Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 766/2013 z dnia 7 sierpnia 2013 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
Załącznik
W mocyOpis towarów
Klasyfikacja
(kod CN)
Uzasadnienie
(1) (2)
(3) Produkt płynny na bazie fermentowanych produktów mlecznych z dodatkiem owoców i płatków zbożowych, składający się z (% masy):
— jogurtu (zawartość tłuszczów mleka 1,9 % masy)
78,9
— cukru
8,4
— wody
7,4
— brzoskwini
4,3
— płatków pszennych
0,6
— płatków żytnich
0,3
oraz niewielkich ilości preparatów aromatyzujących (substancji aromatyczno-smakowych), karotenu (środka barwiącego) i mikroorganizmów stosowanych w produktach spożywczych.
Produkt, pakowany w butelkę z tworzywa sztucznego o pojemności 400 g, jest przeznaczony do bezpośredniej konsumpcji jako napój.
2202 90 95
Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1. i 6. Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 2202 , 2202 90 i 2202 90 95 .
Wyklucza się klasyfikację produktu do pozycji 0403 jako jogurt płynny, ponieważ płatki zbożowe nie są substancjami, które mogą być dodane do produktów objętych działem 4 (zob. również Noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego (HS) do działu 4, Uwagi ogólne, pkt (I), akapit drugi). Ponadto zboża nie spełniają kryteriów brzmienia pozycji 0403 , ponieważ nie mogą być uważane za „dodatek owoców, orzechów lub kakao”.
Wyklucza się również klasyfikację do pozycji 1901 , ponieważ produkt posiada cechy charakterystyczne napoju objętego działem 22 (zob. również Noty wyjaśniające do HS do pozycji 1901 , pkt (III), akapit drugi).
Ponieważ produkt jest do bezpośredniej konsumpcji jako napój, jest on objęty pozycją 2202 .
Zatem produkt należy klasyfikować do pozycji 2202 jako „pozostałe napoje bezalkoholowe”.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.