Rozporządzenie Rady (WE) nr 1531/2007 z dnia 10 grudnia 2007 r. w sprawie handlu niektórymi produktami stalowymi pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Kazachstanu
Załącznik II
W mocyTekst z obrazka
EXPORT LICENCE
1. Exporter (name, full address, country)
ORIGINAL
2. No
3. Year
4. Product group
5. Consignee (name, full address, country)
EXPORT LICENCE
6. Country of origin
7. Country of destination
8. Place and date of shipment — means of transport
9. Supplementary details
10. Description of goods — manufacturer
11. TARIC code
12. Quantity (1)
13. Fob value (2)
14. CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY
I, the undersigned, certify that the goods described above have been charged against the quantitative limit established for the year shown in box No 3 in respect of the Product group shown in box No 4 by the provisions regulating trade in certain steel products with the European Community.
15. Competent authority (name, full address, country)
At …
on …
(Signature)
(Stamp)
(1) Show net weight (kg) and also quantity in the unit prescribed where other than net weight.
(2) In the currency of the sale contract.
Tekst z obrazka
EXPORT LICENCE
1. Exporter (name, full address, country)
COPY
2. No
3. Year
4. Product group
5. Consignee (name, full address, country)
EXPORT LICENCE
6. Country of origin
7. Country of destination
8. Place and date of shipment — means of transport
9. Supplementary details
10. Description of goods — manufacturer
11. TARIC code
12. Quantity (1)
13. Fob value (2)
14. CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY
I, the undersigned, certify that the goods described above have been charged against the quantitative limit established for the year shown in box No 3 in respect of the Product group shown in box No 4 by the provisions regulating trade in certain steel products with the European Community.
15. Competent authority (name, full address, country)
At …
on …
(Signature)
(Stamp)
(1) Show net weight (kg) and also quantity in the unit prescribed where other than net weight.
(2) In the currency of the sale contract.
Tekst z obrazka
CERTIFICATE OF ORIGIN
1. Exporter (name, full address, country)
ORIGINAL
2. No
3. Year
4. Product group
5. Consignee (name, full address, country)
CERTIFICATE OF ORIGIN
(for certain steel products)
6. Country of origin
7. Country of destination
8. Place and date of shipment — means of transport
9. Supplementary details
10. Description of goods — manufacturer
11. CN code
12. Quantity (1)
13. Fob value (2)
14. CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY
I, the undersigned, certify that the goods described above originated in the country shown in box No 6, in accordance with the provisions in force in the European Community.
15. Competent authority (name, full address, country)
At …
on …
(Signature)
(Stamp)
(1) Show net weight (kg) and also quantity in the unit prescribed where other than net weight.
(2) In the currency of the sale contract.
Tekst z obrazka
CERTIFICATE OF ORIGIN
1. Exporter (name, full address, country)
COPY
2. No
3. Year
4. Product group
5. Consignee (name, full address, country)
CERTIFICATE OF ORIGIN
(for certain steel products)
6. Country of origin
7. Country of destination
8. Place and date of shipment — means of transport
9. Supplementary details
10. Description of goods — manufacturer
11. CN code
12. Quantity (1)
13. Fob value (2)
14. CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY
I, the undersigned, certify that the goods described above originated in the country shown in box No 6, in accordance with the provisions in force in the European Community.
15. Competent authority (name, full address, country)
At …
on …
(Signature)
(Stamp)
(1) Show net weight (kg) and also quantity in the unit prescribed where other than net weight.
(2) In the currency of the sale contract.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.