Załącznik II

Środki określone w rozporządzeniu (WE) nr 1257/1999

Kody określone w rozporządzeniu (WE) nr 817/2004 oraz w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 141/2004 (1)

Kategorie określone w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 438/2001 (2)

Osie i środki określone w rozporządzeniu (WE) nr 1698/2005

Kody określone w rozporządzeniu (WE) nr 1698/2005

Oś 1

Szkolenia Artykuł 9

c) 113 oraz 128

Artykuł 20 lit. a) ppkt i) oraz art. 21: Szkolenia zawodowe i akcje informacyjne

111

Podejmowanie działalności przez młodych rolników Artykuł 8

b) 112

Artykuł 20 lit. a) ppkt ii) oraz art. 22: Podejmowanie działalności przez młodych rolników

112

Wcześniejsze emerytury Artykuły 10–12

d) /

Artykuł 20 lit. a) ppkt iii) oraz art. 23: Wcześniejsze emerytury

113

Korzystanie z usług doradztwa rolniczego Artykuł 21d

y) /

Artykuł 20 lit. a) ppkt iv) oraz art. 24: Korzystanie z usług doradczych

114

Tworzenie usług związanych z obsługą i prowadzeniem gospodarstwa rolnego oraz usług doradztwa rolniczego Artykuł 33 tiret trzecie

Świadczenie usług doradczych i w zakresie upowszechniania wiedzy rolniczej Artykuł 33g

l) 1303

Artykuł 20 lit. a) ppkt v) oraz art. 25: Tworzenie usług z zakresu zarządzania, zastępstwa i usług doradczych

115

Inwestycje w gospodarstwach rolnych Artykuły 4–7

a) 111

Artykuł 20 lit. b) ppkt i) oraz art. 26: Modernizacja gospodarstw rolnych

121

Inwestycje w lasach mające na celu zwiększenie ich wartości gospodarczej, zakładanie stowarzyszeń właścicieli lasów Artykuł 30 ust. 1 tiret drugie i piąte

i) 121

124

Artykuł 20 lit. b) ppkt ii) oraz art. 27: Podwyższanie wartości gospodarczej lasów

122

Przetwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów rolnych i leśnych, promocja nowych rynków zbytu dla produktów leśnych Artykuły 25–28 oraz art. 30 ust. 1 tiret trzecie i czwarte

g) 114

Artykuł 20 lit. b) ppkt iii) oraz art. 28: Zwiększanie wartości dodanej produktów rolnych i leśnych

123

i) 122

Wprowadzanie do obrotu produktów rolnych wysokiej jakości, tworzenie systemów jakości Artykuł 33 tiret i czwarte

m) 123

Artykuł 20 lit. b) ppkt iv) oraz art. 29: Współpraca na rzecz rozwoju nowych produktów, procesów i technologii

124

Melioracja gruntów, scalanie, gospodarka zasobami wodnymi, infrastruktura rolna Artykuł 33 tiret pierwsze, drugie, ósme i dziewiąte

j) 1301

Artykuł 20 lit. b) ppkt v) oraz art. 30: Infrastruktura związana z rolnictwem i leśnictwem

125

k) 1302

q) 1308

r) 1309

Przywrócenie potencjału produkcyjnego oraz instrumenty zapobiegawcze Artykuł 33 tiret dwunaste

u) 1313

Artykuł 20 lit. b) ppkt vi): Przywracanie potencjału i działania zapobiegawcze

126

Spełnienie norm Artykuły 21b i 21c Zachowanie zgodności z normami Artykuł 33l ust. 2a i 2b

x) /

Artykuł 20 lit. c) ppkt i) oraz art. 31: Spełnianie norm

131

Systemy jakości żywności Artykuły 24b–24c

z) /

Artykuł 20 lit. c) ppkt ii) oraz art. 32: Systemy jakości żywności

132

Wsparcie grup producentów w zakresie promocji produktów wysokiej jakości Artykuł 24d

aa) /

Artykuł 20 lit. c) ppkt iii) oraz art. 33: Działania informacyjne i promocyjne

133

Gospodarstwa niskotowarowe Artykuł 33b

ab) /

Artykuł 20 lit. d) ppkt i) oraz art. 34: Gospodarstwa niskotowarowe

141

Grupy producentów Artykuł 33d

ac) /

Artykuł 20 lit. d) ppkt ii) oraz art. 35: Grupy producentów

142

Oś 2

Wsparcie dla gospodarstw na obszarach górskich o niekorzystnych warunkach gospodarowania Artykuły 13–15 i 18

e) /

Artykuł 36 lit. a) ppkt i) oraz art. 37: Płatności z tytułu naturalnych utrudnień na obszarach górskich

