Rozporządzenie Komisji (UE) nr 380/2012 z dnia 3 maja 2012 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do warunków stosowania i poziomów stosowania dodatków do żywności zawierających glin Tekst mający znaczenie dla EOG

Załącznik

W mocy

W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 wprowadza się następujące zmiany:

a) w części A wprowadza się następujące zmiany:

(i) w sekcji 2 pkt 4 otrzymuje brzmienie:

„4.

Laki glinowe wytwarzane z wszystkich barwników wymienionych w tabeli 1 w części B są dopuszczone do stosowania do dnia 31 lipca 2014 r.

Od dnia 1 sierpnia 2014 r. tylko laki glinowe wytwarzane z barwników wymienionych w tabeli 3 niniejszej części A są dopuszczone do stosowania i tylko w tych kategoriach żywności, dla których przepisy dotyczące maksymalnych poziomów glinu pochodzących z laków są wyraźnie wymienione w części E.”

(ii) dodaje się tabelę 3 w brzmieniu:

„Tabela 3

Barwniki, które mogą być stosowane w postaci laków

Numer E

Nazwa

E 100

Kurkumina

E 102

Tartrazyna

E 104

Żółcień chinolinowa

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

E 122

Azorubina, karmoizyna

E 123

Amarant

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

E 127

Erytrozyna

E 129

Czerwień Allura AC

E 131

Błękit patentowy V

E 132

Indygotyna, indygokarmin

E 133

Błękit brylantowy FCF

E 141

Kompleksy miedziowe chlorofili i chlorofilin

E 142

Zieleń S

E 151

Czerń brylantowa BN, czerń PN

E 155

Brąz HT

E 163

Antocyjany

E 180

Czerwień litolowa BK”

b) w części B w tabeli 3 (Dodatki inne niż barwniki i substancje słodzące) wprowadza się następujące zmiany:

(i) pozycje dotyczące E 556 (krzemian glinowo-wapniowy), E 558 (bentonit) i E 559 (krzemian glinu (kaolin)) otrzymują brzmienie:

„E 556

Krzemian glinowo-wapniowy (*)

E 558

Bentonit (**)

E 559

Krzemian glinu (kaolin) (*)”

(ii) dodaje się następujące przypisy:

„(*) =

dopuszczony do dnia 31 stycznia 2014 r.

(**) =

dopuszczony do dnia 31 maja 2013 r.”

c) w części C w tabeli 5 lit. s) „E 551–559: Dwutlenek krzemu – krzemiany” otrzymuje brzmienie:

„(s.1.)

E 551 – 559: Dwutlenek krzemu – krzemiany (*1)

Numer E

Nazwa

E 551

Dwutlenek krzemu

E 552

Krzemian wapnia

E 553a

Krzemian magnezu

E 553b

Talk

E 554

Krzemian glinowo-sodowy

E 555

Krzemian glinowo-potasowy

E 556

Krzemian glinowo-wapniowy

E 559

Krzemian glinu (kaolin)

(s.2.)

E 551 – 553: Dwutlenek krzemu – krzemiany (*2)

Numer E

Nazwa

E 551

Dwutlenek krzemu

E 552

Krzemian wapnia

E 553a

Krzemian magnezu

E 553b

Talk

(*1) stosowany do dnia 31 stycznia 2014 r.

(*2) stosowany od dnia 1 lutego 2014 r.

