Załącznik II

1. WYMOGI DOTYCZĄCE SEZONOWEJ EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ OGRZEWANIA POMIESZCZEŃ

a) Od dnia 26 września 2015 r. sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń i sprawność użytkowa ogrzewaczy nie jest niższa niż podane wartości:

Kotły paliwowe do ogrzewania pomieszczeń o znamionowej mocy cieplnej ≤ 70 kW i wielofunkcyjne paliwowe kotły grzewcze o znamionowej mocy cieplnej ≤ 70 kW, z wyjątkiem kotłów typu B1 o znamionowej mocy cieplnej ≤ 10 kW i kotłów wielofunkcyjnych typu B1 o znamionowej mocy cieplnej ≤ 30 kW:

sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń nie jest niższa niż 86 %.

Kotły typu B1 o znamionowej mocy cieplnej ≤ 10 kW i kotły wielofunkcyjne typu B1 o znamionowej mocy cieplnej ≤ 30 kW:

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń nie jest niższa niż 75 %.

Kotły paliwowe do ogrzewania pomieszczeń o znamionowej mocy cieplnej > 70 kW i ≤ 400 kW oraz wielofunkcyjne paliwowe kotły grzewcze o znamionowej mocy cieplnej > 70 kW i ≤ 400 kW:

Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy cieplnej wynoszącej 100 % nie jest niższa niż 86 %, a sprawność użytkowa przy znamionowej mocy cieplnej wynoszącej 30 % nie spada poniżej 94 %.

Kotły elektryczne do ogrzewania pomieszczeń i wielofunkcyjne elektryczne kotły grzewcze:

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń nie jest niższa niż 30 %.

Kogeneracyjne ogrzewacze pomieszczeń:

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń nie jest niższa niż 86 %.

Ogrzewacze pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjne ogrzewacze z pompą ciepła, z wyjątkiem niskotemperaturowych pomp ciepła:

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń nie jest niższa niż 100 %.

Niskotemperaturowe pompy ciepła:

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń nie jest niższa niż 115 %.

b) Od dnia 26 września 2017 r. sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń kotłów elektrycznych do ogrzewania pomieszczeń, wielofunkcyjnych elektrycznych kotłów grzewczych, kogeneracyjnych ogrzewaczy pomieszczeń, ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła nie jest niższa niż podane wartości:

Kotły elektryczne do ogrzewania pomieszczeń i wielofunkcyjne elektryczne kotły grzewcze:

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń nie jest niższa niż 36 %.

Kogeneracyjne ogrzewacze pomieszczeń:

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń nie jest niższa niż 100 %.

Ogrzewacze pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjne ogrzewacze z pompą ciepła, z wyjątkiem niskotemperaturowych pomp ciepła:

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń nie jest niższa niż 110 %.

Niskotemperaturowe pompy ciepła:

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń nie jest niższa niż 125 %.

2. WYMOGI DOTYCZĄCE EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ PODGRZEWANIA WODY

a) Od dnia 26 września 2015 r. efektywność energetyczna podgrzewania wody ogrzewaczy wielofunkcyjnych nie jest niższa niż wartości podane w tabeli:

Deklarowany profil obciążeń

3XS

XXS

XS

S

M

L

XL

XXL

3XL

4XL

Efektywność energetyczna podgrzewania wody

22 %

23 %

26 %

26 %

30 %

30 %

30 %

32 %

32 %

32 %

b) Od dnia 26 września 2017 r. efektywność energetyczna podgrzewania wody ogrzewaczy wielofunkcyjnych nie jest niższa niż wartości podane w tabeli.

