Artykuł 1

W dyrektywie 2001/112/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 3 pkt 6 określenia: „wyprodukowano z koncentratu(-ów)” oraz „częściowo wyprodukowano z koncentratów” zastępuje się odpowiednio słowami: „z koncentratu(-ów)” oraz „częściowo z koncentratu(-ów)”;

2) w załączniku I część I (Definicje) pkt 1 lit. b) akapit drugi otrzymuje brzmienie:

„Otrzymany w ten sposób produkt posiada właściwości organoleptyczne i analityczne odpowiadające co najmniej właściwościom, jakie posiada przeciętny typ soku otrzymanego z owoców tego samego rodzaju w rozumieniu przepisów lit. a). Minimalne wartości w skali Brixa dla soków owocowych z koncentratu zostały wymienione w załączniku V.”;

3) dodaje się załącznik V w brzmieniu określonym w załączniku do niniejszej dyrektywy.