Załącznik IX

Dyrektywa 79/373/EWG

Dyrektywa 96/25/WE

Inne akty prawne: dyrektywy 80/511/EWG (1), 82/471/EWG (2), 93/74/EWG (3), 93/113 WE (4), lub decyzja 2004/217/WE (5)

Niniejsze rozporządzenie

— —

— art. 1

art. 1

art. 1

(2), (4): art. 1

(3): art. 4

art. 2

art. 2

art. 2

(2), (3): art. 2

art. 3

— —

— art. 4 ust. 1

art. 3

art. 3

(3): art. 1 ust. 2

art. 4 ust. 2

art. 4

art. 4 ust. 3

— —

— art. 5 ust. 1

art. 12

(3): art. 10 ust. 2

art. 5 ust. 2

art. 10a ust. 3

art. 11 lit. b)

(2): art. 8

art. 6

— —

— art. 7

— —

— art. 8

(3): art. 3

art. 9

(3): art. 6

art. 10

art. 5e

art. 11 ust. 1

art. 5 ust. 2

art. 5 ust. 1

(2): art. 5 ust. 2

art. 11 ust. 2

— —

— art. 11 ust. 3

art. 5 ust. 6

art. 4 i art. 6 ust. 4

art. 11 ust. 4

art. 6

art. 4

art. 11 ust. 5

art. 5 ust. 1

art. 5 ust. 1

art. 12

art. 5e

art. 5 ust. 2

(3): art. 5 ust. 6

art. 13

art. 5 ust. 1, art. 11

art. 5 ust. 1, art. 9

art. 14

art. 5 ust. 1 i art. 5 ust. 5 lit. c)

art. 5 ust. 1

(4): art. 7 ust. 1 lit. E i dyrektywa 70/524/EWG: art. 16

art. 15

art. 5 ust. 1 lit. c) i d) i art. 7

art. 16

art. 5 ust. 1, art. 5c i 5d

art. 17 ust. 1

— —

— art. 17 ust. 2

art. 5c ust. 3

art. 17 ust. 3

(3): art. 5 ust. 1, 4 i 7 oraz art. 6 lit. a)

art. 18

— —

— art. 19

art. 8

art. 20

art. 6 ust. 1 lit. a)

art. 21 ust. 1

art. 5 ust. 5 lit. d)

art. 21 ust. 2

art. 6 ust. 3 lit. a)

art. 21 ust. 3

art. 5 ust. 5 lit. b)

art. 21 ust. 4

art. 5 ust. 5 lit. a)

art. 21 ust. 5

art. 5 ust. 2

art. 5 ust. 3 i art. 6 ust. 1 lit. b)

art. 21 ust. 6

— —

— art. 21 ust. 7

art. 14 lit. c)

art. 21 ust. 8

art. 5 ust. 3, art. 5c ust. 4 i art. 5e

art. 5 ust. 2

art. 22

art. 4 ust. 1

(1): art. 1

art. 23

— —

— art. 24

— —

— art. 25

— —

— art. 26

art. 10

art. 11

art. 27

art. 13

art. 13

(2): art. 13 i 14

(3): art. 9

art. 28

— —

— art. 29

— —

— art. 30

— —

— art. 31

— —

— art. 32

— —

— art. 33

załącznik, część A pkt 2, 3 i 4

załącznik, część A pkt II i VI

załącznik I

załącznik, część A pkt 1 i

art. 5 ust. 6

art. 6 ust. 4

załącznik II

(5): załącznik

załącznik III

załącznik, część A pkt 5 i 6

załącznik, część A pkt VII

załącznik IV

załącznik, część C

załącznik V

załącznik, część B

załącznik VI

załącznik, część B

załącznik VII

(

1

) Dz.U. L 147 z 31.5.2001, s. 1

(

2

) Dz.U. L 273 z 10.10.2002, s. 1.

(

3

) Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 1.

(

4

) Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 24.

(

5

) Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1.

(

6

) Dz.U. L 144 z 4.6.1997, s. 19.

(

*1

) Dz.U. L 35 z 8.2.2005, s. 1.”;

(

*2

) Dz.U. L 229 z 1.9.2009, s. 1”.

(

7

) Dz.U. L 123 z 24.4.1998, s. 1.

(

8

) Dz.U. L 135 z 30.5.1991, s. 40.

(

9

) Termin „ścieki” nie odnosi się do „wód przemysłowych”, tj. do wód z niezależnych przewodów powiązanych z przemysłem spożywczym lub paszowym; jeżeli przewody te są zasilane przez wodę, wody tej nie można używać w żywieniu zwierząt, chyba że jest ona zdatna do użycia i czysta, tak jak to zostało opisane w art. 4 dyrektywy Rady 98/83/WE z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 330 z 5.12.1998, s. 32). W przypadku przemysłu rybnego, przewody takie mogą być także zaopatrywane w czystą wodę morską określoną w art. 2 rozporządzenia (WE) nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych (Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 1). Woda przemysłowa nie może być stosowana w żywieniu zwierząt, chyba że zawiera materiał paszowy lub żywieniowy i jest technicznie wolna od środków czyszczących, dezynfekcyjnych lub innych substancji niezatwierdzonych przez prawo dotyczące żywienia zwierząt.

(

10

) Termin „stałe odpady komunalne” nie odnosi się do odpadów gastronomicznych określonych w rozporządzeniu (WE) nr 1774/2002.

(

11

) 1 jednostka w niniejszym ustępie oznacza odpowiednio 1 mg, 1 000 j.m. (IU), 1 × 109 CFU lub 100 jednostek aktywności enzymu odpowiedniego dodatku paszowego na kilogram paszy.

(

12

) W języku niemieckim określenie „analytische Bestandteile” można zastąpić określeniem „Inhaltsstoffe”. W języku szwedzkim określenie „Analytiska beståndsdelar” można zastąpić określeniem „Analyserat innehåll”.

(

13

) W języku niemieckim określenie „analytische Bestandteile” można zastąpić określeniem „Inhaltsstoffe”. W języku szwedzkim określenie „Analytiska beståndsdelar” można zastąpić określeniem „Analyserat innehåll”.