Załącznik I

Uchylone dyrektywy i ich kolejne zmiany

(o których mowa w art. 29)

Dyrektywa Rady 72/166/EWG

(Dz.U. L 103 z 2.5.1972, s. 1)

Dyrektywa Rady 72/430/EWG

(Dz.U. L 291 z 28.12.1972, s. 162)

Dyrektywa Rady 84/5/EWG

(Dz.U. L 8 z 11.1.1984, s. 17)

wyłącznie art. 4

Dyrektywa 2005/14/WE Parlamentu Europejskiego i Rady

(Dz.U. L 149 z 11.6.2005, s. 14)

wyłącznie art. 1

Dyrektywa Rady 84/5/EWG

(Dz.U. L 8 z 11.1.1984, s. 17)

Załącznik I punkt IX.F Aktu Przystąpienia z 1985 r.

(Dz.U. L 302 z 15.11.1985, s. 218)

Dyrektywa Rady 90/232/EWG

(Dz.U. L 129 z 19.5.1990, s. 33)

wyłącznie art. 4

Dyrektywa 2005/14/WE Parlamentu Europejskiego i Rady

(Dz.U. L 149 z 11.6.2005, s. 14)

wyłącznie art. 2

Dyrektywa Rady 90/232/EWG

(Dz.U. L 129 z 19.5.1990, s. 33)

Dyrektywa 2005/14/WE Parlamentu Europejskiego i Rady

(Dz.U. L 149 z 11.6.2005, s. 14)

wyłącznie art. 4

Dyrektywa 2000/26/WE Parlamentu Europejskiego i Rady

(Dz.U. L 181 z 20.7.2000, s. 65)

Dyrektywa 2005/14/WE Parlamentu Europejskiego i Rady

(Dz.U. L 149 z 11.6.2005, s. 14)

wyłącznie art. 5

Dyrektywa 2005/14/WE Parlamentu Europejskiego i Rady

(Dz.U. L 149 z 11.6.2005, s. 14)

CZĘŚĆ B

Wykaz terminów transpozycji do prawa krajowego i rozpoczęcia stosowania

(o których mowa w art. 29)

Dyrektywa

Termin transpozycji

Data rozpoczęcia stosowania

72/166/EWG

31 grudnia 1973 r.

— 72/430/EWG

— 1 stycznia 1973 r.

84/5/EWG

31 grudnia 1987 r.

31 grudnia 1988 r.

90/232/EWG

31 grudnia 1992 r.

— 2000/26/WE

19 lipca 2002 r.

19 stycznia 2003 r.

2005/14/WE

11 czerwca 2007 r.

— ZAŁĄCZNIK II

TABELA KORELACJI

Dyrektywa 72/166/EWG

Dyrektywa 84/5/EWG

Dyrektywa 90/232/EWG

Dyrektywa 2000/26/WE

Niniejsza dyrektywa

art. 1 pkt 1–3

art. 1 pkt 1–3

art. 1 pkt 4 tiret pierwsze

art. 1 pkt 4 lit. a)

art. 1 pkt 4 tiret drugie

art. 1 pkt 4 lit. b)

art. 1 pkt 4 tiret trzecie

art. 1 pkt 4 lit. c)

art. 1 pkt 4 tiret czwarte

art. 1 pkt 4 lit. d)

art. 1 pkt 5

art. 1 pkt 5

art. 2 ust. 1

art. 4

art. 2 ust. 2 wyrażenie wprowadzające

art. 2 wyrażenie wprowadzające

art. 2 ust. 2 tiret pierwsze

art. 2 lit. a)

art. 2 ust. 2 tiret drugie

art. 2 lit. b)

art. 2 ust. 2 tiret trzecie

art. 2 lit. c)

art. 3 ust. 1 zdanie pierwsze

art. 3 akapit pierwszy

art. 3 ust. 1 zdanie drugie

art. 3 ust. 1 akapit drugi

art. 3 ust. 2 wyrażenie wprowadzające

art. 3 akapit trzeci wyrażenie wprowadzające

art. 3 ust. 2 tiret pierwsze

art. 3 akapit trzeci lit. a)

art. 3 ust. 2 tiret drugie

art. 3 akapit trzeci lit. b)

