Załącznik V

1. OGRZEWACZE POMIESZCZEŃ

W przypadku ogrzewaczy pomieszczeń dokumentacja techniczna, o której mowa w art. 3 ust. 1 lit. c), musi zawierać:

a) nazwę i adres dostawcy;

b) opis modelu ogrzewacza pomieszczeń wystarczający do jednoznacznej identyfikacji;

c) w stosownych przypadkach odniesienia do zastosowanych zharmonizowanych norm;

d) w stosownych przypadkach pozostałe zastosowane normy i specyfikacje techniczne;

e) dane i podpis osoby upoważnionej do składania oświadczeń woli w imieniu dostawcy;

f) parametry techniczne:

— w przypadku kotłów do ogrzewania pomieszczeń i kogeneracyjnych ogrzewaczy pomieszczeń – parametry techniczne określone w tabeli 7, mierzone i obliczane zgodnie z załącznikiem VII,

— w przypadku ogrzewaczy pomieszczeń – parametry techniczne określone w tabeli 8, mierzone i obliczane zgodnie z załącznikiem VII,

— w przypadku ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła, dla których informacje odnoszące się do określonego modelu stanowiącego kombinację jednostek wewnętrznych i zewnętrznych zostały uzyskane w drodze obliczeń opartych na projekcie lub ekstrapolacji danych dla innych kombinacji – szczegółowe informacje dotyczące tych obliczeń lub ekstrapolacji, a także wszelkich badań wykonanych w celu zweryfikowania dokładności obliczeń, w tym szczegółowe informacje dotyczące modelu matematycznego przyjętego w celu obliczenia charakterystyki tych kombinacji oraz szczegółowe informacje dotyczące pomiarów wykonanych w celu zweryfikowania takiego modelu;

g) szczególne środki ostrożności, jakie stosuje się podczas montażu, instalacji lub konserwacji ogrzewacza pomieszczeń.

2. OGRZEWACZE WIELOFUNKCYJNE

W przypadku ogrzewaczy wielofunkcyjnych dokumentacja techniczna, o której mowa w art. 3 ust. 2 lit. c), musi zawierać:

a) nazwę i adres dostawcy;

b) opis modelu ogrzewacza wielofunkcyjnego wystarczający do jednoznacznej identyfikacji;

c) w stosownych przypadkach odniesienia do zastosowanych zharmonizowanych norm;

d) w stosownych przypadkach pozostałe zastosowane normy i specyfikacje techniczne;

e) dane i podpis osoby upoważnionej do składania oświadczeń woli w imieniu dostawcy;

f) parametry techniczne:

— w przypadku wielofunkcyjnych kotłów grzewczych – parametr techniczny określony w tabeli 7, mierzony i obliczany zgodnie z załącznikiem VII,

— w przypadku wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła – parametr techniczny określony w tabeli 8, mierzony i obliczany zgodnie z załącznikiem VII,

— w przypadku wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła, dla których informacje odnoszące się do określonego modelu stanowiącego kombinację jednostek wewnętrznych i zewnętrznych zostały otrzymane w drodze obliczeń opartych na projekcie lub ekstrapolacji danych dla innych kombinacji – szczegółowe informacje dotyczące tych obliczeń lub ekstrapolacji, a także wszelkich badań wykonanych w celu zweryfikowania dokładności obliczeń, w tym szczegółowe informacje dotyczące modelu matematycznego przyjętego w celu obliczenia charakterystyki tych kombinacji oraz szczegółowe informacje dotyczące pomiarów wykonanych w celu zweryfikowania takiego modelu;

g) szczególne środki ostrożności, jakie stosuje się podczas montażu, instalacji lub konserwacji ogrzewacza wielofunkcyjnego.

Tabela 7

Parametry techniczne dla kotłów do ogrzewania pomieszczeń, wielofunkcyjnych kotłów grzewczych i kogeneracyjnych ogrzewaczy pomieszczeń

Model(-e): [dane określające modele, do których odnoszą się informacje]

Kocioł kondensacyjny: [tak/nie]

Kocioł niskotemperaturowy (2): [tak/nie]

Kocioł typu B11: [tak/nie]

Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń: [tak/nie]

Jeżeli tak – wyposażony w ogrzewacz dodatkowy: [tak/nie]

Ogrzewacz wielofunkcyjny: [tak/nie]

