Artykuł 1

Załącznik do rozporządzenia (UE) nr 42/2010 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK

Opis towarów

Klasyfikacja

(kod CN)

Uzasadnienie

(1) (2)

(3) Produkt składający się z (% masy):

— sproszkowanego zielonego jęczmienia

28,8

— miodu

27,5

— sproszkowanej zielonej pszenicy

21,5

— sproszkowanej lucerny

21,5

— kwasu stearynowego

0,4

— pieprzu

0,25

— pikolinianu chromu

0,01

(odpowiada 8,7 μg Cr na tabletkę)

Produkt przedstawiany jest do sprzedaży detalicznej w postaci tabletek i stosowany jako suplement diety (jedna tabletka dwa razy dziennie).

2106 90 98

Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 2106 , 2106 90 i 2106 90 98 .

Ponieważ produkt ten nie spełnia wymagań uwagi 2b)2) do działu 19 z powodu swojego składu, wyklucza się klasyfikację do działu 19.

Produkt nie spełnia wymagań uwagi dodatkowej 1 do działu 30 z powodu braku informacji o jego stosowaniu w leczeniu konkretnych chorób lub o stężeniu substancji aktywnych. Nie można go zatem uważać za ziołowy preparat leczniczy w rozumieniu pozycji 3004 .

Produkt ten jest zatem uważany za spełniający warunki pozycji 2106 jako przetwór spożywczy gdzie indziej niewymieniony ani niewłączony i stosowany jako suplement diety zalecany do utrzymania dobrego zdrowia i dobrego samopoczucia. (Zob. również Noty wyjaśniające do Zharmonizowanego Systemu Oznaczania i Kodowania Towarów (HS) do pozycji 2106 akapit drugi pkt 16)).”