Załącznik IB

ICES I, II, V, XII, XIV oraz wody grenlandzkie stref NAFO 0 oraz 1

Gatunek: Krab kieszeniec

Chionoecetes spp.

Strefa: Wody grenlandzkie stref NAFO 0 oraz 1

PCR/N01GRN

Irlandia

62

Hiszpania

437

WE

500

TAC

Nie dotyczy

Zapobiegawczy TAC.Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Śledź

Clupea harengus

Obszar: wody WE i wody międzynarodowe stref I i II

HER/1/2.

Belgia

30

Analityczny TAC.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Dania

28 550

Niemcy

5 000

Hiszpania

94

Francja

1 232

Irlandia

7 391

Niderlandy

10 217

Polska

1 445

Portugalia

94

Finlandia

442

Szwecja

10 580

Zjednoczone Królestwo

18 253

WE

83 328

Norwegia

74 995 (1)

Wyspy Owcze

10 834 (1)

TAC

1 280 000

Wody norweskie na północ od 62°N i strefa połowów wokół Jan Mayen

(HER/*2AJMN)

Belgia

30 (2)

Dania

28 550 (2)

Niemcy

5 000 (2)

Hiszpania

94 (2)

Francja

1 232 (2)

Irlandia

7 391 (2)

Niderlandy

10 217 (2)

Polska

1 445 (2)

Portugalia

94 (2)

Finlandia

442 (2)

Szwecja

10 580 (2)

Zjednoczone Królestwo

18 253 (2)

Wody Wysp Owczych w strefach II i Vb na północ od 62°N

(HER/*25B-F)

Belgia

3

Dania

3 712

Niemcy

650

Hiszpania

12

Francja

159

Irlandia

960

Niderlandy

1 329

Polska

187

Portugalia

12

Finlandia

56

Szwecja

1 374

Zjednoczone Królestwo

2 374

(1) Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii i Wysp Owczych w TAC (kwota dostępu). Kwota ta może być poławiana w wodach WE na północ od 62°N.

(2) Kiedy łączne połowy wszystkich państw członkowskich osiągną wielkość 74 995 ton, dalsze połowy są zabronione.

Gatunek: Dorsz

Gadus morhua

Strefa: Wody norweskie stref I i II

COD/1N2AB.

Niemcy

2 051

Grecja

254

Hiszpania

2 288

Irlandia

254

Francja

1 883

Portugalia

2 288

Zjednoczone Królestwo

7 956

WE

16 974

TAC

410 000

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Dorsz

Gadus morhua

Strefa: Wody grenlandzkie stref NAFO 0 oraz 1 (1); wody grenlandzkie stref V i XIV (1)

COD/N01514

Niemcy

818 (2)

Zjednoczone Królestwo

182 (2)

WE

1 000 (2)

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Na południe od 63o N.

(2) Można poławiać tylko od 1 czerwca. W okresie od 1 czerwca do 1 października kwoty można poławiać tylko taklowcami. Od 1 października można używać zarówno włoków, jak i taklowców.

Gatunek: Dorsz

Gadus morhua

Strefa: I i IIb

COD/1/2B.

Niemcy

2 710

Hiszpania

7 006

Francja

1 156

Polska

1 271

Portugalia

1 479

Zjednoczone Królestwo

1 735

Wszystkie państwa członkowskie

100 (1)

WE

15 457 (2)

TAC

410 000

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Z wyjątkiem Niemiec, Hiszpanii, Francji, Polski, Portugalii oraz Zjednoczonego Królestwa.

(2) Rozdział udziału w zasobie dorsza dostępnego Wspólnocie w strefie Spitsbergenu i Wyspy Niedźwiedzia nie narusza praw i obowiązków wynikających z Traktatu Paryskiego z 1920 r.

Gatunek: Dorsz i plamiak

Gadus morhua i Melanogrammus aeglefinus

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

C/H/05B-F.

Niemcy

10

Francja

60

Zjednoczone Królestwo

430

WE

500

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Halibut (atlantycki)

Hippoglossus hippoglossus

Strefa: Wody grenlandzkie stref V i XIV

HAL/514GRN

Portugalia

1 000 (1)

WE

1 200 (2)

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Poławiane przez nie więcej niż 6 wspólnotowych taklowców przydennych łowiących halibuty atlantyckie. Połowy gatunków pokrewnych są liczone do tej kwoty. Na podstawie wspólnej decyzji podjętej w ramach wspólnego komitetu można w 2007 roku ustalić dalsze przepisy.

