Artykuł 1

1. Jeżeli przed odnośną datą określoną w załączniku do niniejszego rozporządzenia wnioski o wydanie upoważnień przedłożone przez państwa członkowskie zgodnie z Protokołem do Umowy partnerskiej w sprawie połowów pomiędzy Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a Rządem Danii i Rządem Lokalnym Grenlandii, z drugiej strony, nie wyczerpują wszystkich rocznych uprawnień do połowów określonych w tym protokole, Komisja uwzględnia wnioski o wydanie upoważnień do połowów z jakichkolwiek pozostałych państw członkowskich zgodnie z art. 10 rozporządzenia Rady (WE) nr 1006/2008.

2. Termin, o którym mowa w art. 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1006/2008, ustala się na 10 dni roboczych.

3. W odniesieniu do każdego stada, o którym mowa w załączniku, Komisja informuje państwa członkowskie o poziomie wykorzystania uprawnień do połowów na podstawie wniosków o wydanie licencji otrzymanych najpóźniej w terminie:

a) jednego miesiąca przed dniem ustalonym w załączniku; oraz

b) do dnia ustalonego w załączniku.