Załącznik IB

Strefy ICES I, II, V, XII, XIV i wody Grenlandii NAFO O i 1

Gatunek: Krab śnieżny

Chionoecetes spp.

Strefa: Wody grenlandzkie obszarów NAFO 0 oraz 1

PCR/N01GRN

Irlandia

62

Hiszpania

437

WE

500

TAC

n.d.

Zapobiegawczy TACNie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Śledź

Clupea harengus

Strefa: Wody WE i wody międzynarodowe stref I oraz II

HER/1/2.

Belgia

34 (1)

Dania

33 859 (1)

Niemcy

5 930 (1)

Hiszpania

112 (1)

Francja

1 461 (1)

Irlandia

8 765 (1)

Niderlandy

11 642 (1)

Polska

1 618 (1)

Portugalia

112 (1)

Finlandia

524 (1)

Szwecja

12 547 (1)

Zjednoczone Królestwo

21 647 (1)

WE

98 251

Norwegia

88 939 (2)

Wyspy Owcze

12 848 (2)

TAC

1 518 000

Analityczny TACStosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Przy skladaniu Komisji Europejskiej sprawozdania z połowów należy również zgłosić ilości złowione w każdym z następujących obszarów: obszar regulacyjny NEAFC, wody WE, wody Wysp Owczych, wody Norwegii, strefa połowowa wokół Jan Mayen, stefa ochrony połowów wokół Svalbard.

(2) Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii i Wysp Owczych w TAC (kwota dostępu). Kwota ta może być poławiana w wodach WE na północ od 62°N.

Warunki specjalne

W granicach wyżej wymienionych kwot w określonych strefach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

Wody Norwegii na północ od 62° N I strefa połowów wokół Jan Mayen

(HER/*2AJMN)

Belgia

34 (1)

Dania

33 859 (1)

Niemcy

5 930 (1)

Hiszpania

112 (1)

Francja

1 461 (1)

Irlandia

8 765 (1)

Niderlandy

12 117 (1)

Polska

1 714 (1)

Portugalia

112 (1)

Finlandia

524 (1)

Szwecja

12 547 (1)

Zjednoczone Królestwo

21 647 (1)

(1) Gdy suma połowów wszystkich państw członkowskich osiągnęła 88 939 ton, dalsze połowy są niedozwolone.

Wody Wyspa Owczych stref II i Vb na północ od 61° (HER/*25B-F)

Belgia

4 (1)

Dania

4 402 (1)

Niemcy

771 (1)

Hiszpania

15 (1)

Francja

190 (1)

Irlandia

1 140 (1)

Niderlandy

1 575 (1)

Polska

223 (1)

Portugalia

15 (1)

Finlandia

68 (1)

Szwecja

1 631 (1)

Zjednoczone Królestwo

2 814 (1)

(1) Gdy suma połowów wszystkich państw członkowskich osiągnęła 12 848 ton, dalsze połowy są niedozwolone.

Gatunek: Dorsz

Gadus morhua

Strefa: Wody norweskie stref I i II

COD/1N2AB.

Dania

–11

Niemcy

2 061

Grecja

255

Hiszpania

2 299

Irlandia

255

Francja

1 892

Portugalia

2 299

Zjednoczone Królestwo

7 995

WE

17 045

TAC

430 000

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Dorsz

Gadus morhua

Strefa: Wody grenlandzkie stref NAFO 0 oraz 1; Wody grenlandzkie stref V i XIV

COD/N01514

Niemcy

2 863

Zjednoczone Królestwo

637

WE

3 500

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Dorsz

Gadus morhua

Strefa: I i IIb

COD/1/2B.

Niemcy

2 843

Hiszpania

7 341

Irlandia

–45

Francja

1 213

Polska

1 333

Portugalia

1 541

Zjednoczone Królestwo

1 821

Wszystkie państwa członkowskie

100 (1)

WE

16 147 (2)

TAC

430 000

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Z wyjątkiem Niemiec, Hiszpanii, Francji, Polski, Portugalii oraz Zjednoczonego Królestwa.

(2) Przydział zasobów dorsza dla Wspólnoty w strefie Spitzbergen oraz Wyspy Niedźwiedzia nie stanowi uszczerbku dla praw i obowiązków wynikających z traktatu paryskiego z 1920 r.

