Artykuł 1

W dyrektywie 98/70/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku I wprowadza się następujące zmiany:

a) przypis 1 otrzymuje brzmienie:

„(1)

Należy stosować metody badań określone w normie EN 228:2008. Państwa członkowskie mogą przyjąć metodę analityczną określoną w normie zastępczej EN 228:2008, jeżeli można wykazać, że metoda ta cechuje się co najmniej taką samą dokładnością i co najmniej takim samym poziomem precyzji co metoda analityczna, którą zastępuje.”;

b) przypis 6 otrzymuje brzmienie:

„(6)

Inne monoalkohole i etery o końcowej temperaturze wrzenia nie wyższej niż temperatura wrzenia określona w normie EN 228:2008.”;

2) w załączniku II przypis 1 otrzymuje brzmienie:

„(1)

Należy stosować metody badań określone w normie EN 590:2009. Państwa członkowskie mogą przyjąć metodę analityczną określoną w normie zastępczej EN 590:2009, jeżeli można wykazać, że metoda ta cechuje się co najmniej taką samą dokładnością i co najmniej takim samym poziomem precyzji co metoda analityczna, którą zastępuje.”;

3) załącznik III zastępuje się tekstem załącznika do niniejszej dyrektywy.