Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) nr 57/2011 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 5 ust. 4 lit. b) otrzymuje brzmienie:

„b)

stado okowiela i związane z nim przyłowy w wodach podobszaru ICES IIIa oraz w wodach UE obszaru ICES IIa i podobszaru ICES IV oraz stado szprota w wodach UE obszaru ICES IIa i podobszaru ICES IV.”;

2) art. 8 ust. 1 lit. e) otrzymuje brzmienie:

„e)

żarłacz śledziowy (Lamna nasus) we wszystkich wodach, o ile w załączniku IA nie określono inaczej; oraz”;

3) art. 37 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. Statkom państw trzecich zabrania się połowów, zatrzymywania na burcie, przeładowywania oraz wyładowywania następujących gatunków:

a) długoszpar (Cetorhinus maximus) i żarłacz biały (Carcharodon carcharias) we wszystkich wodach UE;

b) raszpla zwyczajna (Squatina squatina) we wszystkich wodach UE;

c) raja gładka (Dipturus batis) w wodach UE obszaru ICES IIa oraz podobszarów ICES III, IV, VI, VII, VIII, IX i X;

d) raja bruzdowana (Raja undulata) i raja siwa (Rostroraja alba) w wodach UE podobszarów ICES VI, VII, VIII, IX i X;

e) żarłacz śledziowy (Lamna nasus) we wszystkich wodach UE; oraz

f) rochowate (Rhinobatidae) w wodach UE podobszarów I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X oraz XII.”;

4) w załączniku IA pozycja dotyczącą dorsza w obszarach VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX i X oraz w wodach UE obszaru CECAF 34.1.1 otrzymuje brzmienie:

„Gatunek

:

Dorsz

Gadus morhua

Obszar

:

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1

(COD/7XAD34)

Belgia

233

TAC analityczny

Stosuje się art. 12 niniejszego rozporządzenia.

Francja

3 811

Irlandia

923

Niderlandy

1

Zjednoczone Królestwo

411

UE

5 379

TAC

5 379 ”

5) w załączniku IA pozycja dotycząca żarłacza śledziowego w wodach UE i wodach międzynarodowych obszarów III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X oraz XII otrzymuje brzmienie:

„Gatunek

:

Żarłacz śledziowy

Lamna nasus

Obszar

:

Wody Gujany Francuskiej, cieśnina Kattegat; wody UE cieśniny Skagerrak i obszarów I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV; wody UE obszarów CECAF 34.1.1, 34.1.2 oraz 34.2

(POR/3-1234)

Dania

0 (5)

TAC analityczny

Francja

0 (5)

Niemcy

0 (5)

Irlandia

0 (5)

Hiszpania

0 (5)

Zjednoczone Królestwo

0 (5)

UE

0 (5)

0 (5)

TAC

0 (5)

6) w załączniku IA pozycja dotycząca homarca w obszarze VII otrzymuje brzmienie:

„Gatunek

:

Homarzec

Nephrops norvegicus

Obszar

:

VII

(NEP/07.)

Hiszpania

1 306 (6)

TAC analityczny Stosuje się

art. 13 niniejszego rozporządzenia.

Francja

5 291 (6)

Irlandia

8 025 (6)

Zjednoczone Królestwo

7 137 (6)

UE

21 759 (6)

TAC

21 759 (6)

7) w załączniku IC pozycja dotycząca karmazyna w podobszarze NAFO 2, rejony 1F i 3K, otrzymuje brzmienie:

„Gatunek

:

Karmazyny

Sebastes spp.

Obszar

:

Podobszar NAFO 2, rejony IF i 3K

(RED/N1F3K.)

Łotwa

0

Litwa

0

TAC

0 ”

8) w dodatku 1 do załącznika IIA wprowadza się następujące zmiany:

a) w tabeli b) kolumna dotycząca Niemiec (DE) otrzymuje brzmienie:

Narzędzie regulowane

„DE

TR1

1 166 735

TR2

436 666

TR3

257

BT1

29 271

BT2

1 525 679

GN

224 484

GT

467

LL

0 ”

b) w tabeli d) kolumny dotyczące Niemiec (DE) i Irlandii (IE) otrzymują brzmienie:

Narzędzie regulowane

„DE

IE

TR1

12 427

107 088

TR2

0

479 043

TR3

0

273

BT1

0

0

BT2

0

3 801

GN

35 442

5 697

GT

0

1 953

LL

0

4 250 ”