Załącznik

Uwaga: Artykuł 18 rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 stosuje się do kolumn c) i d) w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1418/2007 na mocy art. 1 niniejszego rozporządzenia.

1. Litera d) w tekście poprzedzającym informacje o poszczególnych państwach otrzymuje brzmienie:

„d)

inne procedury kontrolne będą stosowane w państwie przeznaczenia zgodnie z obowiązującym prawem krajowym.”.

2. Po zapisie dotyczącym Białorusi dodaje się zapis w brzmieniu:

„Bośnia i Hercegowina

a) b)

c) d)

B3020

Wszystkie pozostałe odpady wymienione w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006”

3. Zapis dotyczący Wybrzeża Kości Słoniowej otrzymuje brzmienie:

„Wybrzeże Kości Słoniowej (Republika Wybrzeża Kości Słoniowej)

a) b)

c) d)

W odniesieniu do B1010:

wszystkie pozostałe odpady

W odniesieniu do B1010:

— metale szlachetne (złoto, srebro, grupa platynowców oprócz rtęci)

B1020–B2120

B2130

B3010–B3020

W odniesieniu do B3030:

wszystkie pozostałe odpady

W odniesieniu do B3030:

— odpady (w tym wyczeski, odpady przędzy i rozwłóknione szmaty) z włókien sztucznych

— zużyta odzież i inne zużyte artykuły włókiennicze

— zużyte szmaty, odpady szpagatu, lin i sznurów, zużyte wyroby ze szpagatu, lin i sznurów z tekstyliów

B3035–B3130

B3140

B4010–B4030

GB040

7112

2620 30

2620 90

GC010

GC020

GC030

ex 8908 00

GC050

GE020

ex 7001

ex 7019 39

GF010

GG030

ex 2621

GG040

ex 2621

GH013

3915 30

ex 3904 10 –40

GN010

ex 0502 00

GN020

ex 0503 00

GN030

ex 0505 90 ”

4. Skreśla się zapis dotyczący Liechtensteinu.

5. Po zapisie dotyczącym Indonezji dodaje się zapis w brzmieniu:

„Iran (Islamska Republika Iranu)

a) b)

c) d)

B1010–B1090

W odniesieniu do B1100:

— następujące zawierające cynk odpady przy wzbogacaniu:

— kożuch żużlowy z cynkowania ogniowego kęsisk płaskich (> 92 % Zn)

— szumowiny cynkowe

— szumowiny aluminiowe (lub piana), z wyłączeniem zgarów słonych

— odpady ogniotrwałych okładzin, w tym tygle używane przy wytopie miedzi

— żużle z hutnictwa metali szlachetnych do dalszego uszlachetniania

— żużle tantalu zawierające cynę w ilości mniejszej niż 0,5 %

W odniesieniu do B1100:

— lut twardego cynku

— następujące zawierające cynk odpady przy wzbogacaniu:

— kożuch żużlowy wierzchni z cynkowania kęsisk płaskich (> 90 % Zn)

— kożuch żużlowy denny z cynkowania kęsisk płaskich (> 92 % Zn)

— kożuch żużlowy z odlewów ciśnieniowych cynku (> 85 % Zn)

B1115

B1120–B1150

B1160–B1210

B1220–B2010

B2020–B2130

B3010–B3020

B3030–B3040

W odniesieniu do B3050:

— odpady korka: kruszony, granulowany lub rozdrobniony korek

W odniesieniu do B3050:

— odpady i pozostałości drewna, niezależnie od tego, czy zebrane w balach, brykietach, granulkach lub podobnych postaciach, czy też nie

B3060–B3070

B3080

B3090–B3130

B3140

B4010–B4030

GB040

7112

2620 30

2620 90

GC010

GC020

GC030

ex 8908 00

GC050

GE020

ex 7001

ex 7019 39

GF010

GG030

ex 2621

GG040

ex 2621

GH013

3915 30

ex 3904 10 –40

GN010

ex 0502 00

GN020

ex 0503 00

GN030

ex 0505 90 ”

6. Po zapisie dotyczącym Tajlandii dodaje się zapis w brzmieniu:

„Togo (Republika Togijska)

a) b)

c) d)

W odniesieniu do B3010:

— pozostałości tworzyw sztucznych niechlorowcoorganicznych polimerów i kopolimerów:

— polipropylen

— politetraftalan etylenu

Wszystkie pozostałe odpady wymienione w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006”

7. Po zapisie dotyczącym Tunezji dodaje się zapis w brzmieniu:

„Ukraina

a) b)

c) d)

B2020

B3010; B3020

Wszystkie pozostałe odpady wymienione w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006”

8. [Nie dotyczy polskiej wersji językowej]

9. Zapis dotyczący Malezji otrzymuje brzmienie:

„Malezja

a) b)

c) d)

W odniesieniu do B1010:

— złom niklu

— złom cynku

— złom wolframu

— złom tantalu

— złom magnezu

— złom tytanu

— złom manganu

— złom germanu

— złom wanadu

— złom hafnu, indu, niobu, renu i galu

— złom pierwiastków ziem rzadkich

— złom chromu

W odniesieniu do B1010:

— złom molibdenu

— złom kobaltu

— złom bizmutu

— złom cyrkonu

— złom toru

W odniesieniu do B1010:

— metale szlachetne (złoto, srebro, grupa platynowców oprócz rtęci)

— złom żelaza i stali

— złom miedziany

— złom aluminium

— złom cyny

B1020–B1090

W odniesieniu do B1100:

wszystkie pozostałe odpady

W odniesieniu do B1100:

— lut twardego cynku

— szumowiny cynkowe

B1115

B1120–B1140

B1150

B1160–B1190

B1200; B1210

B1220–B1240

B1250–B2030

W odniesieniu do B2040:

— częściowo rafinowany siarczan wapnia wytwarzany z odsiarczania gazów odlotowych (FGD)

— żużel z produkcji miedzi, chemicznie stabilizowany o wysokiej zawartości żelaza (powyżej 20 %), przetwarzany zgodnie z normami przemysłowymi (np. DIN 4301 i DIN 8201), głównie do celów konstrukcyjnych i jako materiał ścierny

W odniesieniu do B2040:

wszystkie pozostałe odpady

B2060

B2070; B2080

B2090

B2100

B2110–B2130

B3010

B3020–B3035

B3040

W odniesieniu do B3050:

— odpady i pozostałości drewna, niezależnie od tego, czy zebrane w balach, brykietach, granulkach lub podobnych postaciach, czy też nie

W odniesieniu do B3050:

— odpady korka: kruszony, granulowany lub rozdrobniony korek

W odniesieniu do B3060:

— wysuszone i wyjałowione odpady, pozostałości i produkty uboczne warzyw, niezależnie od tego, czy w formie granulek czy nie, lub odpady używane jako pasza dla zwierząt, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone (tylko otręby z ryżu i inne produkty uboczne określone w ramach pozycji 2302 20 100 /900 )

— odpady kości i rogów, nieobrobione, odtłuszczone, wstępnie przetworzone (lecz nie cięte według kształtu), poddane traktowaniu kwasem lub odżelatynizowane

— łuski, łupiny, osłonki z kakao oraz inne odpady z kakao

— inne odpady pochodzące z przemysłu rolno-spożywczego, z wyłączeniem produktów ubocznych, które spełniają krajowe i międzynarodowe wymogi i normy w zakresie spożycia przez ludzi i zwierzęta

W odniesieniu do B3060:

— wysuszone i wyjałowione odpady, pozostałości i produkty uboczne warzyw, niezależnie od tego, czy w formie granulek czy nie, lub odpady używane jako pasza dla zwierząt, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone (tylko otręby z ryżu i inne produkty uboczne określone w ramach pozycji 2302 20 100 /900 )

— inne odpady pochodzące z przemysłu rolno-spożywczego, z wyłączeniem produktów ubocznych, które spełniają krajowe i międzynarodowe wymogi i normy w zakresie spożycia przez ludzi i zwierzęta

B3065–B3140

B4010

B4020

B4030

GB040

7112

2620 30

2620 90

GC010

GC020

GC030

ex 8908 00

GC050

GE020

ex 7001

ex 7019 39

GF010

GG030

ex 2621

GG040

ex 2621

GH013

3915 30

ex 3904 10 –40

GN010

ex 0502 00

GN010

ex 0502 00

GN020

ex 0503 00

GN020

ex 0503 00

GN030

ex 0505 90

GN030

ex 0505 90 ”

10. Zapis dotyczący Mołdawii otrzymuje brzmienie:

„Mołdawia (Republika Mołdowy)

a) b)

c) d)

B1010

B2020

W odniesieniu do B3020:

wszystkie pozostałe odpady

W odniesieniu do B3020:

— niebielony papier lub karton, papier lub karton falisty

— inny papier lub karton, wykonany głównie z bielonej chemicznie masy celulozowej, niebarwiony w masie

— papier lub karton, wykonany głównie ze ścieru drzewnego (np. gazety, czasopisma i podobne druki)

Wszystkie pozostałe odpady wymienione w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006”

11. Zapis dotyczący Federacji Rosyjskiej otrzymuje brzmienie:

„Rosja (Federacja Rosyjska)

a) b)

c) d)

B1010–B2120

B2130

B3010–B3030

B3035; B3040

B3050–B3070

B3080

B3090

B3100

B3110–B3130

B3140

B4010–B4030

GB040

7112

2620 30

2620 90

GC010

GC020

GC030

ex 8908 00

GC050

GE020

ex 7001

GE020

ex 7019 39

GF010

GG030

ex 2621

GG040

ex 2621

GH013

3915 30

ex 3904 10 –40

GN010

ex 0502 00

GN020

ex 0503 00

GN030

ex 0505 90 ”