art. 4 wyrażenie wprowadzające

art. 5 ust. 1 akapit pierwszy

art. 4 lit. a) akapit pierwszy

art. 5 ust. 1 akapit pierwszy

art. 4 lit. a) akapit drugi zdanie pierwsze

art. 5 ust. 1 akapit drugi

art. 4 lit. a) akapit drugi zdanie drugie

art. 5 ust. 1 akapit trzeci

art. 4 lit. a) akapit drugi zdanie trzecie

art. 5 ust. 1 akapit czwarty

art. 4 lit. a) akapit drugi zdanie czwarte

art. 5 ust. 1 akapit piąty

art. 4 lit. b) akapit pierwszy

art. 5 ust. 2 akapit pierwszy

art. 4 lit. b) akapit drugi zdanie pierwsze

art. 5 ust. 2 akapit drugi

art. 4 lit. b) akapit drugi zdanie drugie

art. 5 ust. 2 akapit trzeci

art. 4 lit. b) akapit trzeci zdanie pierwsze

art. 5 ust. 2 akapit czwarty

art. 4 lit. b) akapit trzeci zdanie drugie

art. 5 ust. 2 akapit piąty

art. 5 wyrażenie wprowadzające

art. 6 akapit pierwszy wyrażenie wprowadzające

art. 5 tiret pierwsze

art. 6 akapit pierwszy lit. a)

art. 5 tiret drugie

art. 6 akapit pierwszy lit. b)

art. 5 wyrażenie końcowe

art. 6 akapit drugi

art. 6

art. 7

art. 7 ust. 1

art. 8 ust. 1 akapit pierwszy

art. 7 ust. 2

art. 8 ust. 1 akapit drugi

art. 7 ust. 3

art. 8 ust. 2

art. 8

— art. 1 ust. 1

art. 3 akapit czwarty

art. 1 ust. 2

art. 9 ust. 1

art. 1 ust. 3

art. 9 ust. 2

art. 1 ust. 4

art. 10 ust. 1

art. 1 ust. 5

art. 10 ust. 2

art. 1 ust. 6

art. 10 ust. 3

art. 1 ust. 7

art. 10 ust. 4

art. 2 ust. 1 akapit pierwszy wyrażenie wprowadzające

art. 13 ust. 1 akapit pierwszy wyrażenie wprowadzające

art. 2 ust. 1 tiret pierwsze

art. 13 ust. 1 akapit pierwszy lit. a)

art. 2 ust. 1 tiret drugie

art. 13 ust. 1 akapit pierwszy lit. b)

art. 2 ust. 1 tiret trzecie

art. 13 ust. 1 akapit pierwszy lit. c)

art. 2 ust. 1 akapit pierwszy wyrażenie końcowe

art. 13 ust. 1 akapit pierwszy wyrażenie wprowadzające

art. 2 ust. 1 akapit drugi i trzeci

art. 13 ust. 1 akapit drugi i trzeci

art. 2 ust. 2

art. 13 ust. 2

art. 3

art. 12 ust. 2

art. 4

— art. 5

— art. 6

— art. 1 akapit pierwszy

art. 12 ust. 1

art. 1 akapit drugi

art. 13 ust. 3

art. 1 akapit trzeci

— art. 1a zdanie pierwsze

art. 12 ust. 3 akapit pierwszy

art. 1a zdanie drugie

art. 12 ust. 3 akapit drugi

art. 2 wyrażenie wprowadzające

art. 14 wyrażenie wprowadzające

art. 2 akapit pierwszy

art. 14 lit. a)

art. 2 akapit drugi

art. 14 lit. b)

art. 3

— art. 4

art. 11

art. 4a

art. 15

art. 4b zdanie pierwsze

art. 16 akapit pierwszy

art. 4b zdanie drugie

art. 16 akapit drugi

art. 4c

art. 17

art. 4d

art. 3

art. 18

art. 4e akapit pierwszy

art. 19 akapit pierwszy

art. 4e akapit drugi zdanie pierwsze

art. 19 akapit drugi

art. 4e akapit drugi zdanie drugie

art. 19 akapit trzeci

art. 5 ust. 1

art. 23 ust. 5

art. 5 ust. 2

— art. 6

— art. 1 ust. 1

art. 20 ust. 1

art. 1 ust. 2

art. 20 ust. 2

art. 1 ust. 3

art. 25 ust. 2

art. 2 wyrażenie wprowadzające

— art. 2 lit. a)

art. 1 pkt 6

art. 2 lit. b)

art. 1 pkt 7

art. 2 litery c), d) i e)