211

Wsparcie dla gospodarstw na innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania Artykuły 13–15, 18 i 19

e) /

Artykuł 36 lit. a) ppkt ii) oraz art. 37: Płatności z tytułu naturalnych utrudnień na obszarach innych niż obszary górskie

212

Obszary podlegające ograniczeniom środowiskowym Artykuł 16

e) /

Artykuł 36 lit. a) ppkt iii) oraz art. 38: Płatności dla obszarów Natura 2000 i związane z dyrektywą 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (3)

213

Działania rolno-środowiskowe Artykuły 22–24

f) /

Artykuł 36 lit. a) ppkt iv) oraz art. 39: Płatności rolno-środowiskowe

214

Dobrostan zwierząt

f) /

Artykuł 36 lit. a) ppkt v) oraz art. 40: Płatności z tytułu dobrostanu zwierząt

215

Artykuły 22–24

Ochrona środowiska w powiązaniu z poprawą dobrostanu zwierząt

Artykuł 33 tiret jedenaste

t) 1312

Ochrona środowiska w powiązaniu z rolnictwem Artykuł 33 tiret jedenaste

t) 1312

Artykuł 36 lit. a) ppkt vi) oraz art. 41: Inwestycje nieprodukcyjne

216

Zalesianie gruntów rolnych Artykuł 31

h) /

Artykuł 36 lit. b) ppkt i) oraz art. 43: Pierwsze zalesianie gruntów rolnych

221

Artykuł 36 lit. b) ppkt ii) oraz art. 44: Pierwsze zakładanie systemów rolno-leśnych

222

Zalesianie gruntów innych niż rolne Artykuł 30 ust. 1 tiret pierwsze

i) 126

Artykuł 36 lit. b) ppkt iii) oraz art. 45: Pierwsze zalesianie gruntów innych niż rolne

223

Równowaga ekologiczna lasów Artykuł 32 ust. 1 tiret pierwsze

i) 127

Artykuł 36 lit. b) ppkt iv) oraz art. 46: Płatności dla obszarów Natura 2000

224

Równowaga ekologiczna lasów Artykuł 32 ust. 1 tiret pierwsze

i) 127

Art. 36 lit. b) ppkt v) oraz art. 47: Płatności leśno-środowiskowe

225

Przywracanie potencjału produkcji leśnej i instrumenty zapobiegawcze Artykuł 30 ust. 1 tiret szóste

Pasy przeciwpożarowe. Artykuł 32 ust. 1 tiret drugie

i) 125

Artykuł 36 lit. b) ppkt vi) oraz art. 48: Przywracanie potencjału leśnego oraz wprowadzanie instrumentów zapobiegawczych

226

Inwestycje w lasach mające na celu zwiększenie ich wartości ekologicznej i społecznej Artykuł 30 ust. 1 tiret drugie