Gatunek: Dorsz i plamiak

Gadus morhua i Melanogrammus aeglefinus

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

C/H/05B-F.

Niemcy

10

Francja

60

Zjednoczone Królestwo

430

WE

500

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Halibut (atlantycki)

Hippoglossus hippoglossus

Strefa: Wody grenlandzkie stref V i XIV

HAL/514GRN

Niemcy

–3

Portugalia

1 000 (1)

WE

1 097 (2)

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Poławiane przez nie więcej niż 6 statków łowiących taklami przydennymi łowiących halibuty atlantyckie. Połowy gatunków pokrewnych są wliczane do tej kwoty. Na pokładzie statków może być wymagana obecność obserwatora naukowego.

(2) Z czego 100 ton, które należy poławiać wyłącznie taklami, przydzielono Norwegii.

Gatunek: Halibut (atlantycki)

Hippoglossus hippoglossus

Strefa: Wody grenlandzkie obszarów NAFO 0 oraz 1

HAL/N01GRN

WE

100 (1)

TAC

n.d.

(1) Z czego 100 ton, które należy poławiać wyłącznie taklami, przydzielono Norwegii.

Gatunek: Gromadnik

Mallotus villosus

Strefa: IIb

CAP/02B.

WE

0

TAC

0

Gatunek: Gromadnik

Mallotus villosus

Strefa: Wody grenlandzkie stref V i XIV

CAP/514GRN

Wszystkie państwa członkowskie

0

WE

23 716 (1) (2)

TAC

n.d.

(1) Z czego 23 716 ton zostaje przydzielone Islandii.

(2) Połowy należy przeprowadzić do dnia 30 kwietnia 2008 r.

Gatunek: Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

Strefa: Wody norweskie stref I i II

HAD/1N2AB.

Niemcy

535

Hiszpania

–5

Francja

322

Portugalia

–369

Zjednoczone Królestwo

1 643

WE

2 126

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Błękitek

Micromestitius poutassou

Strefa: Wody Wysp Owczych

WHB/2X12-F

Dania

5 385

Niemcy

367

Francja

588

Niderlandy

514

Zjednoczone Królestwo

5 385

WE

12 240

TAC

n.d. (1)

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) TAC uzgodniony przez WE, Wyspy Owcze, Norwegię i Islandię.

Gatunek: Molwa i

Molwa niebieska

Molva molva i

Molva dypterygia

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

B/L/05B-F.

Niemcy

898

Francja

1 992

Zjednoczone Królestwo

175

WE

3 065 (1)

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Przyłowy maksymalnie 1 080 ton buławika czarnego oraz pałasza czarnego należy wliczać do tej kwoty.

Gatunek: Krewetka północna

Pandalus borealis

Strefa: Wody grenlandzkie stref V i XIV

PRA/514GRN

Dania

1 300

Francja

1 300

WE

7 000 (1)

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Z czego 3 250 ton zostaje przydzielonych Norwegii, a 1 150 ton Wyspom Owczym.

Gatunek: Krewetka północna

Pandalus borealis

Strefa: Wody grenlandzkie obszarów NAFO 0 oraz 1

PRA/N01GRN

Dania

2 000

Francja

2 000

WE

4 000

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Czarniak

Pollachius virens

Strefa: Wody norweskie stref I i II

POK/1N2AB.

Dania

–1

Niemcy

3 066

Hiszpania

–3

Francja

493

Portugalia

–391

Zjednoczone Królestwo

273

WE

3 437

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Czarniak

Pollachius virens

Strefa: Wody międzynarodowe stref I i II

POK/1/2INT

WE

0

TAC

n.d.

Gatunek: Czarniak

Pollachius virens

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

POK/05B-F.

Belgia

49

Niemcy

301

Francja

1 463

Niderlandy

49

Zjednoczone Królestwo

563

WE

2 425

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Halibut niebieski

Reinhardtius hippoglossoides

Strefa: Wody norweskie stref I i II

GHL/1N2AB.

Niemcy

25

Zjednoczone Królestwo

25

WE

50

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Halibut niebieski

Reinhardtius hippoglossoides

Strefa: Wody międzynarodowe stref I i II

GHL/1/2INT

WE

0

TAC

n.d.