”

d) w części E wprowadza się następujące zmiany:

1) w kategorii 0 (Dodatki do żywności dopuszczone we wszystkich kategoriach żywności)

(i) pozycja dotycząca dodatków E 551 - 559 (tylko żywność suszona, w postaci proszku (tj. żywność suszona podczas procesu produkcji i jej mieszanki), z wyłączeniem żywności wymienionej w tabeli 1 części A niniejszego załącznika) otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) (57)

Tylko żywność suszona, w postaci proszku (tj. żywność suszona podczas procesu produkcji i jej mieszanki), z wyłączeniem żywności wymienionej w tabeli 1 części A niniejszego załącznika

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) (57)

Tylko żywność suszona, w postaci proszku (tj. żywność suszona podczas procesu produkcji i jej mieszanki), z wyłączeniem żywności wymienionej w tabeli 1 części A niniejszego załącznika

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca dodatków E 551 - 559 (tylko żywność w postaci tabletek i tabletek powlekanych, z wyłączeniem żywności wymienionej w tabeli 1 części A niniejszego załącznika) otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

quantum satis

(1) Tylko żywność w postaci tabletek i tabletek powlekanych, z wyłączeniem żywności wymienionej w tabeli 1 części A niniejszego załącznika

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

quantum satis

(1) Tylko żywność w postaci tabletek i tabletek powlekanych, z wyłączeniem żywności wymienionej w tabeli 1 części A niniejszego załącznika

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

2) w kategorii 01.4 (fermentowane przetwory mleczne z dodatkami smakowymi lub środkami aromatyzującymi, włącznie z produktami poddanymi obróbce cieplnej):

(i) pozycja dotycząca grupy II otrzymuje brzmienie:

„Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

(74) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca grupy III otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

150

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

150

(74) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) pozycja dotycząca dodatku E 104 otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(61) (74)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iv) pozycja dotycząca dodatku E 110 otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (74)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(v) pozycja dotycząca dodatku E 124 otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (74)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vi) dodaje się następujący przypis:

„(74):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z wszystkich laków glinowych wynosi 15 mg/kg. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

3) W kategorii 01.7.2 (sery dojrzewające) pozycja dotycząca dodatków E 551 – 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) Tylko sery twarde i półtwarde w plasterkach lub utarte

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) Tylko sery twarde i półtwarde w plasterkach lub utarte

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

4) w kategorii 01.7.3 (jadalne skórki serów):

(i) pozycja dotycząca grupy III otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

quantum satis

(67) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca dodatku E 180 otrzymuje brzmienie:

„E 180

Czerwień litolowa BK

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

E 180

Czerwień litolowa BK

quantum satis

(67) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) dodaje się następujący przypis:

„(67):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z laków glinowych barwnika E 120 – koszenila, kwas karminowy, karminy oraz E 180 – czerwień litolowa BK wynosi 10 mg/kg. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

5) w kategorii 01.7.5 (Sery topione):

(i) pozycja dotycząca dodatku E 120 otrzymuje brzmienie:

„E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

100

(33) Tylko sery topione z dodatkami smakowymi lub środkami aromatyzującymi

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

100

(33) (66)

Tylko sery topione z dodatkami smakowymi lub środkami aromatyzującymi

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca dodatków E 551 – 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(iii) dodaje się następujący przypis:

„(66):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z laków glinowych barwnika E 120 – koszenila, kwas karminowy, karminy wynosi 1,5 mg/kg. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

6) W kategorii 01.7.6 (produkty serowe, z wyłączeniem produktów należących do kategorii 16) pozycja dotycząca dodatków E 551 - 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu, krzemian wapnia, krzemian magnezu, talk

10 000

(1) Tylko produkty twarde i półtwarde w plasterkach lub utarte

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) Tylko produkty twarde i półtwarde w plasterkach lub utarte

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

7) w kategorii 01.8 (analogi produktów mleczarskich, włączając zabielacze do napojów) pozycja dotycząca dodatków E 551 - 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) Tylko analogi sera utartego lub w plasterkach oraz analogi sera topionego; zabielacze do napojów

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) Tylko analogi sera utartego lub w plasterkach oraz analogi sera topionego; zabielacze do napojów

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

8) w kategorii 02.2.2 (pozostałe emulsje tłuszczowe i olejowe, w tym tłuszcze do smarowania w rozumieniu rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007, i emulsje ciekłe) pozycja dotycząca dodatków E 551 - 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