(2) Z czego 200 ton, które należy poławiać wyłącznie taklami, przydzielono Norwegii.

Gatunek: Halibut (atlantycki)

Hippoglossus hippoglossus

Strefa: Wody grenlandzkie stref NAFO 0 oraz 1

HAL/N01GRN

WE

200 (1)

TAC

Nie dotyczy

(1) Przydzielone Norwegii; należy poławiać jedynie taklami.

Gatunek: Gromadnik

Mallotus villosus

Strefa: IIb

CAP/02B.

WE

0

TAC

0

Gatunek: Gromadnik

Mallotus villosus

Obszar: Wody grenlandzkie w strefach V i XIV

CAP/514GRN

Wszystkie państwa członkowskie

0

WE

28 490 (1) (2)

TAC

Nie dotyczy.

(1) Z czego 28 490 ton zostaje przydzielone Islandii.

(2) Połowy należy przeprowadzić do dnia 30 kwietnia 2007 r.

Gatunek: Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

Strefa: Wody norweskie stref I i II

HAD/1N2AB.

Niemcy

642

Francja

386

Zjednoczone Królestwo

1 972

WE

3 000

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Błękitek

Micromestitius poutassou

Strefa: Wody norweskie strefy II

WHB/1N2AB.

Niemcy

500

Francja

500

WE

1 000

TAC

1 700 000

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Błękitek

Micromestitius poutassou

Strefa: wody Wysp Owczych

WHB/2X12-F

Dania

7 920

Niemcy

540

Francja

864

Niderlandy

756

Zjednoczone Królestwo

7 920

WE

18 000

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Molwa i molwa niebieska

Molva molva i Molva dypterigia

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

B/L/05B-F.

Niemcy

950 (1)

Francja

2 106 (1)

Zjednoczone Królestwo

184 (1)

WE

3 065 (1)

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Przyłowy maksymalnie 1 080 ton buławika czarnego oraz pałasza czarnego należy wliczać do tej kwoty.

Gatunek: Krewetka północna

Pandalus borealis

Strefa: Wody grenlandzkie stref V i XIV

PRA/514GRN

Dania

1 300

Francja

1 300

WE

7 000 (1)

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Z czego 3 250 ton zostaje przydzielonych Norwegii a 1 150 ton Wyspom Owczym.

Gatunek: Krewetka północna

Pandalus borealis

Strefa: Wody grenlandzkie stref NAFO 0 oraz 1

PRA/N01GRN

Dania

2 000

Francja

2 000

WE

4 000

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Czarniak

Pollachius virens

Strefa: Wody norweskie stref I i II

POK/1N2AB.

Niemcy

3 160

Francja

508

Zjednoczone Królestwo

282

WE

3 950

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Czarniak

Pollachius virens

Strefa: Wody międzynarodowe stref I i II

POK/1/2INT.

WE

0

TAC

Nie dotyczy

Gatunek: Czarniak

Pollachius virens

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

POK/05B-F.

Belgia

54

Niemcy

334

Francja

1 632

Niderlandy

54

Zjednoczone Królestwo

626

WE

2 700

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Halibut niebieski

Reinhardtius hippoglossoides

Strefa: Wody norweskie stref I i II

GHL/1N2AB.

Niemcy

37

Zjednoczone Królestwo

37

WE

75

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Halibut niebieski

Reinhardtius hippoglossoides

Strefa: Wody międzynarodowe stref I i II

GHL/1/2INT.

WE

0

TAC

Nie dotyczy

Gatunek: Halibut niebieski

Reinhardtius hippoglossoides

Strefa: Wody grenlandzkie w strefach V i XIV

GHL/514GRN

Niemcy

6 718

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Zjednoczone Królestwo

353

WE

7 946 (1)

TAC

Nie dotyczy.

(1) Z czego 800 ton zostało przydzielone Norwegii, a 75 ton zostało przydzielone Wyspom Owczym.

Gatunek: Halibut niebieski

Reinhardtius hippoglossoides

Strefa: Wody grenlandzkie stref NAFO 0 oraz 1

GHL/N01GRN

Niemcy

1 550

WE

2 500 (1)

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Z czego 800 ton zostało przydzielone Norwegii, a 150 ton zostało przydzielone Wyspom Owczym.

Gatunek: Makrela

Scomber scombrus

Strefa: Wody norweskie strefy IIa

MAC/02A-N.

