Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 812/2013 z dnia 18 lutego 2013 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla podgrzewaczy wody, zasobników ciepłej wody użytkowej i zestawów zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne Tekst mający znaczenie dla EOG
Załącznik VII
W mocyPomiary
1. Pomiarów i obliczeń do celów zgodności i weryfikacji zgodności z wymogami niniejszego rozporządzenia dokonuje się przy użyciu zharmonizowanych norm, których numery referencyjne zostały w tym celu opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, lub przy użyciu innych wiarygodnych, dokładnych i odtwarzalnych metod pomiarów uwzględniających powszechnie uznane najnowsze metody. Muszą one spełniać warunki i parametry techniczne określone w pkt 2–9.
2. Ogólne warunki badania podgrzewaczy wody:
a) pomiary muszą być przeprowadzane przy użyciu profili obciążeń określonych w tabeli 3;
b) pomiary muszą być prowadzone z zastosowaniem 24-godzinnego cyklu pomiarowego w następujący sposób:
— od 00.00 do 06.59: bez czerpania wody;
— od 07.00: czerpanie wody zgodnie z deklarowanym profilem obciążeń;
— od zakończenia ostatniego czerpania wody do 24.00: bez czerpania wody;
c) jako deklarowany profil obciążeń przyjmuje się profil maksymalny lub o jeden poziom niższy.
Tabela 3
Profile obciążeń dla podgrzewaczy wody
h
3XS
XXS
XS
S
Qtap
f
Tm
Qtap
f
Tm
Qtap
f
Tm
Qtap
f
Tm
Tp
kWh
l/min
°C
kWh
l/min
°C
kWh
l/min
°C
kWh
l/min
°C
°C
07.00
0,015
2
25
0,105
2
25
0,105
3
25
07.05
0,015
2
25
07.15
0,015
2
25
07.26
0,015
2
25
07.30
0,015
2
25
0,105
2
25
0,525
3
35
0,105
3
25
07.45
08.01
08.05
08.15
08.25
08.30
0,105
2
25
0,105
3
25
08.45
09.00
0,015
2
25
09.30
0,015
2
25
0,105
2
25
0,105
3
25
10.00
10.30
11.00
11.30
0,015
2
25
0,105
2
25
0,105
3
25
11.45
0,015
2
25
0,105
2
25
0,105
3
25
12.00
0,015
2
25
0,105
2
25
12.30
0,015
2
25
0,105
2
25
12.45
0,015
2
25
0,105
2
25
0,525
3
35
0,315
4
10
55
14.30
0,015
2
25
15.00
0,015
2
25
15.30
0,015
2
25
16.00
0,015
2
25
16.30
17.00
18.00
0,105
2
25
0,105
3
25
18.15
0,105
2
25
0,105
3
40
18.30
0,015
2
25
0,105
2
25
19.00
0,015
2
25
0,105
2
25
19.30
0,015
2
25
0,105
2
25
20.00
0,105
2
25
20.30
1,05
3
35
0,42
4
10
55
20.45
0,105
2
25
20.46
21.00
0,105
2
25
21.15
0,015
2
25
0,105
2
25
21.30
0,015
2
25
0,525
5
45
21.35
0,015
2
25
0,105
2
25
21.45
0,015
2
25
0,105
2
25
Qref
0,345
2,100
2,100
2,100
Tabela 3 – cd.
Profile obciążeń dla podgrzewaczy wody
h
M
L
XL
Qtap
f
Tm
Tp
Qtap
f
Tm
Tp
Qtap
f
Tm
Tp
kWh
l/mn
°C
°C
kWh
l/min
°C
°C
kWh
l/min
°C
°C
07.00
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
07.05
1,4
6
40
1,4
6
40
07.15
1,82
6
40
07.26
0,105
3
25
07.30
0,105
3
25
0,105
3
25
07.45
0,105
3
25
4,42
10
10
40
08.01
0,105
3
25
0,105
3
25
08.05
3,605
10
10
40
08.15
0,105
3
25
0,105
3
25
08.25
0,105
3
25
08.30
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
08.45
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
09.00
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
09.30
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
10.00
0,105
3
25
10.30
0,105
3
10
40
0,105
3
10
40
0,105
3
10
40
11.00
0,105
3
25
11.30
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
11.45
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
12.00
12.30
12.45
0,315
4
10
55
0,315
4
10
55
0,735
4
10
55
14.30
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
15.00
0,105
3
25
15.30
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
16.00
0,105
3
25
16.30
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
17.00
0,105
3
25
18.00
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
18.15
0,105
3
40
0,105
3
40
0,105
3
40
18.30
0,105
3
40
0,105
3
40
0,105
3
40
19.00
0,105
3
25
0,105
3
25
0,105
3
25
19.30
20.00
20.30
0,735
4
10
55
0,735
4
10
55
0,735
4
10
55
20.45
20.46
4,42
10
10
40
21.00
3,605
10
10
40
21.15
0,105
3
25
0,105
3
25
21.30
1,4
6
40
0,105
3
25
4,42
10
10
40
21.35
21.45
Qref
5,845
11,655
19,07
Tabela 3 – cd.
