Załącznik

W załączniku I dyrektywy 2002/32/WE wiersze 17–26 otrzymują następujące brzmienie:

Substancje niepożądane

Produkty przeznaczone do żywienia zwierząt

Maksymalna zawartość w mg/kg (ppm) w odniesieniu do pasz o wilgotności 12 %

(1) (2)

(3) „17.

Aldryna (*1)

Wszystkie pasze, z wyjątkiem:

0,01 (*2)

18. Dieldryna (*1)

— oleje i tłuszcze

0,1 (*2)

— pasza dla ryb

0,02 (*2)

19. Kamfechlor (toksafen) – suma wskaźników kongenerów CHB 26, 50 i 62 (*3)

— Ryby, inne zwierzęta wodne, ich produkty i produkty uboczne z wyjątkiem oleju rybnego

0,02

— olej rybny (*4)

0,2

— pasze dla ryb (*4)

0,05

20. Chlordan (suma izomerów cis- i trans- oraz oksychlordanu wyrażona jako chlordan)

Wszystkie pasze, z wyjątkiem:

0,02

— oleje i tłuszcze

0,05

21. DDT (suma izomerów DDT-, TDE- oraz DDE- wyrażona jako DDT)

Wszystkie pasze, z wyjątkiem:

0,05

— oleje i tłuszcze

0,5

22. Endosulfan (suma izomerów alfa- i beta- oraz endosulfansulfatu wyrażona jako endosulfan)

Wszystkie pasze, z wyjątkiem:

0,1

— kukurydza i produkty kukurydziane otrzymane w wyniku jej przetwarzania

0,2

— nasiona roślin oleistych oraz produkty otrzymane w wyniku ich przetwarzania z wyjątkiem surowego oleju roślinnego

0,5

— surowy olej roślinny

1,0

— mieszanki paszowe pełnoporcjowe dla ryb

0,005

23. Endryna (suma endryny i delta-ketoi-endryny, wyrażona jako endryna)

Wszystkie pasze, z wyjątkiem:

0,01

— oleje i tłuszcze

0,05

24. Heptachlor (suma heptachloru i epoksydu heptachloru, wyrażona jako heptachlor)

Wszystkie pasze, z wyjątkiem:

0,01

— oleje i tłuszcze

0,2

25. Heksachlorobenzen (HCB)

Wszystkie pasze, z wyjątkiem:

0,01

— oleje i tłuszcze

0,2

26. Heksachlorocykloheksan (HCH)

26.1.

Izomery-alfa

Wszystkie pasze, z wyjątkiem:

0,02

— oleje i tłuszcze

0,2

26.2.

Izomery-beta

Wszystkie materiały paszowe, z wyjątkiem:

0,01

— oleje i tłuszcze

0,1

Wszystkie mieszanki paszowe, z wyjątkiem:

0,01

— mieszanki paszowe dla bydła mlecznego

0,005

26.3.

Izomery-gamma

Wszystkie pasze, z wyjątkiem:

0,2

— oleje i tłuszcze

2,0

(*1) Pojedynczo lub łącznie, wyrażone jako dieldryna.

(*2) Najwyższy dopuszczalny poziom aldryny i dieldryny, pojedynczo lub łącznie, wyrażony jako dieldryna.

(*3) System numerowania zgodny z Parlar, z prefiksem »CHB« lub »Parlar«:

— CHB 26: 2-endo,3-egzo,5-endo, 6-egzo, 8,8,10,10-oktochlorobornan,

— CHB 50: 2-endo,3-egzo,5-endo, 6-egzo, 8,8,9,10,10-nonachlorobornan,

— CHB 62: 2,2,5,5,8,9,9,10,10-nonachlorobornan.

(*4) Poziomy zostaną poddane przeglądowi do dnia 31 grudnia 2007 r. w celu ograniczenia maksymalnych dopuszczalnych poziomów.”