Deklarowany profil obciążeń

3XS

XXS

XS

S

M

L

XL

XXL

3XL

4XL

Efektywność energetyczna podgrzewania wody

32 %

32 %

32 %

32 %

36 %

37 %

38 %

60 %

64 %

64 %

3. WYMOGI DOTYCZĄCE POZIOMU MOCY AKUSTYCZNEJ

Od dnia 26 września 2015 r. poziom mocy akustycznej ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i ogrzewaczy wielofunkcyjnych z pompą ciepła nie przekracza następujących wartości:

Znamionowa moc cieplna ≤ 6 kW

Znamionowa moc cieplna > 6 kW i ≤ 12 kW

Znamionowa moc cieplna > 12 kW i ≤ 30 kW

Znamionowa moc cieplna > 30 kW i ≤ 70 kW

Poziom mocy akustycznej (LWA

) w pomieszczeniu

Poziom mocy akustycznej (LWA

) na zewnątrz

Poziom mocy akustycznej (LWA

) w pomieszczeniu

Poziom mocy akustycznej (LWA

) na zewnątrz

Poziom mocy akustycznej (LWA

) w pomieszczeniu

Poziom mocy akustycznej (LWA

) na zewnątrz

Poziom mocy akustycznej (LWA

) w pomieszczeniu

Poziom mocy akustycznej (LWA

) na zewnątrz

60 dB

65 dB

65 dB

70 dB

70 dB

78 dB

80 dB

88 dB

4. WYMOGI DOTYCZĄCE EMISJI TLENKÓW AZOTU

a) Od dnia 26 września 2018 r. emisje tlenków azotu przez ogrzewacze, wyrażone w przeliczeniu na dwutlenek azotu, nie przekraczają następujących wartości:

— w przypadku kotłów paliwowych do ogrzewania pomieszczeń i wielofunkcyjnych paliwowych kotłów grzewczych wykorzystujących paliwa gazowe: 56 mg/kWh wsadu paliwowego w odniesieniu do GCV,

— w przypadku kotłów paliwowych do ogrzewania pomieszczeń i wielofunkcyjnych paliwowych kotłów grzewczych wykorzystujących paliwa płynne: 120 mg/kWh wsadu paliwowego w odniesieniu do GCV,

— w przypadku kogeneracyjnych ogrzewaczy pomieszczeń wyposażonych w układ spalania zewnętrznego wykorzystujący paliwa gazowe: 70 mg/kWh wsadu paliwowego w odniesieniu do GCV,

— w przypadku kogeneracyjnych ogrzewaczy pomieszczeń wyposażonych w układ spalania zewnętrznego wykorzystujący paliwa ciekłe: 120 mg/kWh wsadu paliwowego w odniesieniu do GCV,

— w przypadku kogeneracyjnych ogrzewaczy pomieszczeń wyposażonych w silnik spalania wewnętrznego wykorzystujący paliwa gazowe: 240 mg/kWh wsadu paliwowego w odniesieniu do GCV,

— w przypadku kogeneracyjnych ogrzewaczy pomieszczeń wyposażonych w silnik spalania wewnętrznego wykorzystujący paliwa ciekłe: 420 mg/kWh wsadu paliwowego w odniesieniu do GCV,

— w przypadku ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła wyposażonych w układ spalania zewnętrznego wykorzystujący paliwa gazowe: 70 mg/kWh wsadu paliwowego w odniesieniu do GCV,

— w przypadku ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła wyposażonych w układ spalania zewnętrznego wykorzystujący paliwa ciekłe: 120 mg/kWh wsadu paliwowego w odniesieniu do GCV,

— w przypadku ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła wyposażonych w silnik spalania wewnętrznego wykorzystujący paliwa gazowe: 240 mg/kWh wsadu paliwowego w odniesieniu do GCV,

— w przypadku ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła wyposażonych w silnik spalania wewnętrznego wykorzystujący paliwa ciekłe: 420 mg/kWh wsadu paliwowego w odniesieniu do GCV.

