Rozporządzenie Rady (WE) nr 2270/2004 z dnia 22 grudnia 2004 r. ustalające możliwości połowowe wspólnotowych statków rybackich w odniesieniu do niektórych głębinowych zasobów rybnych na lata 2005 i 2006
Załącznik
W mocyCzęść 1
Definicje gatunków i grup gatunków
Zasoby rybne w każdym obszarze są wymieniane w porządku alfabetycznym według łacińskich nazw gatunków. Do celów niniejszego rozporządzenia poniższa tabela wymienia nazwy zwyczajowe i ich łacińskie odpowiedniki.
Nazwa zwyczajowa
Nazwa naukowa
pałasz czarny
Aphanopus carbo
beryks
Beryx spp.
brosma
Brosme brosme
buławik czarny
Coryphaenoides rupestris
gardłosz atlantycki
Hoplostethus atlanticus
molwa niebieska
Molva dypterigia
widłak biały
Phycis blennoides
morlesz bogar
Pagellus bogaraveo
Tam gdzie mowa jest o „rekinach głębinowych” termin ten dotyczy następujących gatunków rekinów: Centroscymnus coelolepis, Centrophorus squamosus, ostrogłów (Deania calceus), liksa (Dalatias licha), Etmopterus princeps, kolczak czarny (Etmopterus spinax), Centroscyllium fabricii, kewaczo (Centrophorus granulosus), piłogon (Galeus melastomus),Galeus murinus,
Apristuris spp.
Część 2
Roczne możliwości połowowe stosowane w odniesieniu do statków Wspólnoty w obszarach, gdzie istnieją ograniczenia połowów, podzielone według gatunków i według obszarów (w tonach żywej wagi)
O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie odniesienia dotyczą podobszarów ICES.
Gatunek: Rekiny głębinowe
Strefa: V, VI, VII, VIII, IX (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Niemcy
161
Hiszpania
767
Estonia
10
Francja
2 775
Irlandia
448
Litwa
10
Polska
10
Portugalia
1 044
Zjednoczone Królestwo
1 538
WE
6 763
Gatunek: Rekin głębinowy
Strefa: X (wody wspólnotowe i wody międzynarodowe)
Portugalia
120
UE (1)
120
(1) Wyłącznie dla przyłowów. Żaden rodzaj ukierunkowanych połowów nie jest dozwolony w ramach tej kwoty.
Gatunek: Rekiny głębinowe oraz Deania histricosa i Deania profondorum
Strefa: XII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hiszpania
169
Francja
54
Irlandia
10
Zjednoczone Królestwo
10
WE
243
Gatunek: Pałasz czarny
Aphanopus carbo
Strefa: I, II, III, IV (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Niemcy
10
Francja
10
Zjednoczone Królestwo
10
WE
30
Gatunek: Pałasz czarny
Aphanopus carbo
Strefa: V, VI, VII, XII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Niemcy
35
Hiszpania
173
Estonia
17
Francja
2 433
Irlandia
87
Łotwa
113
Litwa
1
Polska
1
Zjednoczone Królestwo
173
Inne (1)
9
WE
3 042
(1) Wyłącznie dla przyłowów. Żaden rodzaj ukierunkowanych połowów nie jest dozwolony w ramach tej kwoty.
Gatunek: Pałasz czarny
Aphanopus carbo
Strefa: VIII, IX, X (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hiszpania
13
Francja
31
Portugalia
3 956
WE
4 000
Gatunek: Pałasz czarny
Aphanopus carbo
Strefa: CECAF 34.1.2. (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Portugalia
4 285
WE
4 285
Gatunek: Beryks
Beryx spp.
Strefa: III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hiszpania
74
Francja
20
Irlandia
10
Portugalia
214
Zjednoczone Królestwo
10
WE
328
Gatunek: Brosma
Brosme brosme
Strefa: I, II, XIV (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Niemcy
10
Francja
10
Zjednoczone Królestwo
10
Inne (1)
5
WE
35
(1) Wyłącznie dla przyłowów. Żaden rodzaj ukierunkowanych połowów nie jest dozwolony w ramach tej kwoty.
Gatunek: Brosma
Brosme brosme
Strefa: III (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Dania
20
Szwecja
10
Niemcy
10
WE
40
Gatunek: Brosma
Brosme brosme
Strefa: IV (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Dania
85
Niemcy
26
Francja
60
Szwecja
9
Zjednoczone Królestwo
128
Inne (1)
9
WE
317
(1) Wyłącznie dla przyłowów. Żaden rodzaj ukierunkowanych połowów nie jest dozwolony w ramach tej kwoty.
Gatunek: Brosma
Brosme brosme
Strefa: V, VI, VII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Niemcy
9
Hiszpania
29
Francja
353
Irlandia
34
Zjednoczone Królestwo
170
Inne (1)
9
WE
604
(1) Wyłącznie dla przyłowów. Żaden rodzaj ukierunkowanych połowów nie jest dozwolony w ramach tej kwoty.