30 000

(1) Tylko produkty do natłuszczania blach

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

30 000

(1) Tylko produkty do natłuszczania blach

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

9) w kategorii 02.3 (olej roślinny do natłuszczania form do pieczenia, w aerozolu) pozycja dotycząca dodatków E 551 - 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

30 000

(1) Tylko produkty do natłuszczania blach

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

30 000

(1) Tylko produkty do natłuszczania blach

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

10) w kategorii 03 (lody spożywcze):

(i) pozycja dotycząca grupy II otrzymuje brzmienie:

„Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

(75) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) dodaje się następujący przypis:

„(75):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z wszystkich laków glinowych wynosi 30 mg/kg. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

11) w kategorii 04.2.5.2 (dżemy, galaretki i marmolady oraz słodzony przecier z kasztanów w rozumieniu dyrektywy 2001/113/WE):

(i) pozycja dotycząca dodatku E 120 otrzymuje brzmienie:

„E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

100

(31) Z wyjątkiem przecieru z kasztanów

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

100

(31) (66)

Z wyjątkiem przecieru z kasztanów

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) dodaje się następujący przypis:

„(66):

12) w kategorii 05.2 (pozostałe wyroby cukiernicze, w tym pastylki i drażetki odświeżające oddech)

(i) pozycja dotycząca grupy II otrzymuje brzmienie:

„Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

(72) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca grupy III (z wyjątkiem kandyzowanych owoców i warzyw) otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

300

(25) Z wyjątkiem kandyzowanych owoców i warzyw.

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

300

(25) (72)

Z wyjątkiem kandyzowanych owoców i warzyw.

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) pozycja dotycząca dodatku E 104 stosowanego w środkach spożywczych objętych kategorią 05.2 z wyjątkiem kandyzowanych owoców i warzyw, tradycyjnych wyrobów cukierniczych na bazie kakao lub orzechów, o kształcie migdałów lub hostii, pokrytych cukrem, zazwyczaj o długości ponad 2 cm i konsumowanych głównie przy uroczystych okazjach, takich jak: śluby, pierwsze komunie itd. otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(61) Z wyjątkiem kandyzowanych owoców i warzyw; tradycyjnych wyrobów cukierniczych na bazie kakao lub orzechów, o kształcie migdałów lub hostii, pokrytych cukrem, zazwyczaj o długości ponad 2 cm i konsumowanych głównie przy uroczystych okazjach, takich jak: śluby, pierwsze komunie itd.

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(61) (72)

Z wyjątkiem kandyzowanych owoców i warzyw; tradycyjnych wyrobów cukierniczych na bazie kakao lub orzechów, o kształcie migdałów lub hostii, pokrytych cukrem, zazwyczaj o długości ponad 2 cm i konsumowanych głównie przy uroczystych okazjach, takich jak: śluby, pierwsze komunie itd.

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iv) pozycja dotycząca dodatku E 110 stosowanego w środkach spożywczych objętych kategorią 05.2 z wyjątkiem kandyzowanych owoców i warzyw, tradycyjnych wyrobów cukierniczych na bazie kakao lub orzechów, o kształcie migdałów lub hostii, pokrytych cukrem, zazwyczaj o długości ponad 2 cm i konsumowanych głównie przy uroczystych okazjach, takich jak: śluby, pierwsze komunie itd. otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (72)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(v) pozycja dotycząca dodatku E 124 stosowanego w środkach spożywczych objętych kategorią 05.2 z wyjątkiem kandyzowanych owoców i warzyw, tradycyjnych wyrobów cukierniczych na bazie kakao lub orzechów, o kształcie migdałów lub hostii, pokrytych cukrem, zazwyczaj o długości ponad 2 cm i konsumowanych głównie przy uroczystych okazjach, takich jak: śluby, pierwsze komunie itd. otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (72)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vi) pozycja dotycząca grupy III (tylko kandyzowane owoce i warzywa) otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

200

Tylko kandyzowane owoce i warzywa.