Profile obciążeń dla podgrzewaczy wody
h
XXL
Qtap
f
Tm
Tp
kWh
l/min
°C
°C
07.00
0,105
3
25
07.05
07.15
1,82
6
40
07.26
0,105
3
25
07.30
07.45
6,24
16
10
40
08.01
0,105
3
25
08.05
08.15
0,105
3
25
08.25
08.30
0,105
3
25
08.45
0,105
3
25
09.00
0,105
3
25
09.30
0,105
3
25
10.00
0,105
3
25
10.30
0,105
3
10
40
11.00
0,105
3
25
11.30
0,105
3
25
11.45
0,105
3
25
12.00
12.30
12.45
0,735
4
10
55
14.30
0,105
3
25
15.00
0,105
3
25
15.30
0,105
3
25
16.00
0,105
3
25
16.30
0,105
3
25
17.00
0,105
3
25
18.00
0,105
3
25
18.15
0,105
3
40
18.30
0,105
3
40
19.00
0,105
3
25
19.30
20.00
20.30
0,735
4
10
55
20.45
20.46
6,24
16
10
40
21.00
21.15
0,105
3
25
21.30
6,24
16
10
40
21.35
21.45
Qref
24,53
3. Warunki badania zgodności sterownika cyfrowego (smart) podgrzewaczy wody
W przypadku gdy dostawca uzna za właściwe podanie wartości smart wynoszącej „1”, wykonuje się pomiary tygodniowego zużycia energii elektrycznej lub paliwa z cyfrowym sterowaniem oraz tygodniowego zużycia energii elektrycznej lub paliwa bez cyfrowego sterowania z wykorzystaniem poniższego dwutygodniowego cyklu pomiarów:
— dni 1–5: losowa sekwencja profili obciążeń wybranych z deklarowanego profilu obciążeń oraz profilu o jeden poziom niższego, przy wyłączonej funkcji cyfrowego sterowania,
— dni 6–7: bez czerpania wody i bez cyfrowego sterowania,
— dni 8–12: powtórzenie tej samej sekwencji, którą zastosowano w dniach 1–5, przy aktywowanej funkcji cyfrowego sterowania,
— dni 13–14: bez czerpania wody i z aktywowaną funkcją cyfrowego sterowania;
— różnica pomiędzy ilością energii użytecznej zmierzoną w dniach 1–7 a ilością energii użytecznej zmierzoną w dniach 8–14 nie może przekraczać 2 % Qref
dla deklarowanego profilu obciążeń.
4. Warunki badania słonecznych systemów podgrzewania ciepłej wody użytkowej
Kolektor słoneczny, słoneczny zasobnik ciepłej wody użytkowej, pompę w obiegu kolektora (w stosownych przypadkach) i źródło ciepła musza być poddane osobnym badaniom. Jeżeli kolektora słonecznego i słonecznego zasobnika ciepłej wody użytkowej nie można poddać osobnym badaniom, bada się je łącznie. Źródło ciepła musi być poddane badaniom w warunkach określonych w pkt 2 niniejszego załącznika.
Wyniki wykorzystuje się na potrzeby obliczeń określonych w pkt 3 lit. b) załącznika VIII zgodnie z warunkami określonymi w tabelach 4 i 5. Na potrzeby wyznaczenia Qtota
zakłada się, że wyrażana w % sprawność źródła ciepła, wykorzystującego efekt Joule’a w elektrycznych, rezystancyjnych elementach grzejnych, wynosi 100/CC.
5. Warunki badania podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła
— Podgrzewacze ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła muszą być poddane badaniom w warunkach określonych w tabeli 6,
— podgrzewacze ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła, w których jako źródło ciepła wykorzystuje się powietrze wylotowe systemu wentylacji, muszą być poddane badaniom w warunkach określonych w tabeli 7.
6. Warunki badania urządzeń słonecznych
Kolektor słoneczny, słoneczny zasobnik ciepłej wody użytkowej i pompa w obiegu kolektora (w stosownych przypadkach) muszą być poddane osobnym badaniom. Jeżeli kolektora słonecznego i słonecznego zasobnika ciepłej wody użytkowej nie można poddać osobnym badaniom, bada się je łącznie.
Wyniki wykorzystuje się do obliczeń Qnonsol
dla profili obciążeń M, L, XL i XXL w warunkach klimatu umiarkowanego określonych w tabelach 4 i 5 oraz do obliczeń Qaux
.
