Artykuł 3

1. Strony zobowiązują się do promowania odpowiedzialnego rybołówstwa w marokańskich strefach połowowych w oparciu o zasadę niedyskryminowania żadnej z flot łowiących na tych wodach.

2. W okresie obowiązywania niniejszego Protokołu Wspólnota i władze Maroka będą współpracować w ramach monitorowania stanu zasobów w marokańskiej strefie połowowej; w tym celu ustanawia się coroczne spotkanie naukowe, zgodnie z art. 4 ust. 1 porozumienia.

3. W oparciu o wnioski z corocznego spotkania naukowego i najlepsze dostępne źródła naukowe Strony omawiają w ramach Wspólnego Komitetu, o którym mowa w art. 10 porozumienia, i – jeżeli jest to konieczne oraz za wspólnym porozumieniem – podejmują kroki w celu zapewnienia zrównoważonego zarządzania zasobami rybołówstwa.