Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/92/UE z dnia 13 grudnia 2011 r. w sprawie oceny skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko (tekst jednolity) Tekst mający znaczenie dla EOG
Załącznik II
W mocyPRZEDSIĘWZIĘCIA, O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 UST. 2
1. ROLNICTWO, LEŚNICTWO I AKWAKULTURA
a) Przedsięwzięcia dotyczące restrukturyzacji obszarów wiejskich;
b) przedsięwzięcia w celu wykorzystania nieużytków i obszarów półnaturalnych do intensywnego użytkowania rolnego;
c) przedsięwzięcia zarządzania wodą w rolnictwie, włączając nawadnianie i meliorację;
d) wstępne zalesianie i wycinanie lasów w celu zamiany przeznaczenia gruntów;
e) urządzenia do intensywnej hodowli żywca (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
f) intensywna hodowla ryb;
g) rekultywacja terenów z morza.
2. PRZEMYSŁ WYDOBYWCZY
a) Kamieniołomy, kopalnie odkrywkowe, wydobycie torfu (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
b) górnictwo podziemne;
c) wydobycie minerałów przy pomocy pogłębiarek morskich lub rzecznych;
d) głębokie wiercenia, w szczególności:
(i) wiercenia geotermiczne;
(ii) wiercenia w celu składowania odpadów jądrowych;
(iii) wiercenia w celu zaopatrzenia w wodę;
z wyjątkiem wierceń w celu zbadania stabilności gruntu;
e) powierzchniowe urządzenia przemysłowe dla wydobywania węgla, ropy naftowej, gazu ziemnego i rud, a także łupków bitumicznych.
3. PRZEMYSŁ ENERGETYCZNY
a) Urządzenia przemysłowe do produkcji energii, pary i gorącej wody (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
b) urządzenia przemysłowe do transportu gazu, pary i gorącej wody, linie napowietrzne do przesyłania energii elektrycznej (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
c) powierzchniowe składowanie gazu ziemnego;
d) podziemne składowanie gazów palnych;
e) powierzchniowe składowanie paliw kopalnych;
f) przemysłowe brykietowanie węgla kamiennego i brunatnego;
g) urządzenia do obrabiania i składowania odpadów radioaktywnych (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
h) urządzenia do produkcji wodnej energii elektrycznej;
i) urządzenia wykorzystujące siłę wiatru do produkcji energii elektrycznej (farmy wiatrowe);
j) instalacje do wychwytywania strumieni CO2 dla celów geologicznego składowania zgodnie z dyrektywą 2009/31/WE z instalacji nieobjętych załącznikiem I do niniejszej dyrektywy.
4. PRODUKCJA I PRZETWARZANIE METALI
a) Urządzenia do produkcji surówki lub stali (pierwotny i wtórny wytop), łącznie z odlewem ciągłym;
b) urządzenia do przetwarzania metali żelaznych:
(i) walcownie gorące;
(ii) kuźnie młotkowe;
(iii) nakładanie ochronnych powłok metalowych;
c) odlewnie metali żelaznych;
d) urządzenia do wytapiania, wraz z wytwarzaniem stopów, metali nieżelaznych, z wyłączeniem metali szlachetnych, a uwzględniając odzyskane produkty (uszlachetnianie, przetapianie i in.);
e) urządzenia do obróbki powierzchniowej metali i tworzyw sztucznych przy użyciu elektrolizy lub reakcji chemicznych;
f) produkcja i montowanie pojazdów mechanicznych oraz produkcja silników;
g) stocznie;
h) zakłady budowy i naprawy samolotów;
i) produkcja sprzętu kolejowego;
j) wytłaczanie eksplozyjne;
k) urządzenia do prażenia i spiekania rud metali.
5. PRZEMYSŁ MINERALNY
a) Piece koksowe (sucha destylacja węgla);
b) urządzenia do wytwarzania cementu;
c) urządzenia do produkcji azbestu oraz wyrobów azbestowych (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
d) urządzenia do produkcji szkła, w tym włókna szklanego;
e) urządzenia do wytapiania substancji mineralnych, wliczając produkcję włókien mineralnych;
f) produkcja wyrobów ceramicznych poprzez wypalanie, w szczególności dachówek, cegieł, cegieł szamotowych, płytek, naczyń kamionkowych lub porcelany.
6. PRZEMYSŁ CHEMICZNY (PRZEDSIĘWZIĘCIA NIEWYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU I)
a) Obróbka półfabrykatów i produkcja chemikaliów;
b) produkcja pestycydów i produktów farmaceutycznych, farb i lakierów, elastomerów i nadtlenków;
c) pomieszczenia i urządzenia do magazynowania ropy naftowej, produktów petrochemicznych i chemicznych.
7. PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY
a) wytwarzanie olejów i tłuszczów roślinnych i zwierzęcych;
b) pakowanie i puszkowanie produktów zwierzęcych i roślinnych;
c) produkcja produktów mleczarskich;
d) browary i słodownie;
e) wytwarzanie wyrobów cukierniczych i syropów;
f) urządzenia do uboju zwierząt;
g) urządzenia przemysłowe do wytwarzania skrobi;
h) zakłady przetwórstwa ryb i tranu;
i) cukrownie.
