Załącznik I

W części 2 załącznika do rozporządzenia (WE) nr 2015/2006 wprowadza się następujące zmiany:

1) Pozycja dotycząca gatunku buławik czarny w strefie ICES IIIa i wodach Wspólnoty w strefach ICES IIIbcd otrzymuje brzmienie:

„Gatunek

:

Buławik czarny

Coryphaenoides rupestris

Strefa

:

IIIa i wody Wspólnoty IIIbcd

Rok

2007

2008

Dania

1 002

946

Niemcy

6

5 (1)

Szwecja

52

49

WE

1 060

1 000

2) pozycja dotycząca gatunku gardłosz atlantycki w strefie ICES VI (wody Wspólnoty oraz wody nieznajdujące się w obszarze zwierzchnictwa lub jurysdykcji państw trzecich) otrzymuje brzmienie:

„Gatunek

:

Gardłosz atlantycki

Hoplostethus atlanticus

Obszar

:

VI (wody Wspólnoty)

Rok

2007

2008

Hiszpania

6

4

Francja

33

22

Irlandia

6

4

Zjednoczone Królestwo

6

4

WE

51

34 ”

3) pozycja dotycząca gatunku gardłosz atlantycki w strefie ICES VII (wody Wspólnoty oraz wody nieznajdujące się w obszarze zwierzchnictwa lub jurysdykcji państw trzecich) otrzymuje brzmienie:

„Gatunek

:

Gardłosz atlantycki

Hoplostethus atlanticus

Strefa

:

VII (wody Wspólnoty)

Rok

2007

2008

Hiszpania

1

1

Francja

147

98

Irlandia

43

29

Zjednoczone Królestwo

1

1

Inne (2)

1

1

WE

193

130

4) pozycja dotycząca gatunku gardłosz atlantycki w wodach Wspólnoty oraz wodach nie znajdujących się w obszarze zwierzchnictwa lub jurysdykcji państw trzecich w strefach ICES: I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XI, XII i XIV otrzymuje brzmienie:

„Gatunek

:

Gardłosz atlantycki

Hoplostethus atlanticus

Strefa

:

Wody Wspólnoty w strefach I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XI, XII i XIV

Rok

2007

2008

Hiszpania

4

3

Francja

23

15

Irlandia

6

4

Portugalia

7

5

Zjednoczone Królestwo

4

3

WE

44

30 ”

(1) Kwotę można poławiać wyłącznie w wodach WE stref ICES IIIa, IIIb, IIIc i IIId.”

(2) Wyłącznie przyłowy. Żaden rodzaj ukierunkowanych połowów nie jest dozwolony w ramach tej kwoty.”