Parametr

Symbol

Wartość

Jednostka

Parametr

Symbol

Wartość

Jednostka

Znamionowa moc cieplna

Prated

x

kW

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń

ηs

x

%

Kotły do ogrzewania pomieszczeń i wielofunkcyjne kotły grzewcze: wytworzone ciepło użytkowe

Kotły do ogrzewania pomieszczeń i wielofunkcyjne kotły grzewcze: sprawność użytkowa

Przy znamionowej mocy cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (1)

P4

x,x

kW

Przy znamionowej mocy cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (1)

η4

x,x

%

Przy znamionowej mocy cieplnej na poziomie 30 % i w reżimie niskotemperaturowym (2)

P1

x,x

kW

Przy znamionowej mocy cieplnej na poziomie 30 % i w reżimie niskotemperaturowym (2)

η1

x,x

%

Kogeneracyjne ogrzewacze pomieszczeń: wytworzone ciepło użytkowe

Kogeneracyjne ogrzewacze pomieszczeń: sprawność użytkowa

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z wyłączonym ogrzewaczem dodatkowym

PCHP100+Sup0

x,x

kW

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z wyłączonym ogrzewaczem dodatkowym

ηCHP100+Sup0

x,x

%

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z włączonym ogrzewaczem dodatkowym

PCHP100+Sup100

x,x

kW

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z włączonym ogrzewaczem dodatkowym

ηCHP100+Sup100

x,x

%

Kogeneracyjne ogrzewacze pomieszczeń: sprawność elektryczna

Ogrzewacz dodatkowy

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z wyłączonym ogrzewaczem dodatkowym

ηel,CHP100+Sup0

x,x

%

Znamionowa moc cieplna

Psup

x,x

kW

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z włączonym ogrzewaczem dodatkowym

ηel,CHP100+Sup100

x,x

%

Rodzaj pobieranej energii

Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne

Inne parametry

Przy pełnym obciążeniu

elmax

x,x

kW

Straty ciepła w trybie czuwania

Pstby

x,x

kW

Przy częściowym obciążeniu

elmin

x,x

kW

Pobór mocy palnika zapłonowego

Pign

x,x

kW

W trybie czuwania

PSB

x,xxx

kW

Roczne zużycie energii

QHE

x

kWh or GJ

Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu

LWA

x

dB

Ogrzewacze wielofunkcyjne:

Deklarowany profil obciążeń

Efektywność energetyczna podgrzewania wody

ηwh

x

%

Dzienne zużycie energii elektrycznej

Qelec

x,xxx

kWh

Dzienne zużycie paliwa

Qfuel

x,xxx

kWh

Roczne zużycie energii elektrycznej

AEC

x

kWh

Roczne zużycie paliwa

AFC

x

GJ

Dane kontaktowe

Nazwa i adres dostawcy.

(*1) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 °C, a wody zasilającej na jego wylocie – 80 °C.

(*2) Niska temperatura oznacza 30°C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 °C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 °C (na wlocie ogrzewacza).

Tabela 8

Parametry techniczne dla ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła

Model(-e): [dane określające modele, do których odnoszą się informacje]

Pompa ciepła powietrze/woda: [tak/nie]

Pompa ciepła woda/woda: [tak/nie]

Pompa ciepła solanka/woda: [tak/nie]

Niskotemperaturowa pompa ciepła: [tak/nie]

Wyposażona w ogrzewacz dodatkowy: [tak/nie]

Wielofunkcyjny ogrzewacz z pompą ciepła: [tak/nie]

Parametry podaje się dla zastosowań w średnich temperaturach, z wyjątkiem niskotemperaturowych pomp ciepła. W przypadku niskotemperaturowych pomp ciepła parametry podaje się dla zastosowań w niskich temperaturach.

Parametry są deklarowane dla umiarkowanych, chłodniejszych i cieplejszych warunków klimatycznych.