Gatunek: Buławik czarny
Coryphaenoides rupestris
Strefa: I, II, IV, Va (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Dania
2
Niemcy
2
Francja
14
Zjednoczone Królestwo
2
WE
20
Gatunek:
Buławik
Coryphaenoides rupestris
Strefa:III
Dania
2612
Niemcy
15
Szwecja
134
WE
2 761
Gatunek: Buławik czarny
Coryphaenoides rupestris
Strefa: Vb, VI, VII (wody wspólnotowe i wody międzynarodowe)
Niemcy
10
Estonia
77
Hiszpania
85
Francja
4 327
Irlandia
341
Litwa
99
Polska
50
Zjednoczone Królestwo
254
Inne (1)
10
WE
5 253
(1) Wyłącznie dla przyłowów. Żaden rodzaj ukierunkowanych połowów nie jest dozwolony w ramach tej kwoty.;
Gatunek: Buławik czarny
Coryphaenoides rupestris
Strefa: VIII, IX, X, XII, XIV (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Niemcy
47
Hiszpania
5 165
Francja
238
Irlandia
10
Zjednoczone Królestwoh
21
Łotwa
83
Litwa
10
Polska
1 616
WE
7 190
Gatunek: Gardłosz atlantycki
Hoplostethus atlanticus
Strefa: VI (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hiszpania
10
Francja
58
Irlandia
10
Zjednoczone Królestwo
10
WE
88
Gatunek: Gardłosz atlantycki
Hoplostethus atlanticus
Strefa: VII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hiszpania
9
Francja
866
Irlandia
255
Zjednoczone Królestwo
9
Inne (1)
9
WE
1 148
(1) Wyłącznie dla przyłowów. Żaden rodzaj ukierunkowanych połowów nie jest dozwolony w ramach tej kwoty.
Gatunek: Gardłosz atlantycki
Hoplostethus atlanticus
Strefa: I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hiszpania
10
Francja
52
Irlandia
14
Portugalia
16
Zjednoczone Królestwo
10
WE
102
Gatunek: Molwa niebieska
Molva dypterygia
Strefa: II, IV, V (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Dania
9
Niemcy
9
Francja
52
Irlandia
9
Zjednoczone Królestwo
31
Inne (1)
9
WE
119
(1) Wyłącznie dla przyłowów. Żaden rodzaj ukierunkowanych połowów nie jest dozwolony w ramach tej kwoty.
Gatunek: Molwa niebieska
Molva dypterygia
Strefa: III (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Dania
10
Niemcy
5
Szwecja
10
WE
25
Gatunek: Molwa niebieska
Molva dypterygia
Strefa: VI, VII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Niemcy
33
Estonia
5
Hiszpania
104
Francja
2 371
Irlandia
9
Litwa
2
Polska
1
Zjednoczone Królestwo
603
Inne (1)
9
WE
3 137
(1) Wyłącznie dla przyłowów. Żaden rodzaj ukierunkowanych połowów nie jest dozwolony w ramach tej kwoty.
Gatunek: Morlesz bogar
Pagellus bogaraveo
Strefa: VI, VII, VIII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe
Hiszpania
238
Francja
12
Irlandia
9
Zjednoczone Królestwo
30
Inne (1)
9
WE
298
(1) Wyłącznie dla przyłowów. Żaden rodzaj ukierunkowanych połowów nie jest dozwolony w ramach tej kwoty.
Gatunek: Morlesz bogar
Pagellus bogaraveo
Strefa: IX (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hiszpania
850
Portugalia
230
WE
1 080
Gatunek: Morlesz bogar
Pagellus bogaraveo
Strefa: X (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hiszpania
10
Portugalia
1 116
Zjednoczone Królestwo
10
WE
1 136
Gatunek: Widłak biały
Phycis blennoides
Strefa: I, II, III, IV (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Niemcy
10
Francja
10
Zjednoczone Królestwo
16
WE
36
Gatunek: Widłak biały
Phycis blennoides
Strefa: V, VI, VII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Niemcy
10
Hiszpania
588
Francja
356
Irlandia
260
Zjednoczone Królestwo
814
WE
2 028
Gatunek: Widłak biały
Phycis blennoides
Strefa: VIII, IX (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hiszpania
242
Francja
15
Portugalia
10
WE
267
Gatunek: Widłak biały
Phycis blennoides
Strefa: X, XII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Francja
10
Portugalia
43
Zjednoczone Królestwo
10
WE
63
(
1
) Dz.U. L 358 z 31.12.2002, str. 59.
(
2
) Dz.U. L 115 z 9.5.1996, str. 3.
(
3
) Dz.U. L 365 z 31.12.1991, str. 1.
(
4
) Dz.U. L 270 z 13.11.1995, str. 1.
(
5
) Dz.U. L 132 z 21.5.1987, str. 9.
(
6
) Dz.U. L 276 z 10.10.1983, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1965/2001 (Dz.U. L 268 z 9.10.2001, str. 23).
(
7
) Dz.U. L 261 z 20.10.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1954/2003 (Dz.U. L 289 z 7.11.2003, str. 1).
(
8
) Dz.U. L 9 z 15.1.1998, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 812/2004 (Dz.U. L 150 z 30.4.2004, str. 12).
(
9
) Dz.U. L 171 z 6.7.1994, str. 7.
(
10
) Dz.U. L 125 z 27.4.1998, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 602/2004 (Dz.U. L 97 z 1.4.2004, str. 30).
(
11
) Dz.U. L 351 z 28.12.2002, str. 6.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.