Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/45/WE z dnia 6 maja 2009 r. w sprawie reguł i norm bezpieczeństwa statków pasażerskich (Wersja przekształcona) (Tekst mający znaczenie dla EOG )

Załącznik V

W mocy

TABELA KORELACJI

Dyrektywa 98/18/WE

Niniejsza dyrektywa

Artykuł 1

Artykuł 2 wyrażenie wprowadzające

Artykuł 2 lit. a)

Artykuł 2 lit. b)

Artykuł 2 lit. c)

Artykuł 2 lit. d)

Artykuł 2 lit. e)

Artykuł 2 lit. e)a

Artykuł 2 lit. f)

Artykuł 2 lit. f) wyrażenie wprowadzające

Artykuł 2 lit. g) wyrażenie wprowadzające

Artykuł 2 lit. f) tiret pierwsze

Artykuł 2 lit. g) ppkt (i)

Artykuł 2 lit. f) tiret drugie

Artykuł 2 lit. g) ppkt (ii)

Artykuł 2 lit. g)

Artykuł 2 lit. h)

Artykuł 2 lit. i)

Artykuł 2 lit. h)a

Artykuł 2 lit. j)

Artykuł 2 lit. i)

Artykuł 2 lit. k)

Artykuł 2 lit. j)

Artykuł 2 lit. l)

Artykuł 2 lit. k)

Artykuł 2 lit. m)

Artykuł 2 lit. l)

Artykuł 2 lit. n)

Artykuł 2 lit. m)

Artykuł 2 lit. o)

Artykuł 2 lit. n)

Artykuł 2 lit. p)

Artykuł 2 lit. o)

Artykuł 2 lit. q)

Artykuł 2 lit. p)

Artykuł 2 lit. r)

Artykuł 2 lit. q)

Artykuł 2 lit. s)

Artykuł 2 lit. r)

Artykuł 2 lit. t)

Artykuł 2 lit. s)

Artykuł 2 lit. u)

Artykuł 2 lit. t)

Artykuł 2 lit. v)

Artykuł 2 lit. u)

Artykuł 2 lit. w)

Artykuł 2 lit. v)

Artykuł 2 lit. x)

Artykuł 2 lit. w)

Artykuł 2 lit. y)

Artykuł 3 ust. 1

Artykuł 3 ust. 2 wyrażenie wprowadzające

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) wyrażenie wprowadzające

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) tiret pierwsze

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) ppkt (i)

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) tiret drugie

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) ppkt (ii)

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) tiret trzecie

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) ppkt (iii)

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) tiret czwarte

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) ppkt (iv)

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) tiret piąte

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) ppkt (v)

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) tiret szóste

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) ppkt (vi)

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) tiret siódme

Artykuł 3 ust. 2 lit. a) ppkt (vii)

Artykuł 3 ust. 2 lit. b) wyrażenie wprowadzające

Artykuł 3 ust. 2 lit. b) tiret pierwsze

Artykuł 3 ust. 2 lit. b) ppkt (i)

Artykuł 3 ust. 2 lit. b) tiret drugie

Artykuł 3 ust. 2 lit. b) ppkt (ii)

Artykuł 3 ust. 2 lit. b) tiret trzecie

Artykuł 3 ust. 2 lit. b) ppkt (iii)

Artykuł 4

Artykuł 5

Artykuł 6

Artykuł 6a

Artykuł 7

Artykuł 6b

Artykuł 8

Artykuł 7

Artykuł 9

Artykuł 8 akapit 1 wyrażenie wprowadzające

Artykuł 10 ust. 1 wyrażenie wprowadzające

Artykuł 8 akapit pierwszy lit. a) ppkt (i)

Artykuł 10 ust. 1 lit. a)

Artykuł 8 akapit pierwszy lit. a) ppkt (ii)

Artykuł 10 ust. 1 lit. b)

Artykuł 8 akapit pierwszy lit. a) ppkt (iii)

Artykuł 10 ust. 1 lit. c)

Artykuł 8 akapit pierwszy lit. a) ppkt (iv)

Artykuł 10 ust. 1 lit. d)

Artykuł 8 akapit 1 wyrażenie końcowe

Artykuł 10 ust. 1 wyrażenie wprowadzające

Artykuł 8 akapit pierwszy lit. b) wyrażenie wprowadzające

Artykuł 10 ust. 2 wyrażenie wprowadzające

Artykuł 8 akapit pierwszy lit. b) ppkt (i)

Artykuł 10 ust. 2 lit. a)

Artykuł 8 akapit pierwszy lit. b) ppkt (ii)

Artykuł 10 ust. 2 lit. b)

Artykuł 8 akapit drugi

Artykuł 10 ust. 3

Artykuł 9

Artykuł 11

Artykuł 10

Artykuł 12

Artykuł 11

Artykuł 13

Artykuł 12

Artykuł 14

Artykuł 13

Artykuł 15

Artykuł 14

Artykuł 16

— Artykuł 17

Artykuł 15

Artykuł 18

Artykuł 16

Artykuł 19

Załącznik I

Załącznik II

Załącznik III

— Załącznik IV

(

) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 391/2009 z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wspólnych reguł i norm dotyczących organizacji dokonujących inspekcji i przeglądów na statkach (Dz.U. L 131 z 28.5.2009, s. 11).

(

) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/90/UE z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie wyposażenia morskiego i uchylająca dyrektywę Rady 96/98/WE (Dz.U. L 257 z 28.8.2014, s. 146).

(

) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/15/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wspólnych reguł i norm dotyczących organizacji dokonujących inspekcji i przeglądów na statkach oraz odpowiednich działań administracji morskich (Dz.U. L 131 z 28.5.2009, s. 47).

(

) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 182/2011 z dnia 16 lutego 2011 r. ustanawiające przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez Komisję (Dz.U. L 55 z 28.2.2011, s. 13).

(

) Cyfry arabskie występujące po literze „C” w oznaczeniach podziałowej wodnicy ładunkowej mogą być zastąpione cyframi rzymskimi lub literami, jeśli administracja państwa bandery uzna to za konieczne w celu odróżnienia tych oznaczeń od międzynarodowych oznaczeń podziałowej wodnicy ładunkowej.

(

) Zob. „Kodeks poziomu hałasu na statkach”, przyjęty przez IMO rezolucją A.468 (XII).

(

) Należy kierować się zaleceniami Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej, w szczególności publikacją 60092 – Instalacje elektryczne na statkach.

(

) Dz.U. L 64 z 4.3.2006, s. 1–36.

(

) Należy kierować się zaleceniami Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej, w szczególności publikacją 60092 – Instalacje elektryczne na statkach.

(

) Przedmiotowy okólnik powinien być również odpowiednio uwzględniany w przypadku otwartych pomieszczeń ładunkowych ro-ro.

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.