Parametr

Symbol

Wartość

Jednostka

Parametr

Symbol

Wartość

Jednostka

Znamionowa moc cieplna (1)

Prated

x

kW

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń

ηs

x

%

Deklarowana wydajność grzewcza przy częściowym obciążeniu w temperaturze pomieszczenia 20 °C i temperaturze zewnętrznej Tj

Deklarowany wskaźnik efektywności lub wskaźnik zużycia energii pierwotnej przy częściowym obciążeniu w temperaturze pomieszczenia 20 °C i temperaturze zewnętrznej Tj

Tj

= – 7 °C

Pdh

x,x

kW

Tj

= – 7 °C

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Tj

= + 2 °C

Pdh

x,x

kW

Tj

= + 2 °C

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Tj

= + 7 °C

Pdh

x,x

kW

Tj

= + 7 °C

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Tj

= + 12 °C

Pdh

x,x

kW

Tj

= + 12 °C

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Tj

= temperatura dwuwartościowa

Pdh

x,x

kW

Tj

= temperatura dwuwartościowa

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Tj

= graniczna temperatura robocza

Pdh

x,x

kW

Tj

= graniczna temperatura robocza

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Pompy ciepła powietrze/woda: Tj

= – 15 °C (jeżeli TOL < – 20 °C)

Pdh

x,x

kW

Pompy ciepła powietrze/woda: Tj

= – 15 °C (jeżeli TOL < – 20 °C)

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Temperatura dwuwartościowa

Tbiv

x

°C

Pompy ciepła powietrze/woda: Graniczna temperatura robocza

TOL

x

°C

Wydajność w okresie cyklu w interwale dla ogrzewania

Pcych

x,x

kW

Efektywność cyklu

COPcyc lub PERcyc

x,xx lub x,x

– lub %

Współczynnik strat (2)

Cdh

x,x

— Graniczna temperatura robocza dla podgrzewania wody

WTOL

x

°C

Pobór mocy w trybach innych niż aktywny

Ogrzewacz dodatkowy

Tryb wyłączenia

POFF

x,xxx

kW

Znamionowa moc cieplna (2)

Psup

x,x

kW

Tryb wyłączonego termostatu

PTO

x,xxx

kW

Tryb czuwania

PSB

x,xxx

kW

Rodzaj pobieranej energii

Tryb włączonej grzałki karteru

PCK

x,xxx

kW

Inne parametry

Regulacja wydajności

wydajność stała/zmienna

Pompy ciepła powietrze/woda: znamionowy przepływ powietrza na zewnątrz

— x

m3/h

Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu/na zewnątrz

LWA

x / x

dB

Pompy ciepła woda/solanka-woda: znamionowe natężenie przepływu solanki lub wody, zewnętrzny wymiennik ciepła

— x

m3/h

Roczne zużycie energii

QHE

x

kWh lub GJ

Wielofunkcyjne ogrzewacze z pompą ciepła:

Deklarowany profil obciążeń

x

Efektywność energetyczna podgrzewania wody

ηwh

x

%

Dzienne zużycie energii elektrycznej

Qelec

x,xxx

kWh

Dzienne zużycie paliwa

Qfuel

x,xxx

kWh

Roczne zużycie energii elektrycznej

AEC

x

kWh

Roczne zużycie paliwa

AFC

x

GJ

Dane kontaktowe

Nazwa i adres dostawcy.

(*1) W przypadku ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła znamionowa moc cieplna Prated jest równa obciążeniu obliczeniowemu dla trybu ogrzewania Pdesignh, a znamionowa moc cieplna ogrzewacza dodatkowego Psup jest równa dodatkowej wydajności grzewczej dla trybu ogrzewania sup(Tj).

(*2) Jeżeli współczynnik Cdh nie został wyznaczony przez pomiar, jako współczynnik strat przyjmuje się wartość domyślną Cdh = 0,9.

3. REGULATORY TEMPERATURY

W przypadku regulatorów temperatury dokumentacja techniczna, o której mowa w art. 3 ust. 3 lit. b), musi zawierać:

a) nazwę i adres dostawcy;

b) opis modelu regulatora temperatury wystarczający do jednoznacznej identyfikacji;

c) w stosownych przypadkach odniesienia do zastosowanych zharmonizowanych norm;

d) w stosownych przypadkach pozostałe zastosowane normy i specyfikacje techniczne;

e) dane i podpis osoby upoważnionej do składania oświadczeń woli w imieniu dostawcy;

f) parametry techniczne:

— klasa regulatora temperatury,

— udział regulatora temperatury w sezonowej efektywności energetycznej ogrzewania pomieszczeń w %, w zaokrągleniu do jednego miejsca po przecinku;

g) szczególne środki ostrożności, jakie stosuje się podczas montażu, instalacji lub konserwacji regulatora temperatury.