Dania

10 200 (1)

WE

10 200 (1)

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Można również poławiać w wodach norweskich strefy IV i w wodach międzynarodowych strefy IIa (MAC/*4N-2A).

Gatunek: Makrela

Scomber scombrus

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

MAC/05B-F.

Dania

3 290 (1)

WE

3 290

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Można poławiać w wodach WE strefy IVa (MAC/*04A.).

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Wody WE i wody międzynarodowe strefy V; wody międzynarodowe stref XII oraz XIV (1)

RED/51214.

Estonia

210 (2) (1)

Niemcy

4 266 (2) (1)

Hiszpania

699 (2) (1)

Francja

398 (2) (1)

Irlandia

1 (2) (1)

Łotwa

76 (2) (1)

Niderlandy

2 (2) (1)

Polska

384 (2) (1)

Portugalia

896 (2) (1)

Zjednoczone Królestwo

10 (2) (1)

WE

6 942 (2)

TAC

46 000

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Nie więcej niż 65 % kwoty można odłowić przed 15 lipca 2007 r.

(2) Można poławiać na podobszarze 2, w rejonach IF i 3K obszaru regulowanego NAFO, ale wlicza się do kwoty w odniesieniu do stref ICES V, XII i XIV w ramach kwoty całkowitej wynoszącej 11 537 ton (RED/*N1F3K).

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Wody norweskie stref I i II

RED/1N2AB.

Niemcy

766 (1)

Hiszpania

95 (1)

Francja

84 (1)

Portugalia

405 (1)

Zjednoczone Królestwo

150 (1)

WE

1 500 (1)

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Wyłącznie jako przyłów.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Obszar: Wody międzynarodowe stref ICES I i II

RED/1/2INT

WE

Nie dotyczy (1)

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

TAC

15 500 (2)

(1) Działania połowowe są ograniczone do tych statków, które wcześniej prowadziły połowy karmazyna w obszarze podlegającym regulacji NEAFC.

(2) Połowy dozwolone w okresie od 1 września do 15 listopada 2007 r. TAC zwiera wszystkie przyłowy.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Wody grenlandzkie stref V i XIV

RED/514GRN

Niemcy

5 977

Francja

30

Zjednoczone Królestwo

42

WE

9 750 (1) (2)

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Można poławiać wyłącznie za pomocą włoków pelagicznych. Można poławiać na wschodzie lub na zachodzie. Kwotę można poławiać w obszarze regulowanym NEAFC pod warunkiem spełnienia warunków sprawozdawczości w odniesieniu do Grenlandii.

(2) 3 500 ton, które należy poławiać włokiem pelagicznym, przydzielono Norwegii, a 200 ton przydzielono Wyspom Owczym.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Wody Islandii w strefie Va

RED/05 A-IS

Belgia

100 (1) (2)

Niemcy

1 690 (1) (2)

Francja

50 (1) (2)

Zjednoczone Królestwo

1 160 (1) (2)

WE

3 000 (1) (2)

TAC

Nie dotyczy.

(1) W tym nieuniknione przyłowy (dorsz niedozwolony).

(2) Należy poławiać między lipcem a grudniem.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

RED/05B-F.

Belgia

16

Niemcy

2 084

Francja

141

Zjednoczone Królestwo

24

WE

2 265

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Przyłowy

Strefa: Wody grenlandzkie stref NAFO 0 oraz 1

XBC/N01GRN

WE

2 600 (1) (2)

TAC

Nie dotyczy

(1) Przyłowy definiuje się jako połów gatunków spoza docelowych gatunków wyszczególnionych w licencji dla danego statku. Można poławiać na wschodzie lub na zachodzie.

(2) Z których 120 ton buławika przydzielono Norwegii.

Gatunek: Inne gatunki (1)

Strefa: Wody norweskie stref I i II

OTH/1N2AB.

Niemcy

150 (1)

Francja

60 (1)

Zjednoczone Królestwo

240 (1)

WE

450 (1)

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Wyłącznie jako przyłów.

Gatunek: Inne gatunki (1)

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

OTH/05B-F.

Niemcy

305

Francja

275

Zjednoczone Królestwo

180

WE

760

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Z wykluczeniem gatunków ryb bez wartości handlowej.

Gatunek: Płastugokształtne

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

FLX/05B-F.

Niemcy

54

Francja

42

Zjednoczone Królestwo

204

WE

300

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.