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

200

(72) Tylko kandyzowane owoce i warzywa.

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vii) pozycja dotycząca dodatku E 104 stosowanego tylko w kandyzowanych owocach i warzywach otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(61) Tylko kandyzowane owoce i warzywa.

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(61) (72)

Tylko kandyzowane owoce i warzywa.

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(viii) pozycja dotycząca dodatku E 110 stosowanego tylko w kandyzowanych owocach i warzywach otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) Tylko kandyzowane owoce i warzywa.

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (72)

Tylko kandyzowane owoce i warzywa.

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ix) pozycja dotycząca dodatku E 124 stosowanego tylko w kandyzowanych owocach i warzywach otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) Tylko kandyzowane owoce i warzywa.

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (72)

Tylko kandyzowane owoce i warzywa.

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(x) pozycja dotycząca dodatku E 104 stosowanego tylko w tradycyjnych wyrobach cukierniczych na bazie na bazie kakao lub orzechów, o kształcie migdałów lub hostii, pokrytych cukrem, zazwyczaj o długości ponad 2 cm i konsumowanych głównie przy uroczystych okazjach, takich jak: śluby, pierwsze komunie itd. otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

300

(61) Tylko tradycyjne wyroby cukiernicze na bazie kakao lub orzechów, o kształcie migdałów lub hostii, pokryte cukrem, zazwyczaj o długości ponad 2 cm i konsumowane głównie przy uroczystych okazjach, takich jak: śluby, pierwsze komunie itd.

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

300

(61) (72)

Tylko tradycyjne wyroby cukiernicze na bazie kakao lub orzechów, o kształcie migdałów lub hostii, pokryte cukrem, zazwyczaj o długości ponad 2 cm i konsumowane głównie przy uroczystych okazjach, takich jak: śluby, pierwsze komunie itd.

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(xi) pozycja dotycząca dodatku E 110 stosowanego tylko w tradycyjnych wyrobach cukierniczych na bazie kakao lub orzechów, o kształcie migdałów lub hostii, pokrytych cukrem, zazwyczaj o długości ponad 2 cm i konsumowanych głównie przy uroczystych okazjach, takich jak: śluby, pierwsze komunie itd. otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (72)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(xii) pozycja dotycząca dodatku E 124 stosowanego tylko w tradycyjnych wyrobach cukierniczych na bazie na bazie kakao lub orzechów, o kształcie migdałów lub hostii, pokrytych cukrem, zazwyczaj o długości ponad 2 cm i konsumowanych głównie przy uroczystych okazjach, takich jak: śluby, pierwsze komunie itd. otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (72)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(xiii) pozycja dotycząca dodatku E 173 – glin otrzymuje brzmienie:

„E 173

Glin

quantum satis

Tylko zewnętrzne powłoki wyrobów cukierniczych do dekoracji ciast i pieczywa słodkiego

Okres stosowania:

do dnia 1 lutego 2014 r.”

(xiv) pozycja dotycząca dodatków E 520 – 523 – siarczany glinu otrzymuje brzmienie:

„E 520 - 523

Siarczany glinu

200

(1) (38)

Tylko kandyzowane, krystalizowane lub lukrowane owoce i warzywa

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 520 - 523

Siarczany glinu

200

(1) (38)

tylko wiśnie i czereśnie kandyzowane

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(xv) pozycja dotycząca dodatków E 551 – 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

quantum satis

(1) Tylko do stosowania na powierzchnię

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

quantum satis

(1) Tylko do stosowania na powierzchnię

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(xvi) dodaje się następujący przypis:

„(72):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z wszystkich laków glinowych wynosi 70 mg/kg. W drodze odstępstwa od tej zasady maksymalny poziom tylko dla pastylek i drażetek wynosi 40 mg/kg. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

13) w kategorii 05.3 (guma do żucia):

