Załącznik

Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 747/2001 zostaje zmieniony w następujący sposób:

1) tytuł tabeli otrzymuje brzmienie „CZĘŚĆ A: Kontyngenty taryfowe”;

2) w tabeli zawartej w części A wprowadza się następujące zmiany:

a) skreśla się wiersz dotyczący kontyngentu taryfowego o numerze 09.1110;

b) wprowadza się następujące nowe wiersze:

„09.1150

Świeże kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych:

od 1.6. do 30.6.2004

51,5

Zwolnienie

0603 10 10

— Róże

0603 10 20

— Goździki

0603 10 40

— Gladiole

0603 10 50

— Chryzantemy

od 1.6. do 30.6.2005

53

od 1.6. do 30.6.2006

54,5

od 1.6. do 30.6.2007 i dla każdego następnego okresu od 1.6 do 30.6

56

09.1118

0810 10 00

Truskawki i poziomki, świeże

od 1.4 do 30.4

100

Zwolnienie”;

c) wiersze dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach 09.1104, 09.1112, 09.1137, 09.1122 i 09.1130 zastępuje się odpowiednio następującymi wierszami:

„09.1104

0702 00 00

Pomidory, świeże lub schłodzone

od 1.10 do 31.10

10 600

Zwolnienie (1) (2)

09.1104

0702 00 00

Pomidory, świeże lub schłodzone

od 1.11 do 30.11

27 700

Zwolnienie (1) (2)

09.1104

0702 00 00

Pomidory, świeże lub schłodzone

od 1.12 do 31.12

31 300

Zwolnienie (1) (2)

09.1104

0702 00 00

Pomidory, świeże lub schłodzone

od 1.1 do 31.1

31 300

Zwolnienie (1) (2)

09.1104

0702 00 00

Pomidory, świeże lub schłodzone

od 1.2 do 28/29.2

31 300

Zwolnienie (1) (2)

09.1104

0702 00 00

Pomidory, świeże lub schłodzone

od 1.3 do 31.3

31 300

Zwolnienie (1) (2)

09.1104

0702 00 00

Pomidory, świeże lub schłodzone

od 1.4 do 30.4

16 500

Zwolnienie (1) (2)

09.1104

0702 00 00

Pomidory, świeże lub schłodzone

od 1.5 do 31.5.2004

4 000

Zwolnienie (1) (2)

od 1.5 do 31.5.2005 i dla każdego następnego okresu od 1.5 do 31.5

5 000

Zwolnienie (1) (2)

09.1112

0702 00 00

Pomidory, świeże lub schłodzone

od 1.11.2003 do 31.5.2004

15 000

Zwolnienie (1) (2)

od 1.11.2004 do 31.5.2005

28 000 (3)

Zwolnienie (1) (2)

od 1.11.2005 do 31.5.2006

38 000 (4)

Zwolnienie (1) (2)

od 1.11.2006 do 31.5.2007 i dla każdego następnego okresu od 1.11 do 31.5

48 000 (5)

Zwolnienie (1) (2)

09.1137

0707 00 05

Ogórki, świeże lub schłodzone

od 1.11.2003 do 31.5.2004

5 429 + 85,71 ton wagi netto zwiększenia od 1.5 do 31.5.2004

Zwolnienie (1) (6)

od 1.11.2004 do 31.5.2005 i dla każdego następnego okresu od 1.11 do 31.5

6 200

09.1122

0805 10 10 (i)

Pomarańcze, świeże

od 1.12.2003 do 31.5.2004

300 000 + 1 133,33 ton wagi netto zwiększenia od 1.5 do 31.5.2004

Zwolnienie (1) (9)

0805 10 30 (i)

0805 10 50 (i)

ex 0805 10 80

10

od 1.12.2004 do 31.5.2005 i dla każdego następnego okresu od 1.12 do 31.5

306 800

09.1130

ex 0805 20 10

05

Świeże klementynki

od 1.11.2003 do 29.2.2004

120 000

Zwolnienie (1) (10)

od 1.11.2004 do 28.2.2005 i dla każdego następnego okresu od 1.11 do 28/29.2

143 700 ”;

3) dodaje się CZĘŚĆ B w brzmieniu:

„CZĘŚĆ B: Ilość referencyjna

Nr kontyngentu

Kod CN

Opis towarów

Okres obowiązywania ilości referencyjnych

Wielkość ilości referencyjnych (w tonach masy netto)

Stawka celna w ramach ilości referencyjnych

18.0105

0705 19 00

— Sałata (Lactuca sativa), świeża lub schodzona, inna niż sałata głowiasta

od 1.5 do 31.12.2004

2 060

Zwolnienie”

0705 29 00

— Cykoria (Cichorium spp.), świeża lub schłodzona, inna niż cykoria brukselska

0706

— Marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, świeże lub schłodzone

od 1.1 do 31.12.2005

3 180

od 1.1 do 31.12.2006

3 270

dla każdego następnego okresu od 1.1 do 31.12

3 360

(3) Niniejszy kontyngent zostaje zmniejszony do 8 000 ton masy netto, jeżeli całkowita ilość pomidorów pochodzących z Maroka, wprowadzonych do swobodnego obrotu we Wspólnocie w okresie od 1 października 2003 r. do 31 maja 2004 r., przekroczy 1 919 000 ton masy netto.

(4) Niniejszy kontyngent zostaje zmniejszony do 18 000 ton masy netto, jeżeli całkowita ilość pomidorów pochodzących z Maroka, wprowadzonych do swobodnego obrotu we Wspólnocie w okresie od 1 października 2004 r. do 31 maja 2005 r., przekroczy łączną wielkość miesięcznych kontyngentów taryfowych o numerze 09.1104, stosowanych w okresie od 1 października 2004 r. do 31 maja 2005 r., oraz wielkość dodatkowego kontyngentu taryfowego o numerze 09.1112, stosowanego w okresie od 1 listopada 2004 r. do 31 maja 2005 r. Dla ustalenia całkowitej wielkości przywozu dopuszcza się maksymalną tolerancję wynoszącą 1 %.

(5) Niniejszy kontyngent zostaje zmniejszony do 28 000 ton masy netto, jeżeli całkowita ilość pomidorów pochodzących z Maroka, wprowadzonych do swobodnego obrotu we Wspólnocie w okresie od 1 października 2005 r. do 31 maja 2006 r., przekroczy łączną wielkość miesięcznych kontyngentów taryfowych o numerze 09.1104, stosowanych w okresie od 1 października 2005 r. do 31 maja 2006 r., oraz wielkość dodatkowego kontyngentu taryfowego o numerze 09.1112, stosowanego w okresie od 1 listopada 2005 r. do 31 maja 2006 r. Dla ustalenia całkowitej wielkości przywozu dopuszcza się maksymalną tolerancję wynoszącą 1 %. Przepisy te stosuje się do wielkości każdego z następnie określanych dodatkowych kontyngentów taryfowych stosowanych od 1 listopada do 31 maja.

(i) Od 1 stycznia 2005 r. kody CN 0805 10 10 , 0805 10 30 i 0805 10 50 zastępuje się kodem CN 0805 10 20 .