Artykuł 15

1. Załącznik II zawiera:

a) załącznik II zawiera wykaz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów, które zgodnie z art. 19 ust. 1 decyzji 2011/782/WPZiB zostały wskazane przez Radę jako osoby lub podmioty odpowiedzialne za brutalne represje wobec ludności cywilnej w Syrii, osoby i podmioty, które czerpały korzyści z reżimu al-Assada lub wspierały go, oraz osoby fizyczne lub prawne oraz podmioty z nimi powiązane, do których nie ma zastosowania art. 21 niniejszego rozporządzenia.

1a. Wykaz w załączniku II obejmuje również osoby fizyczne lub prawne, podmioty i organy, które zgodnie z art. 28 ust. 2 decyzji Rady 2013/255/WPZiB (

8

) zostały wskazane przez Radę jako należące do jednej z następujących kategorii:

a) wiodący przedsiębiorcy działający w Syrii powiązani z byłym reżimem al-Assada;

b) członkowie rodzin al-Assad lub Makhlouf;

c) ministrowie syryjskiego rządu sprawujący urząd w okresie od maja 2011 r. do grudnia 2024 r.;

d) członkowie syryjskich sił wojskowych w randze pułkownika lub równoważnej lub wyższej pełniący służbę w okresie od maja 2011 r. do grudnia 2024 r.;

e) członkowie syryjskich służb bezpieczeństwa i wywiadu pełniący służbę w okresie od maja 2011 r. do grudnia 2024 r.;

f) członkowie bojówek powiązanych z reżimem al-Assada; lub

g) członkowie podmiotów, jednostek, agencji, organów lub instytucji działających w sektorze rozprzestrzeniania broni chemicznej

oraz osoby fizyczne lub prawne i podmioty z nimi powiązane.

1b. Osoby, podmioty i organy należące do jednej z kategorii, o których mowa w ust. 1a, nie są wpisywane do wykazu osób, podmiotów i organów w załączniku II, lub są z niego skreślane, jeżeli dostępne są informacje o tym, że nie są one lub przestały być powiązane z byłym reżimem al-Assada, nie wywierają lub przestały wywierać na niego wpływ lub nie jest z nimi związane lub przestało być związane rzeczywiste ryzyko ominięcia środków ograniczających.

2. Załącznik II zawiera powody umieszczenia danych osób, podmiotów i organów w wykazie.

3. Załącznik II zawiera również, jeśli są dostępne, informacje niezbędne do zidentyfikowania danych osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów. W przypadku osób fizycznych informacje takie mogą obejmować nazwisko, w tym pseudonimy, datę i miejsce urodzenia, obywatelstwo, numer paszportu i dowodu tożsamości, płeć, adres – o ile jest znany – oraz funkcję lub zawód. W przypadku osób prawnych, podmiotów i organów informacje takie mogą obejmować nazwę, miejsce i datę rejestracji, numer w rejestrze i miejsce prowadzenia działalności.