Gatunek: Halibut niebieski

Reinhardtius hippoglossoides

Strefa: Wody grenlandzkie stref V i XIV

GHL/514GRN

Niemcy

6 271

Polska

–11

Zjednoczone Królestwo

330

WE

7 489 (1)

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Z czego 824 ton zostało przydzielone Norwegii, a 75 ton zostało przydzielone Wyspom Owczym.

Gatunek: Halibut niebieski

Reinhardtius hippoglossoides

Strefa: Wody grenlandzkie obszarów NAFO 0 oraz 1

GHL/N01GRN

Niemcy

1 550

WE

2 500 (1)

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Z czego 800 ton zostało przydzielone Norwegii, a 150 ton zostało przydzielone Wyspom Owczym.

Gatunek: Makrela

Scomber scombrus

Strefa: Wody norweskie strefy IIa

MAC/02A-N.

Dania

9 300 (1)

WE

9 300 (1)

TAC

385 366 (2)

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Można również poławiać w wodach norweskich strefy IV i w wodach międzynarodowych strefy IIa (MAC/*4N-2A).

(2) TAC uzgodniony przez WE, Norwegię i Wyspy Owcze dla obszaru północnego.

Gatunek: Makrela

Scomber scombrus

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

MAC/05B-F.

Dania

3 001 (1)

WE

3 001 (1)

TAC

385 366 (2)

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Można poławiać w wodach WE strefy IVa (MAC/*04A.).

(2) TAC uzgodniony przez WE, Norwegię i Wyspy Owcze dla obszaru północnego.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Wody WE i wody międzynarodowe strefy V; wody międzynarodowe stref XII i XIV

RED/51214.

Estonia

210 (1)

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

4 266 (1)

Hiszpania

749 (1)

Francja

398 (1)

Irlandia

1 (1)

Łotwa

76 (1)

Niderlandy

2 (1)

Polska

384 (1)

Portugalia

896 (1)

Zjednoczone Królestwo

10 (1)

WE

6 992 (1)

TAC

46 000

(1) W okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 15 lipca 2008 r. na obszarze na północ od 59° N i na wschód od 36° W można odłowić nie więcej niż 65 % kwoty. W okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 10 maja 2008 r. na obszarze na północ od 59° N i na wschód od 36° W można odłowić nie więcej niż 30 % limitów połowowych.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Wody norweskie stref I i II

RED/1N2AB.

Niemcy

766 (1)

Hiszpania

95 (1)

Francja

84 (1)

Portugalia

405 (1)

Zjednoczone Królestwo

150 (1)

WE

1 500 (1)

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Wyłącznie jako przyłów.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Wody międzynarodowe stref I i II

RED/1/2INT

WE

n.d. (1)

TAC

14 500

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Połowy odbywają się wyłącznie w okresie od 1 września do 15 listopada 2008 r. Połowy zostaną zakończone, kiedy TAC zostanie w pełni wykorzystany przez strony konwencji NEAFC.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Wody grenlandzkie stref V i XIV

RED/514GRN

Niemcy

4 248

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Francja

22

Zjednoczone Królestwo

30

WE

8 000 (1) (2)

TAC

n.d.

(1) Można poławiać wyłącznie za pomocą włoków pelagicznych. Połowy mogą być prowadzone na wschodzie lub na zachodzie. Kwotę można poławiać w obszarze podlegającym regulacji NEAFC pod warunkiem spełnienia warunków sprawozdawczości w odniesieniu do Grenlandii.

(2) 3 500 ton, które należy poławiać włokiem pelagicznym, przydzielono Norwegii, a 200 ton przydzielono Wyspom Owczym.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Wody Islandii strefy Va

RED/05A-IS

Belgia

100 (1) (2)

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

1 690 (1) (2)

Francja

50 (1) (2)

Zjednoczone Królestwo

1 160 (1) (2)

WE

3 000 (1) (2)

TAC

n.d.

(1) W tym nieuniknione przyłowy (z wyłączeniem dorsza).

(2) Połowy od lipca do grudnia.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

RED/05B-F.

Belgia

11

Niemcy

1 473

Francja

99

Zjednoczone Królestwo

17

WE

1 600

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Przyłowy

Strefa: Wody grenlandzkie obszarów NAFO 0 oraz 1

XBC/N01GRN

WE

2 300 (1) (2)

TAC

n.d.

