Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1238/2011 z dnia 30 listopada 2011 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 372/2011 ustalające limit ilościowy dla wywozu pozakwotowego cukru i pozakwotowej izoglukozy na okres do końca roku gospodarczego 2011/2012
Artykuł 1
W mocyW rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 372/2011 wprowadza się następujące zmiany:
1) w art. 1 wprowadza się następujące zmiany:
a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:
„1. W odniesieniu do roku gospodarczego 2011/2012, rozpoczynającego się dnia 1 października 2011 r. i kończącego się dnia 30 września 2012 r., limit ilościowy, o którym mowa w art. 61 akapit pierwszy lit. d) rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, wynosi 1 350 000 ton dla wywozu bez refundacji pozakwotowego cukru białego objętego kodem CN 1701 99 . Ilość ta rozdzielona jest w następujący sposób:
a) 700 000 ton udostępnia się od dnia 1 grudnia 2011 r.; i
b) 650 000 ton udostępnia się od dnia 1 stycznia 2012 r.”;
b) dodaje się ustęp w brzmieniu:
„3. Artykuł 1 ust. 3 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 1010/2011 (*1) nie obowiązuje w stosunku do ilości 700 000 ton dostępnej od dnia 1 grudnia 2011 r. zgodnie z ust. 1 niniejszego artykułu.
(*1)
Dz.U. L 268 z 13.10.2011, s. 14.”;"
2) art. 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
„1. W odniesieniu do roku gospodarczego 2011/12, rozpoczynającego się dnia 1 października 2011 r. i kończącego się dnia 30 września 2012 r., limit ilościowy, o którym mowa w art. 61 akapit pierwszy lit. d) rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, wynosi 70 000 ton, wyrażonych w suchej masie, dla wywozu bez refundacji izoglukozy pozakwotowej objętej kodami CN 1702 40 10 , 1702 60 10 i 1702 90 30 .”;
3) w art. 3 skreśla się akapit drugi.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.