Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/102/WE z dnia 16 września 2009 r. w sprawie prawa spółek, dotycząca jednoosobowych spółek z ograniczoną odpowiedzialnością (Wersja ujednolicona)
Załącznik I
W mocyRodzaje spółek, o których mowa w art. 1
— w Belgii:
— société privée à responsabilité limitée/besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,
— w Bułgarii:
— дружество с ограничена отговорност, акционерно дружество,
— w Republice Czeskiej:
— společnost s ručením omezeným,
— w Danii:
— anpartsselskaber,
— w Niemczech:
— Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
— w Estonii:
— aktsiaselts, osaühing,
— w Irlandii:
— private company limited by shares or by guarantee,
— w Grecji:
— εταιρεία περιορισμένης ευθύνης,
— w Hiszpanii:
— sociedad de responsabilidad limitada,
— we Francji:
— société à responsabilité limitée,
— w Chorwacji:
— društvo s ograničenom odgovornošću, dioničko društvo,
— we Włoszech:
— società a responsabilità limitata,
— na Cyprze:
— ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση,
— na Łotwie:
— sabiedrība ar ierobežotu atbildību,
— na Litwie:
— uždaroji akcinė bendrovė,
— w Luksemburgu:
— société à responsabilité limitée,
— na Węgrzech:
— korlátolt felelősségű társaság, részvénytársaság,
— na Malcie:
— kumpannija privata/private limited liability company,
— w Niderlandach:
— besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,
— w Austrii:
— Aktiengesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
— w Polsce:
— spółka z ograniczoną odpowiedzialnością,
— w Portugalii:
— sociedade por quotas,
— w Rumunii:
— societate cu răspundere limitată,
— w Słowenii:
— družba z omejeno odgovornostjo,
— na Słowacji:
— spoločnosť s ručením obmedzeným,
— w Finlandii:
— osakeyhtiö/aktiebolag,
— w Szwecji:
— aktiebolag,
— w Zjednoczonym Królestwie:
— Private company limited by shares or by guarantee.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.