Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 812/2013 z dnia 18 lutego 2013 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla podgrzewaczy wody, zasobników ciepłej wody użytkowej i zestawów zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne Tekst mający znaczenie dla EOG
Załącznik IV
W mocyKarta produktu
1. PODGRZEWACZE WODY
1.1. Informacje w karcie produktu podgrzewacza wody muszą być podawane w poniższej kolejności oraz muszą być zawarte w broszurze dotyczącej produktu lub innych materiałach dostarczanych wraz z produktem:
a) nazwa dostawcy lub jego znak towarowy;
b) identyfikator modelu dostawcy;
c) deklarowany profil obciążeń, wyrażony jako odpowiednia litera i typowe wykorzystanie zgodnie z tabelą 3 w załączniku VII;
d) klasa efektywności energetycznej podgrzewania wody dla modelu, ustalona zgodnie z pkt 1 załącznika II; przy czym: dla słonecznych systemów podgrzewania ciepłej wody użytkowej i podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła jest podawane dla warunków klimatu umiarkowanego;
e) efektywność energetyczna podgrzewania wody w %, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej zgodnie z pkt 3 załącznika VIII, przy czym: dla słonecznych systemów podgrzewania ciepłej wody użytkowej i podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła jest podawane dla warunków klimatu umiarkowanego;
f) roczne zużycie energii elektrycznej w kWh pod względem ilości energii końcowej lub roczne zużycie paliwa w GJ pod względem GCV, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej i obliczone zgodnie z pkt 4 załącznika VIII, przy czym: dla słonecznych systemów podgrzewania ciepłej wody użytkowej i podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła jest podawane dla warunków klimatu umiarkowanego;
g) jeżeli dotyczy, pozostałe profile obciążeń, dla których podgrzewacz wody jest odpowiedni i odpowiednia efektywność energetyczna podgrzewania wody oraz odpowiednie roczne zużycie energii elektrycznej zgodnie z lit. e) i f);
h) ustawienia termostatu i temperatury podgrzewacza wody wprowadzanego do obrotu przez dostawcę;
i) poziom mocy akustycznej LWA
w pomieszczeniu, w dB, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej (dla podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła, jeżeli dotyczy);
j) jeżeli dotyczy, wskazanie, że podgrzewacz wody może pracować jedynie w godzinach poza szczytowym obciążeniem;
k) szczególne środki ostrożności, jakie stosuje się podczas montażu, instalacji lub konserwacji podgrzewacza wody;
l) w przypadku gdy podano wartość smart wynoszącą „1”, wskazanie, że informacje dotyczące, odpowiednio, efektywności energetycznej podgrzewania wody, rocznego zużycia energii elektrycznej i zużycia paliwa dotyczą wyłącznie aktywowanej funkcji cyfrowego sterowania;
ponadto dla słonecznych systemów podgrzewania ciepłej wody użytkowej i podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła:
m) efektywność energetyczna podgrzewania wody w %, w warunkach klimatu chłodnego i ciepłego, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej i obliczona zgodnie z pkt 3 załącznika VIII;
n) roczne zużycie energii elektrycznej w kWh pod względem ilości energii końcowej lub roczne zużycie paliwa w GJ pod względem GCV, w warunkach klimatu chłodnego i ciepłego, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej i obliczone zgodnie z pkt 4 załącznika VIII;
ponadto w przypadku słonecznych systemów podgrzewania ciepłej wody użytkowej:
o) pole powierzchni apertury kolektora w m2, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
p) sprawność przy zerowych stratach, w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
q) współczynnik strat ciepła, w W/(m2 K), w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
r) współczynnik zależności współczynnika strat ciepła od temperatury w W/(m2 K2), w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
s) współczynnik kąta padania, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
t) pojemność magazynowa w litrach, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej;
u) moc pompy, w W, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej;
v) moc trybu czuwania, w W, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
ponadto w przypadku podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła:
w) poziom mocy akustycznej LWA
na zewnątrz, w dB, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej.
