Załącznik II

Formularz

Państwo

Gatunek

Obszar

Rok

Miesiąc

Zgłoszenie (a)

Zgłoszenie zbiorcze

Roczny przydział (b)

(1) (2)

(3) (4)

(5) (6)

(7) (8)

(a) i (b): Dane mają być przekazane do 1 lipca 2005 r. w formacie arkusza kalkulacyjnego wspomnianego w art. 5 niniejszego rozporządzenia. Po 1 lipca 2005 r. wspomniane dane będą dostarczane poprzez system wymiany danych dotyczących rybołówstwa.

Format danych

Nazwa zakresu

Maksymalna ilość znaków/cyfr

Wyrównanie (*1)

(do) L(ewej)/P(rawej)

Określenie i komentarze

(1) Państwo

3

— Państwo Członkowskie (kod Alfa-3 ISO), w którym statek jest zarejestrowany z przeznaczeniem do prowadzenia połowów zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 2371/2002.

Zawsze państwo zgłaszające

(2) Gatunek

1

— Jeden z gatunków docelowych objętych rozporządzeniem (WE) nr 1954/2003 przy zastosowaniu jednego z poniższych kodów:

D

:

przydenne gatunki z wyłączeniem gatunków objętych rozporządzeniem (WE) nr 2347/2002

S

:

przegrzebki

C

:

krab kieszeńca i pająk morski

(3) Obszar

12

L

Jeden z obszarów docelowych objętych rozporządzeniem (WE) nr 1954/2003 przy zastosowaniu jednego z poniższych kodów: CIEM V–VI, CIEM VII, CIEM VIII, CIEM IX, CIEM X, CECAF 34.1.1, CECAF 34.1.2, CECAF 34.2.0 i OBW (obszar biologicznie wrażliwy określony w art. 6 rozporządzenia (WE) nr 1954/2003)

(4) Rok

4

— Rok miesiąca (5), w którym dokonano zgłoszenia

(5) Miesiąc

2

— Miesiąc, w którym zgłoszono nakład połowowy (wyrażony w formie dwucyfrowej od 1 do 12)

(6) Zgłoszenie

13

R

Zgłoszenie nakładu połowowego zgodnie z art. 3 i załącznikiem I przypis rozporządzenia (WE) nr 1415/2004, dla miesiąca wspomnianego w (5)

(7) Zgłoszenie zbiorcze

13

R

Zbiorcza ilość nakładu połowowego, zgodnie z art. 3 i załącznikiem I przypis rozporządzenia (WE) nr 1415/2004, wykorzystana w ciągu roku wspomnianego w (4) z dnia 1 stycznia do końca miesiąca wspomnianego w (5)

(8) Roczny przydział

13

R

Maksymalny roczny poziom nakładu połowowego dla gatunku wspomnianego w (2) i obszaru wspomnianego w (3) określonych w załącznikach I i II do rozporządzenia (WE) nr 1415/2004

(*1) Istotne informacje do przekazania danych przy zastosowaniu formatowania o stałej ilości znaków.