(i) pozycja dotycząca grupy II otrzymuje brzmienie:

„Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

(73) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca grupy III otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

300

(25) Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

300

(25) (73)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) pozycja dotycząca dodatku E 104 otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(61) (73)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iv) pozycja dotycząca dodatku E 110 otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (73)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(v) pozycja dotycząca dodatku E 124 otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (73)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vi) dodaje się następujący przypis:

„(73):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z wszystkich laków glinowych wynosi 300 mg/kg. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

14) w kategorii 05.4 (dekoracje, powłoki i nadzienia, z wyjątkiem nadzień owocowych objętych kategorią 4.2.4)

(i) pozycja dotycząca grupy II otrzymuje brzmienie:

„Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

(73) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca grupy III (tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień) otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

500

Tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

500

(73) Tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) pozycja dotycząca dodatku E 104 (tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień) otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(61) Tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(61) (73)

Tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iv) pozycja dotycząca dodatku E 110 (tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień) otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) Tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (73)

Tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(v) pozycja dotycząca dodatku E 124 (tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień) otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) Tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (73)

Tylko dekoracje, powłoki i sosy, z wyjątkiem nadzień

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vi) pozycja dotycząca grupy III (tylko nadzienia) otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

300

(25) Tylko nadzienia

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

300

(25) (73)

Tylko nadzienia

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vii) pozycja dotycząca dodatku E 104 (tylko nadzienia) otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(61) Tylko nadzienia

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(61) (73)

Tylko nadzienia

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(viii) pozycja dotycząca dodatku E 110 (tylko nadzienia) otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) Tylko nadzienia

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (73)

Tylko nadzienia

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ix) pozycja dotycząca dodatku E 124 (tylko nadzienia) otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) Tylko nadzienia

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (73)

Tylko nadzienia

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(x) pozycja dotycząca dodatków E 551 – 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

quantum satis

Tylko do stosowania na powierzchnię

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

quantum satis

Tylko do stosowania na powierzchnię

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(xi) dodaje się następujący przypis:

„(73):

15) w kategorii 07.2 (pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie)

(i) pozycja dotycząca grupy III otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

200

(25) Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

200

(25) (76)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca dodatku E 541 otrzymuje brzmienie:

„E 541

Fosforan glinowo-sodowy, kwaśny

1 000

(38) Tylko scones i wyroby biszkoptowe

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 541

Fosforan glinowo-sodowy, kwaśny

400

(38) tylko ciasta biszkoptowe, składające się z warstw o różnych kolorach przełożonych dżemem lub galaretką, i pokryte pastą cukrową z dodatkami smakowymi lub środkami aromatyzującymi (maksymalny poziom dotyczy tylko warstw ciasta biszkoptowego)

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(iii) dodaje się następujący przypis:

„(76):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z laków glinowych barwnika E 120 – koszenila, kwas karminowy, karminy wynosi 5 mg/kg. Inne laki glinowe nie mogą być stosowane. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

16) w kategorii 08.2.1 (mięso przetworzone niepoddane obróbce cieplnej)

(i) pozycja dotycząca dodatku E 120 (tylko kiełbasy) otrzymuje brzmienie:

„E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

100

Tylko kiełbasy

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

100

(66) Tylko kiełbasy

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca dodatku E 120 (tylko pasturmas) otrzymuje brzmienie:

„E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

quantum satis

Tylko pasturmas

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

quantum satis

(66) Tylko pasturmas

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) dodaje się następujący przypis:

„(66):

17) w kategorii 08.2.2 (mięso przetworzone poddane obróbce cieplnej)

(i) pozycja dotycząca dodatku E 120 otrzymuje brzmienie:

„E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

100

Tylko kiełbasy i pasztety

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

100

(66) Tylko kiełbasy i pasztety

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) dodaje się następujący przypis:

„(66):

18) w kategorii 08.2.3 (osłonki i powłoki oraz dekoracje mięsa)

