Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1847/2006 z dnia 13 grudnia 2006 r. dostosowujące niektóre rozporządzenia horyzontalne dotyczące wspólnej polityki rolnej w następstwie przystąpienia Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej
Załącznik I
W mocyIstniejący tekst załącznika do rozporządzenia (EWG) nr 120/89 otrzymuje nagłówek „Załącznik II” i dodaje się przed nim następujący tekst:
„ZAŁĄCZNIK I
Wpisy, o których mowa w art. 4a ust. 3 akapit drugi.
— W języku bułgarskim
:
В приложение на член 4а от Регламент (ЕИО) № 120/89
— W języku hiszpańskim
:
Aplicación del artículo 4 bis del Reglamento (CEE) no 120/89
— W języku czeskim
:
Použitelnost článku 4a nařízení (EHS) č. 120/89
— W języku duńskim
:
Anvendelse af artikel 4a i forordning (EØF) nr. 120/89
— W języku niemieckim
:
Anwendung von Artikel 4a der Verordnung (EWG) Nr. 120/89
— W języku estońskim
:
Määruse (EMÜ) nr 120/89 artikli 4a kohaldamine
— W języku greckim
:
Εφαρμoγή τoυ άρθρoυ 4α τoυ καvovισμoύ (ΕΟΚ) αριθ. 120/89
— W języku angielskim
:
Application of Article 4a of Regulation (EEC) No 120/89
— W języku francuskim
:
Application de l'article 4 bis du règlement (CEE) no 120/89
— W języku włoskim
:
Applicazione dell'articolo 4 bis del regolamento (CEE) n. 120/89
— W języku łotewskim
:
Regulas (EEK) Nr. 120/89 4.a panta piemērošana
— W języku litewskim
:
Reglamento (EEB) Nr. 120/89 4 bis straipsnio taikymas
— W języku węgierskim
:
A 120/89/EGK rendelet 4.a cikkének alkalmazása
— W języku maltańskim
:
Applikazzjoni ta' l-Artikolu 4 bis tar-regolament (KEE) nru 120/89
— W języku niderlandzkim
:
Toepassing van artikel 4 bis van Verordening (EEG) nr. 120/89
— W języku polskim
:
Stosowanie art. 4a rozporządzenia (EWG) nr 120/89
— W języku portugalskim
:
Aplicação do artigo 4.o-A do Regulamento (CEE) n.o 120/89
— W języku rumuńskim
:
Aplicarea articolului 4a din Regulamentul (CEE) nr. 120/89
— W języku słowackim
:
Uplatňovanie článku 4a nariadenia (EHS) č. 120/89
— W języku słoweńskim
:
Uporaba člena 4 bis Uredbe (EGS) št. 120/89
— W języku fińskim
:
Asetuksen (ETY) N:o 120/89 4 a artiklan soveltaminen
— W języku szwedzkim
:
I enlighet med artikel 4a i förordning (EEG) nr 120/89”
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.