Załącznik

Klasyfikacja

(kod CN)

Uzasadnienie

(1) (2)

(3) Produkt przedstawiany w żelatynowych kapsułkach, pakowanych do sprzedaży detalicznej. Każda kapsułka zawiera następujące składniki:

— sproszkowaną korę kociego pazura (Uncaria tomentosa)

500 mg

— palmitynian askorbylu

57 mg

— celulozę mikrokrystaliczną

79 mg

— mąkę ryżową

17 mg

— krzemionkę

32 mg

Produkt zawiera około 17 % masy skrobi/glukozy.

Zgodnie z etykietą produkt przedstawiany jest jako suplement diety do spożycia przez ludzi.

2106 90 98

Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej, uwagę 1a) do działu 30, uwagę dodatkową 1 do działu 30 oraz brzmienie kodów CN 2106 , 2106 90 i 2106 90 98 .

Ponieważ na etykiecie, opakowaniu lub w dołączonej ulotce nie podano stężenia substancji aktywnej lub substancji aktywnych zawartych w produkcie, wymagania uwagi dodatkowej 1 do działu 30 nie są spełnione. Wskutek tego wyklucza się klasyfikację do pozycji 3004 jako lek.

Produkt jest przetworem spożywczym przedstawianym w postaci kapsułek. Otoczka jest czynnikiem, który wraz z zawartością określa zastosowanie i charakter produktu (zob. wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawach połączonych C-410/08 do C-412/08 Swiss Caps, [2009] Zb.Orz. I-11991, pkt 29 i 32).

Zatem produkt należy klasyfikować do kodu CN 2106 90 98 jako przetwór spożywczy, gdzie indziej niewymieniony ani niewłączony (zob. również Noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 2106 , pkt (16)).