(i) pozycja dotycząca grupy III (tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas) otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

500

Tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

500

(78) Tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca dodatku E 104 (tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas) otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(61) Tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(61) (78)

Tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) pozycja dotycząca dodatku E 110 (tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas) otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) Tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (78)

Tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iv) pozycja dotycząca dodatku E 124 (tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas) otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) Tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (78)

Tylko dekoracje i powłoki, z wyjątkiem jadalnych zewnętrznych powłok pasturmas

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(v) pozycja dotycząca grupy III (tylko jadalne osłonki) otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

quantum satis

Tylko jadalne osłonki

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

quantum satis

(78) Tylko jadalne osłonki

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vi) pozycja dotycząca dodatku E 104 (tylko jadalne osłonki) otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(62) Tylko jadalne osłonki

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(62) (78)

Tylko jadalne osłonki

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vii) pozycja dotycząca dodatku E 120 otrzymuje brzmienie:

„E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

quantum satis

Tylko jadalne zewnętrzne powłoki pasturmas

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

E 120

Koszenila, kwas karminowy, karminy

quantum satis

(78) Tylko jadalne zewnętrzne powłoki pasturmas

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(viii) dodaje się następujący przypis:

„(78):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z laków glinowych barwnika E 120 – koszenila, kwas karminowy, karminy wynosi 10 mg/kg. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

19) w kategorii 09.3 (ikra rybia)

(i) pozycja dotycząca dodatku E 123 otrzymuje brzmienie:

„E 123

Amarant

Z wyjątkiem ikry jesiotra (kawioru)

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

E 123

Amarant

(68) Z wyjątkiem ikry jesiotra (kawioru)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) dodaje się następujący przypis:

„(68):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z laków glinowych barwnika E 123 amarant wynosi 10 mg/kg. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

20) w kategorii 10.1 (nieprzetworzone jaja):

(i) wpis otrzymuje brzmienie:

„Barwniki spożywcze wymienione w załączniku II część B 1 mogą być wykorzystywane do dekoracyjnego barwienia skorupek jaj oraz do stemplowania skorupek jaj, przewidzianego w rozporządzeniu (WE) nr 589/2008.

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Barwniki spożywcze wymienione w załączniku II część B 1 mogą być wykorzystywane do dekoracyjnego barwienia skorupek jaj oraz do stemplowania skorupek jaj, przewidzianego w rozporządzeniu (WE) nr 589/2008. (77)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) dodaje się następujący przypis:

„(77):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z wszystkich laków glinowych wynosi „quantum satis”. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

21) w kategorii 10.2 (przetworzone jaja i produkty jajeczne):

(i) pierwszy wiersz otrzymuje brzmienie:

„Barwniki spożywcze wymienione w części B 1 niniejszego załącznika mogą być wykorzystywane do dekoracyjnego barwienia skorupek jaj

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Barwniki spożywcze wymienione w części B 1 niniejszego załącznika mogą być wykorzystywane do dekoracyjnego barwienia skorupek jaj (77)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca dodatków E 520 - 523 otrzymuje brzmienie:

„E 520 - 523

Siarczany glinu

(1) (38)

Tylko białko jaj

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 520

Siarczan glinu

(38) Białko jaj tylko do piany z białek

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(iii) dodaje się następujący przypis:

„(77):

22) w kategorii 11.1 (cukry i syropy w rozumieniu dyrektywy 2001/111/WE)

(i) pozycja dotycząca dodatków E 551 - 559 (tylko żywność w postaci tabletek i tabletek powlekanych) otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

quantum satis

(1) tylko żywność w postaci tabletek i tabletek powlekanych

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

quantum satis

(1) tylko żywność w postaci tabletek i tabletek powlekanych

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca dodatków E 551 – 559 (tylko suszona żywność w proszku) otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) tylko suszona żywność w proszku

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) tylko suszona żywność w proszku

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014”

23) w kategorii 11.4.2 (słodziki stołowe w postaci proszku) pozycja dotycząca dodatków E 551 - 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

(1) Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

24) w kategorii 11.4.3 (słodziki stołowe w tabletkach) pozycja dotycząca dodatków E 551 - 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

quantum satis

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

25) w kategorii 12.1.1 (sól)

(i) pozycja dotycząca dodatków E 551 – 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.