5. WYMOGI DOTYCZĄCE INFORMACJI O PRODUKCIE

Od dnia 26 września 2015 r. do ogrzewaczy są dołączane następujące informacje o produkcie:

a) instrukcje obsługi dla instalatorów i użytkowników, a ogólnodostępne strony internetowe producentów, ich upoważnionych przedstawicieli i importerów zawierają następujące dane:

— w przypadku kotłów do ogrzewania pomieszczeń, wielofunkcyjnych kotłów grzewczych i kogeneracyjnych ogrzewaczy pomieszczeń – parametry techniczne określone w tabeli 1, mierzone i obliczane zgodnie z załącznikiem III,

— w przypadku ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła – parametry techniczne określone w tabeli 2, mierzone i obliczane zgodnie z załącznikiem III,

— szczególne środki ostrożności, jakie stosuje się podczas montażu, instalacji lub konserwacji ogrzewacza,

— w przypadku kotłów typu B1 i kotłów wielofunkcyjnych typu B1 – ich charakterystyki i następujący tekst standardowy: „Ten kocioł o ciągu naturalnym jest przeznaczony do podłączenia do komina wspólnego dla wielu mieszkań w istniejących budynkach, usuwającego pozostałości po spalaniu poza pomieszczenie, w którym znajduje się kocioł. Kocioł pobiera powietrze do spalania bezpośrednio z pomieszczenia i zawiera przerywacz ciągu. Ze względu na niższą sprawność należy unikać jakiegokolwiek innego wykorzystania tego kotła, które może spowodować wyższe zużycie energii i wyższe koszty eksploatacji.”,

— w przypadku źródeł ciepła przeznaczonych do ogrzewaczy i obudów ogrzewaczy, które mają zostać wyposażone w tego rodzaju źródła ciepła – ich charakterystyki i wymogi dotyczące montażu w celu zapewnienia zgodności z wymogami dotyczącymi ekoprojektu dla ogrzewaczy oraz, w stosownych przypadkach, wykaz kombinacji zalecanych przez producenta,

— istotne informacje dotyczące demontażu, recyklingu lub usuwania pod koniec przydatności do użycia;

b) dokumentacja techniczna do celów oceny zgodności zgodnie z art. 4 musi zawierać następujące dane:

— dane określone w lit. a),

— w przypadku ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła, dla których informacje odnoszące się do określonego modelu stanowiącego kombinację jednostek wewnętrznych i zewnętrznych zostały otrzymane w drodze obliczeń opartych na projekcie lub ekstrapolacji danych dla innych kombinacji – szczegółowe informacje dotyczące tych obliczeń lub ekstrapolacji, a także wszelkich badań wykonanych w celu zweryfikowania dokładności obliczeń, w tym szczegółowe informacje dotyczące modelu matematycznego przyjętego w celu obliczenia charakterystyki tych kombinacji oraz szczegółowe informacje dotyczące pomiarów wykonanych w celu zweryfikowania takiego modelu;

c) na ogrzewaczu umieszcza się w sposób trwały następujące informacje:

— w stosownym przypadku „kocioł typu B1” lub „kocioł wielofunkcyjny typu B1”,

— w przypadku kogeneracyjnych ogrzewaczy pomieszczeń – moc elektryczną.

Tabela 1

Wymogi dotyczące informacji na temat kotłów do ogrzewania pomieszczeń, wielofunkcyjnych kotłów grzewczych i kogeneracyjnych ogrzewaczy pomieszczeń

Model(-e): [dane określające modele, do których odnoszą się informacje]

Kocioł kondensacyjny: [tak/nie]

Kocioł niskotemperaturowy (2): [tak/nie]

Kocioł typu B1: [tak/nie]

Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń: [tak/nie]

Jeżeli tak – wyposażony w dodatkowy element grzejny: [tak/nie]

Ogrzewacz wielofunkcyjny: [tak/nie]

Parametr

Symbol

Wartość

Jednostka

Parametr

Symbol

Wartość

Jednostka

Znamionowa moc cieplna

Prated

x

kW

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń

ηs

x

%

Kotły do ogrzewania pomieszczeń i wielofunkcyjne kotły grzewcze: wytworzone ciepło użytkowe