(1) Przyłowy definiuje się jako połów gatunków spoza docelowych gatunków wyszczególnionych w licencji dla danego statku. Połowy mogą być prowadzone na wschodzie lub na zachodzie.

(2) Z których 120 ton buławika przydzielono Norwegii.

Gatunek: Inne gatunki (1)

Strefa: Wody norweskie stref I i II

OTH/1N2AB.

Dania

–15

Niemcy

117 (1)

Francja

47 (1)

Zjednoczone Królestwo

186 (1)

WE

335 (1)

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Wyłącznie jako przyłów.

Gatunek: Inne gatunki (1)

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

OTH/05B-F.

Niemcy

305

Francja

275

Zjednoczone Królestwo

180

WE

760

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Z wykluczeniem gatunków ryb niemających wartości handlowej.

Gatunek: Płastugokształtne

Strefa: Wody Wysp Owczych strefy Vb

FLX/05B-F.

Niemcy

54

Francja

42

Zjednoczone Królestwo

204

WE

300

TAC

n.d.

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

ZAŁACZNIK IC

PÓŁNOCNO–ZACHODNI ATLANTYK

Obszar NAFO

Wszystkie TAC oraz powiązane z nimi warunki są przyjmowane w ramach NAFO.

Gatunek: Dorsz

Gadus morhua

Strefa: NAFO 2J3KL

COD/N2J3KL

WE

0 (1)

TAC

0 (1)

(1) Nie będzie się prowadzić ukierunkowanych połowów tego gatunku, który będzie poławiany wyłącznie jako przyłów na podstawie przepisów określonych w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1386/2007.

Gatunek: Dorsz

Gadus morhua

Strefa: NAFO 3NO

COD/N3NO.

WE

0 (1)

TAC

0 (1)

(1) Nie będzie ukierunkowanych połowów tego gatunku, który będzie poławiany wyłącznie jako przyłów w granicach określonych w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1386/2007.

Gatunek: Dorsz

Gadus morhua

Strefa: NAFO 3M

COD/N3M.

WE

0 (1)

TAC

0 (1)

(1) Nie będzie ukierunkowanych połowów tego gatunku, który będzie poławiany wyłącznie jako przyłów w granicach określonych w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1386/2007.

Gatunek: Szkarłacica

Glyptocephalus cynoglossus

Strefa: NAFO 2J3KL

WIT/N2J3KL

WE

0 (1)

TAC

0 (1)

(1) Nie będzie ukierunkowanych połowów tego gatunku, który będzie poławiany wyłącznie jako przyłów w granicach określonych w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1386/2007.

Gatunek: Szkarłacica

Glyptocephalus cynoglossus

Strefa: NAFO 3NO

WIT/N3NO.

WE

0 (1)

TAC

0 (1)

(1) Nie będzie ukierunkowanych połowów tego gatunku, który będzie poławiany wyłącznie jako przyłów w granicach określonych w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1386/2007.

Gatunek: Niegładzica

Hippoglossoides platessoides

Strefa: NAFO 3M

PLA/N3M.

WE

0 (1)

TAC

0 (1)

(1) Nie będzie ukierunkowanych połowów tego gatunku, który będzie poławiany wyłącznie jako przyłów w granicach określonych w art. 4 ust. 2 rozporządzenia Rady 1386/2007.

Gatunek: Niegładzica

Hippoglossoides platessoides

Strefa: NAFO 3LNO

PLA/N3LNO.

WE

0 (1)

TAC

0 (1)

(1) Nie będzie ukierunkowanych połowów tego gatunku, który będzie poławiany wyłącznie jako przyłów w granicach określonych w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1386/2007.

Gatunek: Kalmar illeks

Illex illecebrosus

Strefa: Podstrefy 3 i 4 NAFO

SQI/N34.

Estonia

128 (1)

Łotwa

128 (1)

Litwa

128 (1)

Polska

227 (1)

WE

(2) (1)

TAC

34 000

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Należy poławiać miedzy dniem 1 lipca a dniem 31 grudnia.

(2) Nieokreślony udział wspólnotowy, ilość wynosząca 29 467 ton jest dostępna dla Kanady i państw członkowskich WE z wyjątkiem Estonii, Łotwy, Litwy i Polski.

Gatunek: Żółcica

Limanda ferruginea

Strefa: NAFO 3LNO

YEL/N3LNO.