1.2. Jedna karta może dotyczyć kilku modeli podgrzewaczy wody dostarczonych przez tego samego dostawcę.
1.3. Informacje zawarte w karcie mogą zostać podane w formie reprodukcji etykiety, w wersji kolorowej lub czarno-białej. W takim przypadku informacje wymienione w pkt 1.1, które nie znajdują się na etykiecie, muszą również zostać podane.
2. ZASOBNIKI CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
2.1. Informacje w karcie produktu zasobnika ciepłej wody użytkowej muszą być podawane w poniższej kolejności oraz muszą być zawarte w broszurze dotyczącej produktu lub innych materiałach dostarczanych wraz z produktem:
a) nazwa dostawcy lub jego znak towarowy;
b) identyfikator modelu dostawcy;
c) klasa efektywności energetycznej dla modelu, ustalona zgodnie z pkt 2 załącznika II;
d) straty postojowe, w W, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej;
e) pojemność magazynowa w litrach, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej.
2.2. Jedna karta może dotyczyć kilku modeli zasobnika ciepłej wody użytkowej dostarczanych przez tego samego dostawcę.
2.3. Informacje zawarte w karcie mogą zostać podane w formie reprodukcji etykiety, w wersji kolorowej lub czarno-białej. W takim przypadku informacje wymienione w pkt 2.1, które nie znajdują się na etykiecie, muszą również zostać podane.
3. URZĄDZENIA SŁONECZNE
3.1. Informacje w karcie produktu urządzenia słonecznego muszą być podawane w poniższej kolejności oraz muszą być zawarte w broszurze dotyczącej produktu lub innych materiałach dostarczanych wraz z produktem (dla pomp w obiegu kolektora, jeśli dotyczy):
a) nazwa dostawcy lub jego znak towarowy;
b) identyfikator modelu dostawcy;
c) pole powierzchni apertury kolektora w m2, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
d) sprawność przy zerowych stratach, w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
e) współczynnik strat ciepła, w W/(m2 K), w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
f) współczynnik zależności współczynnika strat ciepła od temperatury w W/(m2 K2), w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
g) współczynnik kąta padania, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
h) pojemność magazynowa w litrach, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej;
i) roczny udział energii innej niż energia słoneczna Qnonsol
, w kWh pod względem ilości energii pierwotnej dla energii elektrycznej lub w kWh pod względem GCV dla paliw, dla profili obciążeń M, L, XL i XXL w warunkach klimatu umiarkowanego, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej;
j) moc pompy, w W, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej;
k) moc trybu czuwania, w W, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
l) roczne zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Qaux
w kWh pod względem ilości energii końcowej, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej.
3.2. Jedna karta może dotyczyć kilku modeli urządzenia słonecznego dostarczanych przez tego samego dostawcę.
4. ZESTAWY ZAWIERAJĄCE PODGRZEWACZ WODY I URZĄDZENIE SŁONECZNE
Karta produktu dla zestawów zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne musi zawierać elementy znajdujące się na rys. 1 do celów oceny efektywności energetycznej podgrzewania wody dla zestawu zawierającego podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne, przy czym należy podać następujące informacje:
— I: wartość efektywności energetycznej podgrzewania wody dla podgrzewacza wody, wyrażoną w %;
— II: wartość wyrażenia matematycznego
, gdzie Qref
uzyskuje się z tabeli 3 w załączniku VII, a Qnonsol
z karty produktu urządzenia słonecznego dla deklarowanego profilu obciążeń M, L, XL lub XXL podgrzewacza wody;
— III: wartość wyrażenia matematycznego
, wyrażoną w %, gdzie Qaux
uzyskuje się z karty produktu urządzenia słonecznego, a Qref
z tabeli 3 w załączniku VII dla deklarowanego profilu obciążeń M, L, XL lub XXL.
Rysunek 1
Karta produktu dla zestawu zawierającego podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne, wskazująca efektywność energetyczną podgrzewania wody dla oferowanego zestawu
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.