Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 401/2009 z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie Europejskiej Agencji Środowiska oraz Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji Środowiska (wersja ujednolicona)

Załącznik III

W mocy

TABELA KORELACJI

Rozporządzenie (EWG) nr 1210/90

Niniejsze rozporządzenie

Artykuł 1 ust. 1

Artykuł 1 ust. 2 wyrażenie wprowadzające

Artykuł 1 ust. 2 tiret pierwsze

Artykuł 1 ust. 2 lit. a)

Artykuł 1 ust. 2 tiret drugie

Artykuł 1 ust. 2 lit. b)

Artykuł 2 wyrażenie wprowadzające

Artykuł 2 pkt (i)

Artykuł 2 lit. a)

Artykuł 2 pkt (ii) tiret pierwsze

Artykuł 2 lit. b)

Artykuł 2 pkt (ii) tiret drugie

Artykuł 2 lit. c)

Artykuł 2 pkt (ii) tiret trzecie

Artykuł 2 lit. d)

Artykuł 2 pkt (iii)

Artykuł 2 lit. e)

Artykuł 2 pkt (iv)

Artykuł 2 lit. f)

Artykuł 2 pkt (v)

Artykuł 2 lit. g)

Artykuł 2 pkt (vi)

Artykuł 2 lit. h)

Artykuł 2 pkt (vii)

Artykuł 2 lit. i)

Artykuł 2 pkt (viii)

Artykuł 2 lit. j)

Artykuł 2 pkt (ix)

Artykuł 2 lit. k)

Artykuł 2 pkt (x)

Artykuł 2 lit. l)

Artykuł 2 pkt (xi)

Artykuł 2 lit. m)

Artykuł 2 pkt (xii)

Artykuł 2 lit. n)

Artykuł 2 pkt (xiii)

Artykuł 2 lit. o)

Artykuł 3 ust. 1 wyrażenie wprowadzające

Artykuł 3 ust. 1 pkt (i)

Artykuł 3 ust. 1 lit. a)

Artykuł 3 ust. 1 pkt (ii)

Artykuł 3 ust. 1 lit. b)

Artykuł 3 ust. 1 pkt (iii)

Artykuł 3 ust. 1 lit. c)

Artykuł 3 ust. 1 wyrażenie końcowe

Artykuł 3 ust. 2 akapit pierwszy

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi wyrażenie wprowadzające

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi tiret pierwsze

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi lit. a)

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi tiret drugie

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi lit. b)

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi tiret trzecie

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi lit. c)

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi tiret czwarte

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi lit. d)

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi tiret piąte

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi lit. e)

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi tiret szóste

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi lit. f)

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi tiret siódme

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi lit. g)

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi tiret ósme

Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi lit. h)

Artykuł 3 ust. 2 akapit trzeci

Artykuł 3 ust. 2 akapit czwarty

Artykuł 3 ust. 3

Artykuł 4 ust. 1 wyrażenie wprowadzające

Artykuł 4 ust. 1 tiret pierwsze

Artykuł 4 ust. 1 lit. a)

Artykuł 4 ust. 1 tiret drugie

Artykuł 4 ust. 1 lit. b)

Artykuł 4 ust. 1 tiret trzecie

Artykuł 4 ust. 1 lit. c)

Artykuł 4 ust. 2 akapit pierwszy, począwszy od wyrażenia „W celu” do wyrażenia „o środowisku”

— Artykuł 4 ust. 2 akapit pierwszy, począwszy od wyrażenia „szczególnie” do wyrazu „terytoriów”

Artykuł 4 ust. 2 akapit pierwszy koniec pierwszego zdania

Artykuł 4 ust. 2 akapit drugi

Artykuł 4 ust. 2 akapit pierwszy, drugi i trzeci

Artykuł 4 ust. 3

Artykuł 4 ust. 4

Artykuł 4 ust. 4 akapit pierwszy, drugi i trzeci

Artykuł 4 ust. 5 akapit pierwszy

— Artykuł 4 ust. 5 akapit drugi

Artykuł 4 ust. 5

Artykuł 4 ust. 6 i 7

Artykuł 5

Artykuł 5 akapit pierwszy i drugi

Artykuł 6 ust. 1

Artykuł 6 ust. 2

— Artykuł 6 ust. 3

Artykuł 6 ust. 2

Artykuły 7 i 8

Artykuł 9 ust. 1 akapit pierwszy zdanie pierwsze

Artykuł 9 ust. 1 akapit pierwszy

Artykuł 9 ust. 1 akapit pierwszy zdanie drugie

Artykuł 9 ust. 1 akapit drugi

Artykuł 9 ust. 1 akapit pierwszy wyrażenie wprowadzające

Artykuł 9 ust. 1 akapit trzeci wyrażenie wprowadzające

Artykuł 9 ust. 1 akapit pierwszy tiret pierwsze

Artykuł 9 ust. 1 akapit trzeci lit. a)

Artykuł 9 ust. 1 akapit pierwszy tiret drugie

Artykuł 9 ust. 1 akapit trzeci lit. b)

Artykuł 9 ust. 1 akapit pierwszy tiret trzecie

Artykuł 9 ust. 1 akapit trzeci lit. c)

Artykuł 9 ust. 1 akapit pierwszy tiret czwarte

Artykuł 9 ust. 1 akapit trzeci lit. d)

Artykuł 9 ust. 1 akapit pierwszy tiret piąte

Artykuł 9 ust. 1 akapit trzeci lit. e)

Artykuł 9 ust. 1 akapit drugi

Artykuł 9 ust. 1 akapit czwarty

Artykuł 9 ust. 2

Artykuł 10

Artykuł 11

Artykuł 12

Artykuł 13

Artykuł 14

Artykuł 15 ust. 1 wyrażenie wprowadzające

Artykuł 15 ust. 1 tiret pierwsze

Artykuł 15 ust. 1 lit. a)

Artykuł 15 ust. 1 tiret drugie

Artykuł 15 ust. 1 lit. b)

Artykuł 15 ust. 2

Artykuł 15 ust. 2 lit. a)

Artykuł 15 ust. 3

Artykuł 15 ust. 4

Artykuł 16

Artykuł 17

Artykuł 18

Artykuł 19

Artykuł 20

— —

Artykuł 20

Artykuł 21

Załącznik

Załącznik I

— Załącznik II

— Załącznik III

(

)

Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.

(

)

Dz.U. L 357 z 31.12.2002, s. 72.

(

) Współpraca w tych dziedzinach bierze również pod uwagę prace prowadzone przez Instytut Materiałów Referencyjnych i Pomiarów

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.