Rozporządzenie Komisji (WE) nr 704/2006 z dnia 8 maja 2006 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym mrożonego mięsa wołowego i cielęcego objętego kodem CN 0202 i produktów objętych kodem CN 02062991 (od dnia 1 lipca 2006 r. do dnia 30 czerwca 2007 r. )
Załącznik II
W mocyAdnotacje, o których mowa w art. 7 ust. 3 lit. b)
W języku bułgarskim
:
Замразено говеждо или телешко месо [Регламент (ЕО) № 704/2006]
w języku hiszpańskim
:
Carne de vacuno congelada [Reglamento (CE) no 704/2006]
w języku czeskim
:
Zmrazené maso hovězího skotu (nařízení (ES) č. 704/2006)
w języku duńskim
:
Frosset oksekød (forordning (EF) nr. 704/2006)
w języku niemieckim
:
Gefrorenes Rindfleisch (Verordnung (EG) Nr. 704/2006)
w języku estońskim
:
Külmutatud veiseliha (määrus (EÜ) nr 704/2006)
w języku greckim
:
Κατεψυγμένο βόειο κρέας [κανονισμός (EK) αριθ. 704/2006]
w języku angielskim
:
Frozen meat of bovine animals (Regulation (EC) No 704/2006)
w języku francuskim
:
Viande bovine congelée [règlement (CE) no 704/2006]
w języku włoskim
:
Carni bovine congelate [regolamento (CE) n. 704/2006]
w języku łotewskim
:
Saldēta liellopu gaļa (Regula (EK) Nr. 704/2006)
w języku litewskim
:
Sušaldyta galvijų mėsa (Reglamentas (EB) Nr. 704/2006)
w języku węgierskim
:
Szarvasmarhafélék húsa fagyasztva (704/2006/EK rendelet)
w języku maltańskim
:
Laħam iffriżat ta’ annimali bovini (Regolament (KE) Nru 704/2006)
w języku niderlandzkim
:
Bevroren rundvlees (Verordening (EG) nr. 704/2006)
w języku polskim
:
Mięso wołowe mrożone (Rozporządzenie (WE) nr 704/2006)
w języku portugalskim
:
Carne de bovino congelada [Regulamento (CE) n.o 704/2006]
w języku rumuńskim
:
Carne de vită congelată (Regulamentul (CE) nr. 704/2006)
w języku słowackim
:
Mrazené mäso z hovädzieho dobytka [nariadenie (ES) č. 704/2006]
w języku słoweńskim
:
Zamrznjeno goveje meso (Uredba (ES) št. 704/2006)
w języku fińskim
:
Jäädytettyä naudanlihaa (asetus (EY) N:o 704/2006)
w języku szwedzkim
:
Fryst kött av nötkreatur (förordning (EG) nr 704/2006)
(
1
) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1913/2005 (Dz.U. L 307 z 25.11.2005, str. 2).
(
2
) Dz.U. L 121 z 13.5.2005, str. 48.
(
3
) Dz.U. L 205 z 3.8.1985, str. 5. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 673/2004 (Dz.U. L 105 z 14.4.2004, str. 17).
(
4
) Dz.U. L 152 z 24.6.2000, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 410/2006 (Dz.U. L 71 z 10.3.2006, str. 7).
(
5
) Dz.U. L 143 z 27.6.1995, str. 35. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1118/2004 (Dz.U. L 217 z 17.6.2004, str. 10).
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.