— art. 4 ust. 1 zdanie pierwsze

art. 21 ust. 1 akapit pierwszy

art. 4 ust. 1 zdanie drugie

art. 21 ust. 1 akapit drugi

art. 4 ust. 1 zdanie trzecie

art. 21 ust. 1 trzecie akapit

art. 4 ust. 2 zdanie pierwsze

art. 21 ust. 2 akapit pierwszy

art. 4 ust. 2 zdanie drugie

art. 21 ust. 2 akapit drugi

art. 4 ust. 3

art. 21 ust. 3

art. 4 ust. 4 zdanie pierwsze

art. 21 ust. 4 akapit pierwszy

art. 4 ust. 4 zdanie drugie

art. 21 ust. 4 akapit drugi

art. 4 ust. 5 zdanie pierwsze

art. 21 ust. 5 akapit pierwszy

art. 4 ust. 5 zdanie drugie

art. 21 ust. 5 akapit drugi

art. 4 ust. 6

art. 22

art. 4 ust. 7

— art. 4 ust. 8

art. 21 ust. 6

art. 5 ust. 1 akapit pierwszy wyrażenie wprowadzające

art. 23 ust. 1 akapit pierwszy wyrażenie wprowadzające

art. 5 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) wyrażenie wprowadzające

art. 23 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) wyrażenie wprowadzające

art. 5 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) pkt 1

art. 23 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) ppkt (i)

art. 5 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) pkt 2

art. 23 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) ppkt (ii)

art. 5 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) pkt 3

art. 23 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) ppkt (iii)

art. 5 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) pkt 4

art. 23 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) ppkt (iv)

art. 5 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) pkt 5 wyrażenie wprowadzające

art. 23 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) ppkt (v) wyrażenie wprowadzające

art. 5 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) pkt 5 ppkt (i)

art. 23 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) ppkt (v) tiret pierwsze

art. 5 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) pkt 5 ppkt (ii)

art. 23 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) ppkt (v) tiret drugie

art. 5 ust. 1 akapit drugi

art. 23 ust. 1 akapit drugi

art. 5 ust. 2, 3 i 4

art. 23 ust. 2, 3 i 4

art. 5 ust. 5

art. 23 ust. 6

art. 6 ust. 1

art. 24 ust. 1

art. 6 ust. 2 akapit pierwszy

art. 24 ust. 2 akapit pierwszy

art. 6 ust. 2 akapit drugi zdanie pierwsze

art. 24 ust. 2 akapit drugi

art. 6 ust. 2 akapit drugi zdanie drugie

art. 24 ust. 2 akapit trzeci

art. 6 ust. 3 akapit pierwszy

art. 24 ust. 3

art. 6 ust. 3 akapit drugi

— art. 6a

art. 26

art. 7 wyrażenie wprowadzające

art. 25 ust. 1 wyrażenie wprowadzające

art. 7 lit. a)

art. 25 ust. 1 lit. a)

art. 7 lit. b)

art. 25 ust. 1 lit. b)

art. 7 lit. c)

art. 25 ust. 1 lit. c)

art. 8

— art. 9

— art. 10 ust. 1–3

— art. 10 ust. 4

art. 28 ust. 1

art. 10 ust. 5

art. 28 ust. 2

art. 29

art. 11

art. 30

art. 12

art. 27

art. 9

art. 7

art. 7

art. 13

art. 31

załącznik I

załącznik II

(

1

)

Dz.U. L 172 z 4.7.1988, s. 1.

(

2

) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II) (Dz.U. L 335 z 17.12.2009, s. 1).

(

3

) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 1).

(

4

) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/792 z dnia 11 maja 2016 r. w sprawie zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych oraz wskaźnika cen nieruchomości mieszkalnych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 2494/95 (Dz.U. L 135 z 24.5.2016, s. 11).

(

5

) Decyzja Komisji 2004/9/WE z dnia 5 listopada 2003 r. ustanawiająca Europejski Komitet ds. Ubezpieczeń i Emerytur Pracowniczych (Dz.U. L 3 z 7.1.2004, s. 34).

(

6

) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 182/2011 z dnia 16 lutego 2011 r. ustanawiające przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez Komisję (Dz.U. L 55 z 28.2.2011, s. 13).

(

7

)

Dz.U. L 123 z 12.5.2016, s. 1.