1. Państwa Członkowskie podejmą odpowiednie środki, zgodne z ich krajowym ustawodawstwem i prawem Wspólnoty, mające na celu zapewnienie, że:

a) statki wprowadzone na listę nnn, które dobrowolnie wpłynęły do portu, nie będą w nim upoważnione do wyładunku lub przeładunku;

b) dostęp do bandery Państw Członkowskich nie będzie przyznany dla statków znajdujących się na liście nnn, chyba że statek zmienił armatora, a nowy armator może w sposób przekonywujący wykazać, iż poprzedni armator lub operator nie posiadają prawnego, finansowego lub innego rzeczywistego interesu w stosunku do statku, ani nie sprawują nad nim kontroli, lub chyba że, biorąc pod uwagę wszystkie odpowiednie fakty, państwo bandery uzna, iż dopuszczenie statku do swojej bandery nie doprowadzi do połowów nnn;

c) importerzy, przewoźnicy i inni operatorzy są zachęcani do tego, aby nie handlowali lub nie przeładowywali tuńczyków lub ryb tuńczykopodobnych pochodzących ze statków znajdujących się na liście nnn;

d) wszystkie właściwe informacje będą otrzymywane i wymieniane z innymi Umawiającymi się Stronami oraz podmiotami współpracującymi, nie będącymi Umawiającymi się Stronami, innymi podmiotami oraz podmiotami rybackimi, w celu wykrywania oraz zapobiegania użyciu fałszywych licencji importowych/eksportowych dla tuńczyka i ryb tuńczykopodobnych przez statki znajdujące się na liście nnn.

2. Zabrania się następujących czynności:

a) przeładunku pomiędzy statkami rybackimi, statkami-bazami oraz statkami transportowymi pływającymi pod banderą Państwa Członkowskiego, a statkami znajdującymi się na liście nnn;

b) czarterowania statku znajdującego się na liście nnn;

c) importowania, wyładunku oraz przeładunku tuńczyków lub ryb tuńczykopodobnych ze statków znajdujących się na liście nnn;"

10. Rozdział II otrzymuje następujące brzmienie:

"ROZDZIAŁ II

ŚRODKI KONTROLI I NADZORU PODEJMOWANE W STREFIE 2