8. PRZEMYSŁ TEKSTYLNY, SKÓRZANY, DRZEWNY I PAPIERNICZY
a) Zakłady przemysłowe do produkcji papieru i kartonu (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
b) zakłady obróbki wstępnej (mycie, bielenie, merceryzacja), farbiarnie włókien lub tekstyliów;
c) garbarnie skór i skórek;
d) urządzenia do produkcji i przetwarzania celulozy.
9. PRZEMYSŁ GUMOWY
Wytwarzanie i obróbka produktów opartych na elastomerach.
10. PRZEDSIĘWZIĘCIA INFRASTRUKTURALNE
a) Przedsięwzięcia inwestycyjne na obszarach przemysłowych;
b) przedsięwzięcia inwestycyjne na obszarach miejskich, włączając budownictwo centrów handlowych i parkingów;
c) budowa dróg kolejowych i urządzeń do przeładunku w transporcie mieszanym oraz terminali dla transportu mieszanego (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
d) budowa lotnisk (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
e) budowa dróg, portów i urządzeń portowych, łącznie z portami rybackimi (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
f) budowa śródlądowych dróg wodnych niewymienionych w załączniku I, prace kanalizacyjne i przeciwpowodziowe;
g) zapory i inne urządzenia przeznaczone do zatrzymywania lub gromadzenia wody na dłuższe okresy czasu (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
h) linie tramwajowe, linie kolei nadziemnej lub podziemnej, kolejki wiszące lub podobne szczególnego typu, używane wyłącznie lub głównie do transportu osobowego;
i) instalacje ropociągowe i gazociągowe oraz rurociągi do transportu strumieni CO2 dla celów geologicznego składowania (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
j) budowa akweduktów transportujących wodę na dalekie odległości;
k) prace nabrzeżne w celu zwalczania erozji i prace na morzu prowadzące do zmiany wybrzeża morskiego poprzez budowę, na przykład, grobli, mol, pirsów, oraz pozostałe prace na morzu służące ochronie wybrzeża, z wyłączeniem prac konserwatorskich i rekonstrukcji;
l) ujęcia wód gruntowych i systemy sztucznego nawadniania niewymienione w załączniku I;
m) prace nad przetaczaniem zasobów wodnych między zlewiskami rzek niewymienione w załączniku I.
11. INNE PRZEDSIĘWZIĘCIA
a) Stałe tory wyścigowe i do jazd próbnych dla pojazdów mechanicznych;
b) urządzenia do unieszkodliwiania odpadów (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
c) oczyszczalnie ścieków (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
d) wylewiska osadów;
e) składowiska złomu żelaza, w tym złomu samochodowego;
f) stanowiska testowe dla silników, turbin lub reaktorów;
g) urządzenia do produkcji sztucznych włókien mineralnych;
h) urządzenia do odzysku lub likwidacji substancji wybuchowych;
i) zakłady utylizacyjne.
12. TURYSTYKA I WYPOCZYNEK
a) Nartostrady, wyciągi narciarskie i kolejki linowe oraz inwestycje towarzyszące;
b) porty jachtowe;
c) ośrodki wypoczynkowe i kompleksy hotelowe poza obszarami miejskimi wraz z inwestycjami towarzyszącymi;
d) stałe obozy kempingowe i karawaningowe;
e) parki rozrywki.
13. a) Wszelkie zmiany bądź rozbudowa przedsięwzięć wymienionych w załączniku I lub niniejszym załączniku, już zatwierdzonych, zrealizowanych lub będących w trakcie realizacji, które mogą powodować znaczące niekorzystne skutki w środowisku (zmiany lub rozbudowa niewymienione w załączniku I);
b) przedsięwzięcia w załączniku I podjęte wyłącznie lub głównie z powodu opracowania lub testowania nowych metod lub produktów i użytkowane nie dłużej niż przez dwa lata.
ZAŁĄCZNIK II.A
INFORMACJE, O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 UST. 4
(INFORMACJE, KTÓRE MAJĄ BYĆ PRZEDSTAWIONE PRZEZ WYKONAWCĘ, DOTYCZĄCE PRZEDSIĘWZIĘĆ WYMIENIONYCH W ZAŁĄCZNIKU II)
1. Opis przedsięwzięcia zawierający w szczególności:
a) opis cech fizycznych całego przedsięwzięcia oraz, w stosownych przypadkach, prac rozbiórkowych;
b) opis lokalizacji przedsięwzięcia, ze szczególnym uwzględnieniem wrażliwości środowiskowej obszarów geograficznych, na które może ono oddziaływać.
2. Opis aspektów środowiska, na które proponowane przedsięwzięcie może mieć znaczący wpływ.
3. Opis wszelkiego prawdopodobnego znaczącego wpływu — na ile to możliwe, według dostępnych informacji o takim wpływie — przedsięwzięcia na środowisko, wynikających z:
a) przewidywanych pozostałości i emisji oraz z produkcji odpadów, w stosownych przypadkach;
b) wykorzystania zasobów naturalnych, w szczególności gleby, gruntów, wody i różnorodności biologicznej.
4. W stosownych przypadkach podczas gromadzenia informacji zgodnie z pkt 1-3 uwzględnia się kryteria załącznika III.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.