E 554

Krzemian glinowo-sodowy

20 mg/kg poziomu przeniesienia w serze

(38) Tylko dla soli przeznaczonej do stosowania na powierzchnię serów dojrzewających, kategoria żywności 01.7.2

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(ii) dodaje się następujący przypis:

„(38):

Podano w przeliczeniu na glin”

26) w kategorii 12.1.2 (substytuty soli) pozycja dotycząca dodatków E 551 – 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

20 000

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

20 000

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

27) w kategorii 12.2.2 (przyprawy kulinarne i dodatki do potraw)

(i) pozycja dotycząca grupy II otrzymuje brzmienie:

„Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

tylko przyprawy, na przykład curry sproszkowane, tandoori

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

(70) tylko przyprawy, na przykład curry sproszkowane, tandoori

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca grupy III otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

500

tylko przyprawy, na przykład curry sproszkowane, tandoori

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

500

(70) tylko przyprawy, na przykład curry sproszkowane, tandoori

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) pozycja dotycząca dodatku E 104 otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(62) tylko przyprawy, na przykład curry sproszkowane, tandoori

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(62) (70)

tylko przyprawy, na przykład curry sproszkowane, tandoori

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iv) pozycja dotycząca dodatków E 551 – 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

30 000

(1) tylko przyprawy

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

30 000

(1) tylko przyprawy

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(v) dodaje się następujący przypis:

„(70):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z wszystkich laków glinowych wynosi 120 mg/kg. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

28) w kategorii 12.6 (sosy):

(i) pozycja dotycząca grupy III otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

500

w tym ogórki konserwowe, dodatki zaostrzające smak, chutney i picalilli; z wyłączeniem sosów na bazie pomidorów

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

500

(65) w tym ogórki konserwowe, dodatki zaostrzające smak, chutney i picalilli; z wyłączeniem sosów na bazie pomidorów

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) dodaje się następujący przypis:

„(65):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z laków glinowych barwnika E 120 – koszenila, kwas karminowy, karminy wynosi 10 mg/kg. Inne laki glinowe nie mogą być stosowane.. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

29) w kategorii 14.1.4 (napoje z dodatkami smakowymi lub środkami aromatyzującymi):

(i) pozycja dotycząca grupy II otrzymuje brzmienie:

„Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

z wyłączeniem mleka czekoladowego i produktów słodowych

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

(74) z wyłączeniem mleka czekoladowego i produktów słodowych

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca grupy III otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

100

(25) z wyłączeniem mleka czekoladowego i produktów słodowych

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

100

(25) (74)

z wyłączeniem mleka czekoladowego i produktów słodowych

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) pozycja dotycząca dodatku E 104 otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(61) z wyłączeniem mleka czekoladowego i produktów słodowych

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(61) (74)

z wyłączeniem mleka czekoladowego i produktów słodowych

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iv) pozycja dotycząca dodatku E 110 otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) z wyłączeniem mleka czekoladowego i produktów słodowych

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (74)

z wyłączeniem mleka czekoladowego i produktów słodowych

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(v) pozycja dotycząca dodatku E 124 otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) z wyłączeniem mleka czekoladowego i produktów słodowych

Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (74)

z wyłączeniem mleka czekoladowego i produktów słodowych

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vi) dodaje się następujący przypis:

„(74):

30) w kategorii 15.1 (przekąski na bazie ziemniaków, zbóż, mąki lub skrobi)

(i) pozycja dotycząca grupy II otrzymuje brzmienie:

„Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

(71) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca grupy III (z wyłączeniem przekąsek ekstrudowanych lub ekspandowanych) otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

100

z wyłączeniem przekąsek ekstrudowanych lub ekspandowanych

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

100

(71) z wyłączeniem przekąsek ekstrudowanych lub ekspandowanych

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) pozycja dotycząca grupy III (tylko przekąski ekstrudowane lub ekspandowane) otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

200

tylko przekąski ekstrudowane lub ekspandowane

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

200

(71) tylko przekąski ekstrudowane lub ekspandowane

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iv) dodaje się następujący przypis:

„(71):

31) w kategorii 16. (desery z wyłączeniem produktów objętych kategorią 1, 3 i 4)

(i) pozycja dotycząca grupy II otrzymuje brzmienie:

„Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

(74) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca grupy III otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

150

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

150

(74) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) pozycja dotycząca dodatku E 104 otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(61) (74)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iv) pozycja dotycząca dodatku E 110 otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (74)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(v) pozycja dotycząca E 124 otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (74)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vi) dodaje się następujący przypis:

„(74):

32) w kategorii 17.1 (suplementy żywnościowe w postaci stałej, w tym w postaci kapsułek i tabletek, oraz w podobnych postaciach, z wyłączeniem postaci do żucia)

(i) pozycja dotycząca grupy II otrzymuje brzmienie:

„Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

(69) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca grupy III otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

300

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

300

(69) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) pozycja dotycząca dodatku E 104 otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(61) (69)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iv) pozycja dotycząca dodatku E 110 otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (69)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(v) pozycja dotycząca dodatku E 124 otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (69)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vi) pozycja dotycząca dodatków E 551 - 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(vii) dodaje się następujący przypis:

„(69):

Maksymalny poziom glinu pochodzącego z wszystkich laków glinowych wynosi 150 mg/kg. Do celów art. 22 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 poziom ten stosuje się od dnia 1 lutego 2013 r.”

33) W kategorii 17.2 (suplementy diety w postaci płynnej)

(i) pozycja dotycząca dodatków E 551 – 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(34) w kategorii 17.3 (suplementy żywnościowe w postaci syropu lub do żucia)

(i) pozycja dotycząca grupy II otrzymuje brzmienie:

„Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa II

Barwniki na poziomie quantum satis

quantum satis

(69) Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(ii) pozycja dotycząca grupy III (tylko suplementy żywnościowe w postaci stałej) otrzymuje brzmienie:

„Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

300

tylko suplementy żywnościowe w postaci stałej

Okres stosowania:

do dnia 31 lipca 2014 r.

Grupa III

Barwniki o połączonym maksymalnym poziomie

300

(69) tylko suplementy żywnościowe w postaci stałej

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iii) pozycja dotycząca barwnika E 104 otrzymuje brzmienie:

„E 104

Żółcień chinolinowa

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 104

Żółcień chinolinowa

(61) (69)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(iv) pozycja dotycząca dodatku E 110 otrzymuje brzmienie:

„E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 110

Żółcień pomarańczowa FCF/żółcień pomarańczowa S

(61) (69)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(v) pozycja dotycząca dodatku E 124 otrzymuje brzmienie:

„E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) Okres stosowania:

od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

E 124

Pąs 4 R, czerwień koszenilowa A

(61) (69)

Okres stosowania:

od dnia 1 sierpnia 2014 r.”

(vi) pozycja dotycząca dodatków E 551 - 559 otrzymuje brzmienie:

„E 551 - 559

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

Okres stosowania:

do dnia 31 stycznia 2014 r.

E 551 - 553

Dwutlenek krzemu – krzemiany

10 000

Okres stosowania:

od dnia 1 lutego 2014 r.”

(vii) dodaje się następujący przypis:

„(69):

(*1) stosowany do dnia 31 stycznia 2014 r.

(*2) stosowany od dnia 1 lutego 2014 r.

”

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.