Artykuł 4

1. Państwa członkowskie mogą zezwalać na wprowadzanie mieszanek dla ochrony środowiska do obrotu w ich regionie pochodzenia, pod warunkiem że mieszanki te spełniają wymogi określone w art. 5 w przypadku mieszanek dla ochrony środowiska zbieranych bezpośrednio lub w art. 6 w przypadku uprawianych mieszanek dla ochrony środowiska.

2. Zezwolenie zawiera następujące informacje:

a) nazwa i adres producenta;

b) metoda zbioru: zbiór bezpośredni lub uprawa;

c) wagowy skład procentowy składników, takich jak gatunki i, w odpowiednich przypadkach, podgatunki;

d) w przypadku uprawianych mieszanek dla ochrony środowiska konkretna zdolność kiełkowania w odniesieniu do składników mieszanki ujętych w dyrektywie 66/401/EWG, które nie spełniają wymogów dotyczących kiełkowania określonych w załączniku II do tej dyrektywy;

e) ilość mieszanki, do której ma zastosowanie zezwolenie;

f) region pochodzenia;

g) ograniczenie w zakresie wprowadzania do obrotu w regionie pochodzenia;

h) obszar źródłowy;

i) miejsce zbioru, a w przypadku uprawianych mieszanek dla ochrony środowiska, dodatkowo, miejsce rozmnażania;

j) rodzaj siedliska występujący w miejscu zbioru; oraz

k) rok zbioru.

3. W odniesieniu do ust. 2 lit. c) w przypadku mieszanek dla ochrony środowiska zbieranych bezpośrednio wystarczy podać te składniki, takie jak gatunki i, w odpowiednich przypadkach, podgatunki, które są typowe dla rodzaju siedliska występującego w miejscu zbioru oraz które, jako składniki mieszanki, mają istotne znaczenie dla ochrony środowiska naturalnego w kontekście ochrony zasobów genetycznych.