Rozporządzenie Komisji (WE) nr 924/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1210/2003 dotyczące niektórych szczególnych ograniczeń w stosunkach gospodarczych i finansowych z Irakiem
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
Ważna informacja prawna
|
32004R0924
Dziennik Urzędowy L 163 , 30/04/2004 P. 0100 - 0101
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 924/2004
z dnia 29 kwietnia 2004 r.
zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1210/2003 dotyczące niektórych szczególnych ograniczeń w stosunkach gospodarczych i finansowych z Irakiem
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1210/2003 z dnia 7 lipca 2003 r. dotyczące niektórych szczególnych ograniczeń w stosunkach gospodarczych i finansowych z Irakiem oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 2465/96 [1], zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 2204/2003 [2], w szczególności jego art. 11 lit. b),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 1210/2003 zawiera wykaz osób fizycznych i prawnych, organów lub podmiotów związanych z reżimem byłego prezydenta Saddama Husseina, wobec których na mocy tego rozporządzenia zastosowano zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych.
(2) Dnia 7 kwietnia 2004 r. Komitet ds. Sankcji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych podjął decyzję o zmianie wykazu obejmującego Saddama Husseina oraz innych wyższych urzędników byłego reżimu irackiego, najbliższych członków ich rodzin oraz podmioty posiadane lub kontrolowane przez nich lub przez osoby działające w ich imieniu lub pod ich kierownictwem, wobec których stosuje się zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych. W związku z powyższym w załączniku IV wprowadza się odpowiednie zmiany.
(3) W celu zapewnienia efektywności środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu, niniejsze rozporządzenie musi wejść w życie niezwłocznie,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 1210/2003 zostaje niniejszym zmieniony zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 29 kwietnia 2004 r.
W imieniu Komisji
Christopher Patten
Członek Komisji
[1] Dz.U. L 169 z 8.7.2003, str. 6.
[2] Dz.U. L 330 z 18.12.2003, str. 7.
--------------------------------------------------
Załącznik
W załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 1210/2003 wprowadza się następujące zmiany:
do wykazu dodaje się następujące osoby fizyczne:
1) Sajida Khayrallah Tilfah. Data urodzenia: 1937 r. Miejsce urodzenia: Al-Awja, niedaleko Tikritu, Irak. Narodowość: iracka. Informacje dodatkowe: oficjalnie uznana żona Saddama Husseina, matka pięciorga jego dzieci, w tym Qusaya Saddama Husseina oraz Udaya Saddama Husseina;
2) Raghad Saddam Hussein Al-Tikriti. Data urodzenia: 1967 r. Miejsce urodzenia: Irak. Narodowość: iracka. Adres: Amman, Jordan. Informacje dodatkowe: córka Sajidy Khayrallah Tilfah i Saddama Husseina;
3) Rana Saddam Hussein Al-Tikriti. Data urodzenia: 1969 r. Miejsce urodzenia: Irak. Narodowość: iracka. Adres: Amman, Jordan. Informacje dodatkowe: córka Sajidy Khayrallah Tilfah i Saddama Husseina;
4) Hala Saddam Hussein Al-Tikriti. Data urodzenia: 1972 r. Miejsce urodzenia: Irak. Narodowość: iracka. Informacje dodatkowe: córka Sajidy Khayrallah Tilfah i Saddama Husseina;
5) Samira Shahbandar (alias Chadian). Data urodzenia: 1946 r. Miejsce urodzenia: Bagdad, Irak. Narodowość: iracka. Informacje dodatkowe: druga żona Saddama Husseina, matka jego trzeciego syna;
6) Ali Saddam Hussein Al-Tikriti (alias Hassan). Data urodzenia: 1980 lub 1983 r. Miejsce urodzenia: Irak. Narodowość: iracka. Informacje dodatkowe: syn Samiry Shahbandar i Saddama Husseina;
7) Mohammad Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data urodzenia: 2 listopada 1972 r. Narodowość: iracka. Adres: Genewa, Szwajcaria. Informacje dodatkowe: potomek Barzana Ibrahima Hasana Al-Tikritiego;
8) Saja Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data urodzenia: 1 stycznia 1978 r. Narodowość: iracka. Adres: Genewa, Szwajcaria. Potomek Barzana Ibrahima Hasana Al-Tikritiego;
9) Ali Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data urodzenia: 18 kwietnia 1981 r. Narodowość: iracka. Adres: Genewa, Szwajcaria. Informacje dodatkowe: potomek Barzana Ibrahima Hasana Al-Tikritiego;
10) Noor Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data urodzenia: 2 listopada 1983 r. Narodowość: iracka. Adres: Genewa, Szwajcaria. Informacje dodatkowe: potomek Barzana Ibrahima Hasana Al-Tikritiego;
11) Khawla Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data urodzenia: 3 grudnia 1986 r. Narodowość: iracka. Adres: Genewa, Szwajcaria. Informacje dodatkowe: potomek Barzana Ibrahima Hasana Al-Tikritiego;
12) Thoraya Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data urodzenia: 19 grudnia 1980 r. lub 19 stycznia 1980 r. Narodowość: iracka. Adres: Irak. Informacje dodatkowe: potomek Barzana Ibrahima Hasana Al-Tikritiego;
13) Jawhar Majid Al-Duri. Data urodzenia: około 1942 r., Al-Dur, Irak. Narodowość: iracka. Adres: Irak. Informacje dodatkowe: żona Izzata Ibrahima Al-Duriego;
14) Sundus Abd Al-Ghafur. Data urodzenia: około 1967 r., Kirkuk, Irak. Narodowość: iracka. Adres: Irak. Informacje dodatkowe: żona Izzata Ibrahima Al-Duriego;
15) Nidal Al-Rabi'i. Data urodzenia: około 1965 r. Miejsce urodzenia: Al-Dur, Irak. Narodowość: iracka. Adres: Irak. Informacje dodatkowe: żona Izzata Ibrahima Al-Duriego;
16) Intissar Al-Ubaydi. Data urodzenia: około 1974 r. Narodowość: iracka. Adres: Irak. Informacje dodatkowe: żona Izzata Ibrahima Al-Duriego.
--------------------------------------------------
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32004R0924. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.