Tabela 4
Średnia temperatura w ciągu dnia [°C]
Styczeń
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
Warunki klimatu umiarkowanego
+ 2,8
+ 2,6
+ 7,4
+ 12,2
+ 16,3
+ 19,8
+ 21,0
+ 22,0
+ 17,0
+ 11,9
+ 5,6
+ 3,2
Warunki klimatu chłodnego
– 3,8
– 4,1
– 0,6
+ 5,2
+ 11,0
+ 16,5
+ 19,3
+ 18,4
+ 12,8
+ 6,7
+ 1,2
– 3,5
Warunki klimatu ciepłego
+ 9,5
+ 10,1
+ 11,6
+ 15,3
+ 21,4
+ 26,5
+ 28,8
+ 27,9
+ 23,6
+ 19,0
+ 14,5
+ 10,4
Tabela 5
Średnie całkowite natężenie promieniowania słonecznego [W/m2]
Styczeń
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
Warunki klimatu umiarkowanego
70
104
149
192
221
222
232
217
176
129
80
56
Warunki klimatu chłodnego
22
75
124
192
234
237
238
181
120
64
23
13
Warunki klimatu ciepłego
128
137
182
227
248
268
268
263
243
175
126
109
Tabela 6
Standardowe warunki znamionowe znormalizowane dla podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła, temperatury termometru suchego (temperaturę powietrza termometru mokrego podano w nawiasach)
Źródło ciepła
Powietrze zewnętrzne
Powietrze w pomieszczeniu
Powietrze wylotowe z systemu wentylacji
Solanka
Woda
Warunki klimatyczne
Warunki klimatu umiarkowanego
Warunki klimatu chłodnego
Warunki klimatu ciepłego
Nie dotyczy
Warunki każdego klimatu
Temperatura
+ 7 °C (+ 6 °C)
+ 2 °C (+ 1 °C)
+ 14 °C (+ 13 °C)
+ 20 °C (maksymalnie + 15 °C)
+ 20 °C (+ 12 °C)
0 °C (wlot) /– 3 °C(wylot)
+ 10 °C (wlot)/+ 7 °C (wylot)
Tabela 7
Maksymalna dostępna ilość powietrza wylotowego z systemu wentylacji [m3/h] w temperaturze 20 °C przy wilgotności 5,5 g/m3
Deklarowany profil obciążeń
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
Maksymalna dostępna ilość powietrza wylotowego z systemu wentylacji
109
128
128
159
190
870
1 021
7. Parametry techniczne podgrzewaczy wody
Dla podgrzewaczy wody ustanawia się następujące parametry:
a) dzienne zużycie energii elektrycznej Qelec
, w kWh, w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
b) deklarowany profil obciążeń, wyrażony jako odpowiednia litera zgodnie z tabelą 3 niniejszego załącznika;
c) poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu, w dB, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej (dla podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła, jeżeli dotyczy);
ponadto dla podgrzewaczy wody wykorzystujących paliwa kopalne lub paliwa z biomasy:
d) dzienne zużycie paliwa Qfuel
, w kWh pod względem GCV, w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
ponadto dla podgrzewaczy wody, dla których podano wartość smart wynoszącą „1”:
e) tygodniowe zużycie paliwa z cyfrowym sterowaniem Qfuel,week,smart
, w kWh pod względem GCV, w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
f) tygodniowe zużycie energii elektrycznej z cyfrowym sterowaniem Qelec,week,smart
, w kWh, w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
g) tygodniowe zużycie paliwa bez cyfrowego sterowania Qfuel,week
, w kWh, pod względem GCV, w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
h) tygodniowe zużycie energii elektrycznej bez cyfrowego sterowania Qelec,week
, w kWh, w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
ponadto w przypadku słonecznych systemów podgrzewania ciepłej wody użytkowej:
i) pole powierzchni apertury kolektora Asol
, w m2, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
j) sprawność przy zerowych stratach η0
, w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
k) współczynnik strat ciepła a1
, w W/(m2 K), w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
l) temperaturowy współczynnik strat ciepła a2
, w W/(m2 K2), w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
m) współczynnik kąta padania IAM, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
n) moc pompy solpump, w W, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
o) moc trybu czuwania solstandby, w W, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
ponadto w przypadku podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła:
p) poziom mocy akustycznej LWA
na zewnątrz, w dB, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej.
8. Parametry techniczne zasobników ciepłej wody użytkowej
Dla zasobników ciepłej wody użytkowej ustanawia się następujące parametry:
a) pojemność magazynowa V, w litrach, w zaokrągleniu do jednego miejsca po przecinku;
b) straty postojowe S, w W, w zaokrągleniu do jednego miejsca po przecinku.
9. Parametry techniczne urządzeń słonecznych
Dla urządzeń słonecznych ustanawia się następujące parametry:
a) pole powierzchni apertury kolektora Asol
, w m2, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
b) sprawność przy zerowych stratach η0
, w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
c) współczynnik strat ciepła a1
, w W/(m2 K), w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
d) temperaturowy współczynnik strat ciepła a2
, w W/(m2 K2), w zaokrągleniu do trzech miejsc po przecinku;
e) współczynnik kąta padania IAM, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
f) moc pompy solpump, w W, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku;
g) moc trybu czuwania solstandby, w W, w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.