Rozporządzenie Komisji (UE) nr 578/2010 z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1216/2009 w odniesieniu do systemu przyznawania refundacji wywozowych dla niektórych produktów rolnych wywożonych w postaci towarów nieobjętych załącznikiem I do Traktatu oraz kryteriów ustalania wysokości kwot takich refundacji

Załącznik II

W mocy

Towary, dla których refundacje wywozowe mogą być wypłacane, o których mowa w art. 1

Kod CN

Wyszczególnienie

Produkty rolne, dla których mogą być przyznane refundacje wywozowe

III: zob. załącznik III

Zboża (1)

Ryż (2)

Jaja (3)

Cukier, melasy lub izoglukoza (4)

Przetwory mleczne (5)

ex04 03

Maślanka, mleko zsiadłe i śmietana ukwaszona, jogurt, kefir i inne sfermentowane lub zakwaszone mleko i śmietana, nawet zagęszczone lub zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego lub aromatycznego, lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao:

0403 10

– Jogurt:

0403 10 51 do 0403 10 99

– – Aromatyzowany lub zawierający dodatek owoców, orzechów lub kakao:

– – – Aromatyzowany

– – – Pozostały:

– – – – Zawierający dodatek owoców lub orzechów

– – – – Zawierający dodatek kakao

0403 90

– Pozostałe:

0403 90 71 do 0403 90 99

– – Aromatyzowany lub zawierający dodatek owoców lub orzechów lub kakao:

– – – Aromatyzowany

– – – Pozostały:

– – – – Zawierający dodatek owoców lub orzechów

– – – – Zawierający dodatek kakao

ex04 05

Masło i pozostałe tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka; produkty mleczarskie do smarowania

0405 20

– Produkty mleczarskie do smarowania:

0405 20 10

– – O zawartości tłuszczu 39 % masy i większej, ale mniejszej niż 60 % masy

0405 20 30

– – O zawartości tłuszczu 60 % masy i większej, ale nieprzekraczającej 75 % masy

ex07 10

Warzywa (niepoddane obróbce cieplnej lub ugotowane na parze lub w wodzie), zamrożone:

0710 40 00

– Kukurydza cukrowa

– – W postaci kolb

– – W postaci ziaren

III

ex07 11

Warzywa zakonserwowane tymczasowo (na przykład w gazowym ditlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących), ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia

0711 90 30

– – – Kukurydza cukrowa:

– – – – W postaci kolb

– – – – W postaci ziaren

III

ex15 17

Margaryna; jadalne mieszaniny lub produkty z tłuszczów lub olejów, zwierzęcych lub roślinnych, lub z frakcji różnych tłuszczów lub olejów, z niniejszego działu, inne niż jadalne tłuszcze lub oleje lub ich frakcje, objęte pozycją 1516:

1517 10

– Margaryna, z wyłączeniem margaryny płynnej:

1517 10 10

– – Zawierająca więcej niż 10 % masy, ale nie więcej niż 15 % masy tłuszczów mleka

1517 90

– Pozostała:

1517 90 10

– – Zawierająca więcej niż 10 % masy, ale nie więcej niż 15 % masy tłuszczów mleka

1702 50 00

– Fruktoza chemicznie czysta

ex17 04

Wyroby cukiernicze (włącznie z białą czekoladą), niezawierające kakao:

1704 10

– Guma do żucia, nawet pokryta cukrem

1704 90

– Pozostałe:

1704 90 30

– – Biała czekolada

1704 90 51 do 1704 90 99

– – Pozostałe

1806

Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao:

1806 10

– Proszek kakaowy zawierający dodatek cukru lub innego środka słodzącego

– – Słodzony wyłącznie przez dodanie sacharozy

– – Pozostałe

1806 20

– Pozostałe przetwory w blokach, tabliczkach lub batonach, o masie większej niż 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg:

– – Okruchy czekolady mlecznej (kod CN 1806 20 70)

– – Pozostałe przetwory objęte pozycją 1806 20

1806 31 00 oraz 1806 32

– Pozostałe, w blokach, tabliczkach lub batonach

1806 90

– Pozostałe:

ex18 06 90 (11, 19, 31, 39, 50)

