Załącznik III

„ZAŁĄCZNIK III

1. Wymogi techniczne określono w:

a) pkt 2, 6.1, 6.2.1 i 6.3 regulaminu EKG ONZ nr 51 (*1) i w jego załącznikach 3–10;

b) pkt 2 i 6 regulaminu EKG ONZ nr 59 (*2) i w jego załącznikach 3–5.

2. Do celów zastosowania przepisów, o których mowa w pkt 1, zastosowanie ma, co następuje:

a) »nieobciążony pojazd« oznacza pojazd gotowy do jazdy, zgodnie z definicją określoną w pkt 2.6 dodatku 1 do załącznika I do niniejszej dyrektywy, ale bez kierowcy;

b) »formularz zgłoszeniowy« oznacza świadectwo homologacji typu określone w dodatku 2 do załącznika I i II;

c) »Umawiające się Strony odpowiednich regulaminów« oznacza państwa członkowskie;

d) odesłania do regulaminu 51 i regulaminu 59 interpretuje się jako odesłania do dyrektywy 70/157/EWG;

e) przypis 1 do pkt 2.2.6 interpretuje się w następujący sposób: »Definicje kategorii znajdują się w załączniku II A do dyrektywy 70/156/EWG«.

(*1)

Dz.U. L 137 z 30.5.2007, str. 68.

(*2)

Dz.U. L 326 z 24.11.2006, str. 43.”