Załącznik

Klasyfikacja Kod CN

Uzasadnienie

(1) (2)

(3) Lekki ubiór w jednolitym kolorze, wykonany z dzianiny z włókien chemicznych (90 % poliamidu, 10 % przędzy elastomerowej), przeznaczony do okrycia dolnej części ciała od talii do wysokości powyżej połowy uda, okrywający każdą nogę z osobna, z otworem bez zapięcia z przodu i bez rozcięcia w talii. Ubiór posiada elastyczny pasek w talii, a jego nogawki są obrębione.

Po obu stronach ubioru znajdują się naszywane kieszenie zapinane na zamek błyskawiczny, przewidziane do umieszczania w nich produkowanych seryjnie, wyjmowanych, owalnych wkładek. Zewnętrzna strona wkładki wykonana jest z twardego tworzywa sztucznego, natomiast wewnętrzna wyściełana jest pianką. Wkładki te przeznaczone są do zapobiegania urazom bioder w razie upadku. Amortyzują wstrząsy w okolicy bioder.

(kalesony męskie)

(Patrz: fotografie nr 636 A + B +C) (*1)

6107 12 00

Klasyfikacja wyznaczona jest przez postanowienia reguł 1, 3b) i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury Scalonej, pierwszy akapit uwagi 9 do działu 61 oraz brzmienie kodów CN 6107 i 6107 12 00 .

Wkładki przeznaczone są do zapobiegania urazom bioder w razie upadku. Zatem ta część ubioru nie może być klasyfikowana do pozycji 9021 jako „urządzenie ortopedyczne”, ponieważ wkładki te nie zapobiegają zniekształceniom ciała, nie podtrzymują ani nie utrzymują części ciała – w rozumieniu pierwszego akapitu uwagi 6. do działu 90.

Artykuł ten nie posiada zasadniczych cech instrumentów i urządzeń objętych działem 90, tj. „wysokiego stopnia wykończenia i precyzji” w sposobie działania (patrz: ust. 37 orzeczenia Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w połączonych sprawach od C-260/00 do C-263/00 z dnia 7 listopada 2002 r. (Lohmann), a także akapit pierwszy Not wyjaśniających HS do działu 90, Uwagi ogólne, część I).

Ponadto wkładki nie są wykonane na miarę ani nie można ich dopasować do specyficznej budowy ciała osoby noszącej tę część garderoby, co sprawia, że zaliczają się ona do „zwykłych wyrobów” i jako takie są wykluczone z pozycji 9021 , na mocy ust. 37 wyżej wymienionego orzeczenia.

Artykuł ten jest towarem złożonym, składającym się z kalesonów tekstylnych i wkładek z tworzywa sztucznego. Artykuł ten ma służyć jako kalesony, które dodatkowo chronią przed niektórymi urazami. Dlatego, zgodnie z Ogólną regułą 3b), zasadniczy charakter nadają kalesony, a nie wkładki.

Ta część ubioru klasyfikuje się jako część garderoby męskiej lub chłopięcej w rozumieniu akapitu pierwszego uwagi 9 do działu 61, ponieważ jego krój (przede wszystkim charakterystyczna forma otworu z przodu) jasno wskazuje na fakt, że ta część ubioru przeznaczona jest dla mężczyzn.

(*1) Fotografie mają wyłącznie informacyjny charakter.