– – Czekoladki i wyroby czekoladowe; wyroby cukiernicze i ich namiastki wykonane z substytutów cukru, zawierające kakao

ex18 06 90 (60, 70, 90)

– – Wyroby do smarowania zawierające kakao, przetwory zawierające kakao do sporządzania napojów; pozostałe

ex19 01

Ekstrakt słodowy; przetwory spożywcze z mąki, kasz, mączki, skrobi lub z ekstraktu słodowego, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 40 % masy kakao, obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; przetwory spożywcze z towarów objętych pozycjami od 0401 do 0404, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 5 % masy kakao, obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

1901 10 00

– Przetwory dla niemowląt, pakowane do sprzedaży detalicznej

– – Przetwory spożywcze produktów wymienionych w pozycjach 0401 do 0404, zawierające mniej niż 5 % masy kakao, obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy

– – Pozostałe

1901 20 00

– Mieszaniny i ciasta, do wytworzenia wyrobów piekarniczych i cukierniczych, produktów lub herbatników objętych pozycją 1905

– – Przetwory spożywcze produktów wymienionych w pozycjach 0401 do 0404, zawierające mniej niż 5 % masy kakao, obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy

– – Pozostałe

1901 90

– Pozostałe:

1901 90 11 oraz 1901 90 19

– – Ekstrakt słodowy

– – Pozostałe

1901 90 99

– – – Pozostałe:

– – – – Przetwory spożywcze towarów wymienionych w pozycjach 0401 do 0404, zawierające mniej niż 5 % masy kakao, obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy

– – – – Pozostałe

ex19 02

Makarony, nawet poddane obróbce cieplnej lub nadziewane (mięsem lub innymi substancjami), lub przygotowane inaczej, takie jak spaghetti, rurki, nitki, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; kuskus, nawet przygotowany:

– Makarony niepoddane obróbce cieplnej, nienadziewane ani nieprzygotowane inaczej:

1902 11 00

– – Zawierające jaja:

– – – Z pszenicy durum oraz z innych zbóż

III

– – – Pozostałe:

1902 19

– – Pozostałe:

– – – Z pszenicy durum oraz z innych zbóż

III

– – – Pozostałe:

1902 20

– Makarony nadziewane, nawet poddane obróbce cieplnej lub inaczej przygotowane:

1902 20 91 oraz 1902 20 99

– – Pozostałe:

1902 30

– Pozostałe makarony

1902 40

– Kuskus:

1902 40 10

– – Nieprzygotowany:

– – – Z pszenicy durum

III

– – – Pozostały

1902 40 90

– – Pozostały

1903 00 00

Tapioka i jej namiastki, przygotowane ze skrobi, w postaci płatków, ziaren, perełek, odsiewu lub w podobnych postaciach

1904

Przetwory spożywcze otrzymane przez spęcznianie lub prażenie zbóż, lub produktów zbożowych (na przykład płatki kukurydziane); zboża (inne niż kukurydza) w postaci ziarna lub w postaci płatków, lub inaczej przetworzonego ziarna (z wyjątkiem mąki, kasz i mączki), wstępnie obgotowane lub inaczej przygotowane, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

– Niesłodzony ryż dmuchany lub wstępnie przegotowany

– – Zawierający kakao (6)

III

– – Niezawierający kakao

III

– Pozostałe, zawierające kakao (6)

– Pozostałe

1905

Chleb, bułki, pieczywo cukiernicze, ciasta i ciastka, herbatniki i pozostałe wyroby piekarnicze, nawet zawierające kakao; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby:

1905 10 00

– Chleb chrupki

1905 20

– Piernik z dodatkiem imbiru i podobne

– Słodkie herbatniki, gofry i wafle

1905 31

– – Słodkie herbatniki

1905 32

– – Gofry i wafle:

1905 40

– Sucharki, tosty z chleba i podobne wyroby tostowe

1905 90

– Pozostałe:

1905 90 10

– – Mace

1905 90 20

– – Opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby:

1905 90 30

– – – Chleb, bułki, niezawierające dodatku miodu, jajek, sera lub owoców, a zawierające w suchej masie nie więcej niż 5 % masy cukru i nie więcej niż 5 % masy tłuszczu

1905 90 45 do 1905 90 90

– – – Pozostałe produkty

ex20 01

Warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane octem lub kwasem octowym:

2001 90

– Pozostałe:

2001 90 30

– – Kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata):

– – – W postaci kolb

– – – W postaci ziaren

III

2001 90 40

– – Ignamy, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin, zawierające 5 % masy skrobi lub więcej

ex20 04

Pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, zamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006

2004 10

– Ziemniaki:

– – Pozostałe:

2004 10 91

– – – W postaci mąki, mączki lub płatków

2004 90

– Pozostałe warzywa i mieszanki warzywne:

2004 90 10

– – Kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata):

– – – W postaci kolb

– – – W postaci ziaren

III

ex20 05

Pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, niezamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006

2005 20

– Ziemniaki:

2005 20 10

– – W postaci mąki, mączki lub płatków

2005 80 00

– Kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata):

– – W postaci kolb

– – W postaci ziaren

III

ex20 08

Owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, inaczej przetworzone lub zakonserwowane, nawet zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub alkoholu, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

2008 99

– – Pozostałe:

– – – Niezawierające dodatku alkoholu:

– – – – Niezawierające dodatku cukru:

2008 99 85

– – – – – Kukurydza inna niż kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata):

– – – – – – W postaci kolb

– – – – – – W postaci ziaren

III

2008 99 91

– – – – – Ignamy, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin, zawierające 5 % masy skrobi lub więcej

ex21 01

Ekstrakty, esencje i koncentraty kawy, herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej) oraz przetwory na bazie tych produktów lub na bazie kawy, herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej); cykoria palona i pozostałe palone namiastki kawy oraz ich ekstrakty, esencje i koncentraty:

– Ekstrakty, esencje i koncentraty kawy oraz przetwory na bazie tych ekstraktów, esencji lub koncentratów, lub na bazie kawy:

2101 12 98

– – – Pozostałe

2101 20

– Ekstrakty, esencje i koncentraty herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej) i przetwory na bazie tych ekstraktów, esencji lub koncentratów, lub na bazie herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej):

2101 20 98

– – – Pozostałe

2101 30

– Cykoria palona i pozostałe palone namiastki kawy oraz ich ekstrakty, esencje i koncentraty:

– – Cykoria palona i pozostałe palone namiastki kawy:

2101 30 19

– – – Pozostałe

– – Ekstrakty, esencje i koncentraty z cykorii palonej i pozostałych palonych namiastek kawy:

2101 30 99

– – – Pozostałe

ex21 02

Drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia:

2102 10

– Drożdże aktywne

2102 10 31 oraz 2102 10 39

– – Drożdże piekarnicze:

2105 00

Lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne, nawet zawierające kakao:

– Zawierające kakao

– Pozostałe

ex21 06

Przetwory spożywcze, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

2106 90

– Pozostałe:

2106 90 92 oraz 2106 90 98

– – Pozostałe:

2202

Wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego, lub wody aromatyzowane i pozostałe napoje bezalkoholowe, z wyłączeniem soków owocowych i warzywnych objętych pozycją 2009:

2202 10 00

– Wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego, lub wody aromatyzowane

2202 90

– Pozostałe:

2202 90 10

– – Niezawierające produktów objętych pozycjami od 0401 do 0404 lub tłuszczu uzyskanego z produktów objętych pozycjami od 0401 do 0404:

– – – Piwo otrzymywane ze słodu, o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nieprzekraczającej 0,5 % obj.