4. URZĄDZENIA SŁONECZNE

W przypadku urządzeń słonecznych dokumentacja techniczna, o której mowa w art. 3 ust. 4 lit. b), musi zawierać:

a) nazwę i adres dostawcy;

b) opis modelu urządzenia słonecznego wystarczający do jednoznacznej identyfikacji;

c) w stosownych przypadkach odniesienia do zastosowanych zharmonizowanych norm;

d) w stosownych przypadkach pozostałe zastosowane normy i specyfikacje techniczne;

e) dane i podpis osoby upoważnionej do składania oświadczeń woli w imieniu dostawcy;

f) parametry techniczne (dla pomp w obiegu kolektora, w razie potrzeby):

— pole powierzchni apertury kolektora Asol

w m2, do dwóch miejsc po przecinku,

— efektywność kolektora ηcol

w %, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej,

— klasa efektywności energetycznej słonecznego zasobnika ciepłej wody użytkowej, ustalona zgodnie z pkt 3 załącznika II,

— stratę postojową S słonecznego zasobnika ciepłej wody użytkowej w W, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej,

— pojemność magazynową V słonecznego zasobnika ciepłej wody użytkowej w litrach oraz m3,

— roczny udział energii innej niż energia słoneczna Q

nonsol

, w kWh pod względem ilości energii pierwotnej dla energii elektrycznej lub w kWh pod względem GCV dla paliw, dla profili obciążeń M, L, XL i XXL w warunkach klimatu umiarkowanego, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej,

— pobór mocy przez pompę solpump w W, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej,

— pobór mocy w trybie czuwania solstandby w W, do dwóch miejsc po przecinku,

— roczne zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Qaux

w kWh pod względem ilości energii końcowej, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej,

g) szczególne środki ostrożności, jakie stosuje się podczas montażu, instalacji lub konserwacji urządzenia słonecznego.

5. ZESTAWY ZAWIERAJĄCE OGRZEWACZ POMIESZCZEŃ, REGULATOR TEMPERATURY I URZĄDZENIE SŁONECZNE

W przypadku zestawów zawierających ogrzewacz pomieszczeń, regulator temperatury i urządzenie słoneczne dokumentacja techniczna, o której mowa w art. 3 ust. 5 lit. c), musi zawierać:

a) nazwę i adres dostawcy;

b) opis modelu zestawu zawierającego ogrzewacz pomieszczeń, regulator temperatury i urządzenie słoneczne wystarczający do jednoznacznej identyfikacji;

c) w stosownych przypadkach odniesienia do zastosowanych zharmonizowanych norm;

d) w stosownych przypadkach pozostałe zastosowane normy i specyfikacje techniczne;

e) dane i podpis osoby upoważnionej do składania oświadczeń woli w imieniu dostawcy;

f) parametry techniczne:

— sezonową efektywność energetyczną, w %, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej,

— parametry techniczne określone w pkt 1, 3 i 4 niniejszego załącznika;

g) szczególne środki ostrożności, jakie stosuje się podczas montażu, instalacji lub konserwacji zestawu zawierającego ogrzewacz pomieszczeń, regulator temperatury i urządzenie słoneczne.

6. ZESTAWY ZAWIERAJĄCE OGRZEWACZ WIELOFUNKCYJNY, REGULATOR TEMPERATURY I URZĄDZENIE SŁONECZNE

W przypadku zestawów zawierających ogrzewacz wielofunkcyjny, regulator temperatury i urządzenie słoneczne dokumentacja techniczna, o której mowa w art. 3 ust. 6 lit. c), musi zawierać:

a) nazwę i adres dostawcy;

b) opis modelu zestawu zawierającego ogrzewacz wielofunkcyjny, regulator temperatury i urządzenie słoneczne wystarczający do jednoznacznej identyfikacji;

c) w stosownych przypadkach odniesienia do zastosowanych zharmonizowanych norm;

d) w stosownych przypadkach pozostałe zastosowane normy i specyfikacje techniczne;

e) dane i podpis osoby upoważnionej do składania oświadczeń woli w imieniu dostawcy;

f) parametry techniczne:

— sezonową efektywność energetyczną ogrzewania pomieszczeń i efektywność energetyczną podgrzewani wody, w %, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej,

— parametry techniczne określone w pkt 2, 3 i 4 niniejszego załącznika;

g) szczególne środki ostrożności, jakie stosuje się podczas montażu, instalacji lub konserwacji zestawu zawierającego ogrzewacz wielofunkcyjny, regulator temperatury i urządzenie słoneczne.