WE

0 (1) (2)

TAC

15 500

(1) Pomimo dostępu do wspólnej kwoty 79 ton dla Wspólnoty, ustalono, że liczba ta będzie równa 0. Nie będzie ukierunkowanych połowów tego gatunku, który będzie poławiany wyłącznie jako przyłów w granicach określonych w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1386/2007.

(2) Połowy dokonane przez statki w ramach niniejszej kwoty są zgłaszane państwu członkowskiemu bandery oraz są przekazywane sekretarzowi wykonawczemu NAFO za pośrednictwem Komisji co 48 godzin.

Gatunek: Gromadnik

Mallotus villosus

Strefa: NAFO 3NO

CAP/N3NO.

WE

0 (1)

TAC

0 (1)

(1) Nie będzie ukierunkowanych połowów tego gatunku, który będzie poławiany wyłącznie jako przyłów w granicach określonych w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1386/2007.

Gatunek: Krewetka północna

Pandalus borealis

Strefa: NAFO 3L (1)

PRA/N3L.

Estonia

278 (2)

Łotwa

278 (2)

Litwa

278 (2)

Polska

277 (2)

WE

278 (2) (3)

TAC

25 000

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Nie obejmuje obszaru ograniczonego następującymi współrzędnymi:

(2) Poławiane od 1 stycznia do 31 marca i od 1 lipca do 31 grudnia

(3) Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem Estonii, Łotwy, Litwy i Polski.

Gatunek: Krewetka północna

Pandalus borealis

Strefa: NAFO 3M (1)

PRA/N3M.

TAC

nie dotyczy (2)

(1) Statki mogą również poławiać te zasoby w rejonie 3L na obszarze ograniczonym następującymi współrzędnymi:

(2) Nie dotyczy. Łowisko zarządzane poprzez ograniczenia nakładu połowowego. Zainteresowane państwa członkowskie wydają specjalne zezwolenia połowowe dla swoich statków rybackich dokonujących połowów oraz powiadamiają o tych zezwoleniach Komisję jeszcze przed rozpoczęciem działań przez statki, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1627/94. W drodze odstępstwa od art. 8 tego rozporządzenia, zezwolenia są ważne jedynie, jeśli Komisja nie zgłosiła sprzeciwu w ciągu pięciu dni roboczych od powiadomienia.

Gatunek: Halibut niebieski

Reinhardtius hippoglossoides

Strefa: NAFO 3LMNO

GHL/N3LMNO

Estonia

321,3

Niemcy

328

Łotwa

45,1

Litwa

22,6

Hiszpania

4 396,5

Portugalia

1 837,5

WE

6 951

TAC

11 856

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Raje

Rajidae

Strefa: NAFO 3LNO

SRX/N3LNO.

Hiszpania

6 561

Portugalia

1 274

Estonia

546

Litwa

119

WE

8 500

TAC

13 500

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: NAFO 3LN

RED/N3LN.

WE

0 (1)

TAC

0 (1)

(1) Nie będzie ukierunkowanych połowów tego gatunku, który będzie poławiany wyłącznie jako przyłów w granicach określonych w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1386/2007.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: NAFO 3M

RED/N3M.

Estonia

1 571 (1)

Niemcy

513 (1)

Hiszpania

233 (1)

Łotwa

1 571 (1)

Litwa

1 571 (1)

Portugalia

2 354 (1)

WE

7 813 (1)

TAC

8 500 (1)

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

(1) Kwota ta podlega wymogom zgodności z TAC wynoszącym 8 500 ton ustanowionym dla tego stada w odniesieniu do wszystkich umawiających się stron konwencji NAFO. Po wykorzystaniu TAC, ukierunkowany połów tego stada zostanie przerwany niezależnie od poziomu połowu.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: NAFO 3O

RED/N3O.

Hiszpania

1 771

Portugalia

5 229

WE

7 000

TAC

20 000

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Karmazyn

Sebastes spp.

Strefa: Podstrefa NAFO 2, rejony IF i 3K

RED/N1F3K.

Łotwa

269

Litwa

2 234

TAC

2 503

Gatunek: Widłak bostoński

Urophycis tenuis

Strefa: NAFO 3NO

HKW/N3NO.

Hiszpania

2 165

Portugalia

2 835

WE

5 000

TAC

8 500

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.