III

– – – Pozostałe

2202 90 91 do 2202 90 99

– – Pozostałe

2205

Wermut i pozostałe wina ze świeżych winogron aromatyzowane roślinami lub substancjami aromatycznymi

ex22 08

Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe:

2208 20

– Napoje spirytusowe otrzymane przez destylację wina z winogron lub wytłoków z winogron

2208 30

– Whisky:

– – Inne niż whisky burbońskie

ex220830 32 do 2208 30 88

– – – Whisky, inne niż wymienione w rozporządzeniu (WE) nr 1670/2006

2208 50 11 do 2208 50 19

– Gin

2208 50 91 do 2208 50 99

– Gin Geneva

2208 60

– Wódka

2208 70

– Likiery i kordiały

2208 90

– Pozostałe:

2208 90 41

– – – – Ouzo w pojemnikach o poj. 2 litrów lub mniejszych

2208 90 45

– – – – – – – Calvados, w pojemnikach o poj. 2 litrów lub mniejszych

2208 90 48

– – – – – – – Pozostałe napoje spirytusowe destylowane z owoców, w pojemnikach o poj. 2 litrów lub mniejszych

2208 90 52

– – – – – – – Korn, w pojemnikach o poj. 2 litrów lub mniejszych

2208 90 56

– – – – – – – Pozostałe, w pojemnikach o pojemności 2 litrów lub mniejszych

2208 90 69

– – – – – Pozostałe napoje spirytusowe, w pojemnikach o poj. 2 litrów lub mniejszych

2208 90 71

– – – – – Napoje spirytusowe destylowane z owoców, w pojemnikach o poj. większej niż 2 litry

2208 90 77

– – – – – Pozostałe, w pojemnikach o poj. większej niż 2 litry

2208 90 78

– – – – Pozostałe napoje spirytusowe, w pojemnikach o poj. większej niż 2 litry

ex29 05

Alkohole alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne:

2905 43 00

– – Mannit

III

2905 44

– – D-sorbit (sorbitol)

III

ex33 02

Mieszaniny substancji zapachowych i mieszaniny (włącznie z roztworami alkoholowymi) na bazie jednej lub na wielu takich substancjach, w rodzaju stosowanych jako surowce w przemyśle; pozostałe preparaty oparte na substancjach zapachowych, w rodzaju stosowanych do produkcji napojów:

3302 10

– W rodzaju stosowanych w przemyśle spożywczym lub do produkcji napojów:

3302 10 29

– – – – – Pozostałe

3501

Kazeina, kazeiniany i pozostałe pochodne kazeiny; kleje kazeinowe:

3501 10

– Kazeina

III

3501 90

– Pozostałe:

3501 90 10

– – Kleje kazeinowe

3501 90 90

– – Pozostałe:

III

ex35 02

Albuminy (włączając koncentraty dwu lub więcej białek serwatki, zawierające w przeliczeniu na suchą substancję więcej niż 80 % masy białka serwatki), albuminiany i pozostałe pochodne albumin:

– Albumina jaja:

3502 11

– – Suszona

3502 11 90

– – – Pozostała

III

3502 19

– – Pozostała

3502 19 90

– – – Pozostała

III

3502 20

– Albuminy mleka: (laktalbuminy)

3502 20 91 oraz 3502 20 99

– – Pozostałe

III

ex35 05

Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane (na przykład skrobie wstępnie żelatynizowane lub estryfikowane); kleje oparte na skrobiach, na dekstrynach lub pozostałych skrobiach modyfikowanych, z wyjątkiem skrobi objętych kodem CN 3505 10 50

3505 10 50

– – – Skrobie, estryfikowane lub eteryfikowane

ex38 09

Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i pozostałe preparaty (na przykład klejonki i zaprawy), w rodzaju stosowanych w przemysłach włókienniczym, papierniczym, skórzanym i podobnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

3809 10

– Na bazie substancji skrobiowych

ex38 24

Gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni; produkty chemiczne i preparaty przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych (włączając te składające się z mieszanin produktów naturalnych), gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

3824 60

– Sorbit, inny niż objęty podpozycją 2905 44

III

(1) Załącznik I część I rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(2) Załącznik I część II rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(3) Załącznik I część XIX rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(4) Załącznik I część III rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(5) Załącznik I część XVI rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(6) Zawierające nie więcej niż 6 % kakao.

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.