Ochrona środowiska w powiązaniu z leśnictwem Artykuł 33 tiret jedenaste

i) 121

Artykuł 36 lit. b) ppkt vii) oraz art. 49: Inwestycje nieprodukcyjne

227

t) 1312

Oś 3

Różnicowanie działalności Artykuł 33 tiret siódme

p) 1307

Artykuł 52 lit. a) ppkt i) oraz art. 53: Różnicowanie działalności

311

Działalność związana z rzemiosłem; inżynieria finansowa

s) 1311

Artykuł 52 lit. a) ppkt ii) oraz art. 54: Tworzenie i rozwój przedsiębiorstw

312

Artykuł 33 tiret dziesiąte i trzynaste

v) 1314

Działalność związana z turystyką Artykuł 33 tiret dziesiąte

s) 1310

Artykuł 52 lit. a) ppkt iii) oraz art. 55: Działalność związana z turystyką

313

Podstawowe usługi Artykuł 33 tiret piąte

n) 1305

Artykuł 52 lit. b) ppkt i) oraz art. 56: Podstawowe usługi

321

Odnowa i rozwój wsi Artykuł 33 tiret szóste

o) 1306

Artykuł 52 lit. b) ppkt ii): Odnowa i rozwój wsi

322

Ochrona i zachowanie dziedzictwa wsi Artykuł 33 tiret szóste

o) 1306

Artykuł 52 lit. b) ppkt iii) oraz art. 57 lit. a) i b): Zachowanie i poprawa stanu dziedzictwa wsi

323

Artykuł 52 lit. c) oraz art. 58: Szkolenia i informowanie

331

Zarządzanie zintegrowanymi strategiami rozwoju obszarów wiejskich przez partnerów lokalnych Artykuł 33 tiret

w) 1305-1 1305-2

Artykuł 52 lit. d) oraz art. 59: Nabywanie umiejętności, aktywizacja i wdrożenie

341

Oś 4

Komunikacja w programie Leader+ oraz środki typu Leader+ Artykuł 33f

Artykuł 63 lit. a): Lokalne strategie rozwoju

41

Działanie 1: Strategie lokalne

W przypadku konkurencyjności: wszystkie stare kody obowiązujące na mocy rozporządzeń (WE) nr 817/2004 i (WE) nr 438/2001 odnoszące się do osi 1

411 Konkurencyjnośd

W przypadku gospodarki ziemią/ środowiska: wszystkie stare kody obowiązujące na mocy rozporządzeń (WE) nr 817/2004 i (WE) nr 438/2001 odnoszące się do osi 2

412 Środowisko/gospodarka ziemią

W przypadku różnicowania/jakości życia: wszystkie stare kody obowiązujące na mocy rozporządzeń (WE) nr 817/2004 i (WE) nr 438/2001 odnoszące się do osi 3 oraz następujące kategorie w rozporządzeniu (WE) nr 438/2001: 161 –164 , 166 , 167 , 171 –174 , 22 –25 , 322 , 323 , 332 , 333 , 341 , 343 , 345 , 351 , 353 , 354 i 36

413 Jakość życia/różnicowanie

Komunikacja w programie Leader+ oraz środki typu Leader+ Artykuł 33f

/

Działanie 2: Współpraca

1305-3

1305-4

Artykuł 63 lit. b): Współpraca

421

Komunikacja w programie Leader+ oraz środki typu Leader+ Artykuł 33f

/

Działanie 3: Prowadzenie lokalnych grup działania

1305-1

1305-2

Artykuł 63 lit. c): Funkcjonowanie lokalnej grupy działania, aktywizacja

431

Komunikacja w programie Leader+ oraz środki typu Leader+ Artykuł 33f

/

Działanie 3: Sieci

/

1305-5

Artykuł 66 ust. 3 oraz art. 68: Krajowa sieć obszarów wiejskich

511

Pomoc techniczna

Pomoc techniczna

Pomoc techniczna

411 –415

Artykuł 66 ust. 2: Pomoc techniczna

511

Artykuł 49. Zasada nr 11 Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1685/2000

ad) Artykuł 66 ust. 3: Krajowe sieci

511

Środki określone w rozporządzeniu (WE) nr 1268/1999

Środki określone w rozporządzeniu (WE) nr 1698/2005

Metody produkcji rolnej mające na celu ochronę środowiska i utrzymanie stanu obszarów wiejskich

Artykuł 2 tiret czwarte

/

/

Artykuł 36 lit. a) ppkt iv) oraz art. 39: Płatności rolno-środowiskowe

214

Tworzenie grup producentów Artykuł 2 tiret siódme

/

/

Artykuł 20 lit. d) ppkt ii) oraz art. 35: Grupy producentów

142

Leśnictwo Artykuł 2 tiret czternaste

/

/

Artykuł 36 lit. b) ppkt i) oraz art. 43: Pierwsze zalesianie gruntów rolnych

221

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, str. 25.

(2) Dz.U. L 63 z 3.3.2001, str. 21.

(3) Dz.U. L 327 z 22.12.2000, str. 1.