Rozporządzenie Rady (WE) nr 1491/2006 z dnia 10 października 2006 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów w sprawie przedłużenia na okres od 16 czerwca 2006 r. do 15 czerwca 2007 r. okresu obowiązywania Protokołu ustanawiającego wielkości dopuszczalne połowów i wkład finansowy przewidziane w Umowie zawartej między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Rządem Republiki Gwinei Bissau w sprawie połowów na wodach przybrzeżnych Gwinei Bissau

Artykuł 2

W mocy

1. Wielkości dopuszczalne połowów ustalone w protokole są rozdzielane między państwa członkowskie wymienione poniżej według następującego klucza:

a) połów krewetek:

— Włochy

1 776 BRT (ton rejestrowych brutto)

— Hiszpania

1 421 BRT

— Portugalia

1 066 BRT

— Grecja

137 BRT

b) połów ryb/głowonogów:

— Hiszpania

3 143 BRT

— Włochy

786 BRT

— Grecja

471 BRT

c) sejnery do połowu tuńczyka:

— Hiszpania

20 statków

— Francja

19 statków

— Włochy

1 statek

d) taklowce powierzchniowe i tuńczykowce dokonujące połowów haczykowych na wędki i sznury:

— Hiszpania

21 statków

— Francja

5 statków

— Portugalia

4 statki

2. Jeżeli wnioski o wydanie licencji z państw członkowskich wymienionych w ust. 1 nie wyczerpią wszystkich wielkości dopuszczalnych połowów ustalonych w protokole, Komisja może uwzględnić wnioski o wydanie licencji z pozostałych państw członkowskich.

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.