Załącznik

W załączniku I do dyrektywy 2002/32/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) wiersz 2 (ołów) otrzymuje brzmienie:

Substancje niepożądane

Produkty przeznaczone do żywienia zwierząt

Maksymalna zawartość w mg/kg (ppm) odpowiadająca paszy o zawartości wilgoci 12 %

(1) (2)

(3) „2.

Ołów (*1)

Materiały paszowe z wyjątkiem:

10

– zielonki (*2)

30 (*3)

– fosforanów i alg wapiennych

15

– węglanu wapnia

20

– drożdży

5

Dodatki należące do grupy funkcjonalnej związków pierwiastków śladowych, z wyjątkiem:

100

– tlenku cynku

400 (*3)

– tlenku manganu, węglanu żelaza, węglanu miedzi

200 (*3)

Dodatki należące do grupy funkcjonalnej lepiszczy i środków zapobiegających zbrylaniu, z wyjątkiem:

30 (*3)

– klinoptylolitu pochodzenia wulkanicznego

60 (*3)

Premiksy

200 (*3)

Mieszanki paszowe uzupełniające, z wyjątkiem:

10

– mieszanek paszowych mineralnych

15

Mieszanki paszowe pełnoporcjowe

5

2) wiersz 3 (fluor) otrzymuje brzmienie:

Substancje niepożądane

Produkty przeznaczone do żywienia zwierząt

Maksymalna zawartość w mg/kg (ppm) odpowiadająca paszy o zawartości wilgoci 12 %

(1) (2)

(3) „3.

Fluor (*4)

Materiały paszowe, z wyjątkiem:

150

– mieszanek paszowych pochodzenia zwierzęcego, z wyjątkiem skorupiaków morskich, takich jak kryl

500

– skorupiaków morskich, takich jak kryl

3 000

– fosforanów

2 000

– węglanu wapnia

350

– tlenku magnezu

600

– alg wapiennych

1 000

Wermikulit (E561)

3 000 (*5)

Mieszanki paszowe uzupełniające

– zawierające ≤ 4 % fosforu

500

– zawierające > 4 % fosforu

125 na 1 % fosforu

Mieszanki paszowe pełnoporcjowe, z wyjątkiem:

150

– mieszanek paszowych pełnoporcjowych dla bydła, owiec i kóz

– – bydła mlecznego

30

– – innych mieszanek

50

– mieszanek paszowych pełnoporcjowych dla świń

100

– mieszanek paszowych pełnoporcjowych dla drobiu

350

– mieszanek paszowych pełnoporcjowych dla piskląt

250

3) wiersz 6 (kadm) otrzymuje brzmienie:

Substancje niepożądane

Produkty przeznaczone do żywienia zwierząt

Maksymalna zawartość w mg/kg (ppm) odpowiadająca paszy o zawartości wilgoci 12 %

(1) (2)

(3) „6.

Kadm (*4)

Materiały paszowe pochodzenia roślinnego

1

Materiały paszowe pochodzenia zwierzęcego

2

Materiały paszowe pochodzenia mineralnego, z wyjątkiem:

2

– fosforanów

10

Dodatki należące do grupy funkcjonalnej związków pierwiastków śladowych, z wyjątkiem:

10

– tlenku miedzi, tlenku manganu, tlenku cynku i siarczanu manganawego, monohydratu

30 (*7)

Dodatki należące do grupy funkcjonalnej lepiszczy i środków zapobiegających zbrylaniu

2

Premiksy

15 (*7)

Mineralne mieszanki paszowe

– zawierające ≤ 7 % fosforu

5

– zawierające ≥ 7 % fosforu

0,75 na 1 % fosforu, maksymalnie 7,5

Mieszanki paszowe uzupełniające dla zwierząt domowych

2

Inne mieszanki paszowe uzupełniające

0,5

Mieszanki paszowe pełnoporcjowe dla bydła, owiec i kóz oraz mieszanki paszowe dla ryb, z wyjątkiem:

1

– mieszanek paszowych pełnoporcjowych dla zwierząt domowych

2

– mieszanek paszowych pełnoporcjowych dla cieląt, jagniąt i koźląt, oraz inne mieszanki paszowe pełnoporcjowe

0,5

(*1) Maksymalne poziomy odnoszą się do oznaczenia analitycznego ołowiu, gdzie ekstrakcja odbywa się w kwasie azotowym (5 % w/w) podczas 30 minut w temperaturze wrzenia. Można stosować podobne metody o takiej samej sprawdzonej skuteczności ekstrakcji.

(*2) Zielonka oznacza produkty przeznaczone do żywienia zwierząt, takie jak siano, kiszonki, świeża trawa, itp.

(*3) Poziomy będą poddane przeglądowi do dnia 31 grudnia 2007 r. w celu ograniczenia maksymalnych dopuszczalnych poziomów.”;

(*4) Maksymalne poziomy odnoszą się do oznaczenia analitycznego fluoru, gdzie ekstrakcja odbywa się w kwasie chlorowodorowym (5 % w/w) podczas 30 minut w temperaturze otoczenia. Można stosować podobne metody o takiej samej sprawdzonej skuteczności ekstrakcji.

(*5) Poziomy będą poddane przeglądowi do dnia 31 grudnia 2007 r. w celu ograniczenia maksymalnych dopuszczalnych poziomów.”;

(*6) Maksymalne poziomy odnoszą się do oznaczenia analitycznego kadmu, gdzie ekstrakcja odbywa się w kwasie azotowym (5 % w/w) podczas 30 minut w temperaturze wrzenia. Można stosować podobne metody o takiej samej sprawdzonej skuteczności ekstrakcji.

(*7) Poziomy będą poddane przeglądowi do dnia 31 grudnia 2007 r. w celu ograniczenia maksymalnych dopuszczalnych poziomów.”.