Kotły do ogrzewania pomieszczeń i wielofunkcyjne kotły grzewcze: sprawność użytkowa

Przy znamionowej mocy cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (1)

P4

x,x

kW

Przy znamionowej mocy cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (1)

η4

x,x

%

Przy znamionowej mocy cieplnej na poziomie 30 % i w reżimie niskotemperaturowym (2)

P1

x,x

kW

Przy znamionowej mocy cieplnej na poziomie 30 % i w reżimie niskotemperaturowym (2)

η1

x,x

%

Kogeneracyjne ogrzewacze pomieszczeń: wytworzone ciepło użytkowe

Kogeneracyjne ogrzewacze pomieszczeń: sprawność użytkowa

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z wyłączonym ogrzewaczem dodatkowym

PCHP100 + Sup0

x,x

kW

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z wyłączonym ogrzewaczem dodatkowym

ηCHP100 + Sup0

x,x

%

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z włączonym ogrzewaczem dodatkowym

PCHP100 + Sup100

x,x

kW

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z włączonym ogrzewaczem dodatkowym

ηCHP100 + Sup100

x,x

%

Kogeneracyjne ogrzewacze pomieszczeń: sprawność elektryczna

Ogrzewacz dodatkowy

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z wyłączonym ogrzewaczem dodatkowym

ηel,CHP100 + Sup0

x,x

%

Znamionowa moc cieplna

Psup

x,x

kW

Przy znamionowej mocy cieplnej kogeneracyjnego ogrzewacza pomieszczeń z włączonym ogrzewaczem dodatkowym

ηel,CHP100 + Sup100

x,x

%

Rodzaj pobieranej energii

Dodatkowe zużycie energii elektrycznej

Pozostałe parametry

Przy pełnym obciążeniu

elmax

x,xxx

kW

Straty ciepła w trybie czuwania

Pstby

x,xxx

kW

Przy częściowym obciążeniu

elmin

x,xxx

kW

Pobór mocy palnika zapłonowego

Pign

x,xxx

kW

W trybie czuwania

PSB

x,xxx

kW

Emisje tlenków azotu

NOx

x

mg/kWh

Ogrzewacze wielofunkcyjne:

Deklarowany profil obciążeń

Efektywność energetyczna podgrzewania wody

ηwh

x

%

Dzienne zużycie energii elektrycznej

Qelec

x,xxx

kWh

Dzienne zużycie paliwa

Qfuel

x,xxx

kWh

Dane kontaktowe

Imię i nazwisko/nazwa i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela.

(*1) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 °C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 °C.

(*2) Niska temperatura oznacza 30 °C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 °C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 °C (na wlocie ogrzewacza).

Tabela 2

Wymogi dotyczące informacji na temat ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła

Model(-e): [dane określające modele, do których odnoszą się informacje]

Pompa ciepła powietrze/woda: [tak/nie]

Pompa ciepła woda/woda: [tak/nie]

Pompa ciepła solanka/woda: [tak/nie]

Niskotemperaturowa pompa ciepła: [tak/nie]

Wyposażona w dodatkowy ogrzewacz: [tak/nie]

Wielofunkcyjny ogrzewacz z pompą ciepła: [tak/nie]

Parametry podaje się dla zastosowań w średnich temperaturach, z wyjątkiem niskotemperaturowych pomp ciepła. W przypadku niskotemperaturowych pomp ciepła parametry podaje się dla zastosowań w niskich temperaturach.

Parametry są deklarowane dla warunków klimatu umiarkowanego.

Parametr

Symbol

Wartość

Jednostka

Parametr

Symbol

Wartość

Jednostka

Znamionowa moc cieplna (1)

Prated

x

kW

Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń

ηs

x

%

Deklarowana wydajność grzewcza przy częściowym obciążeniu w temperaturze pomieszczenia 20 °C i temperaturze zewnętrznej Tj

Deklarowany wskaźnik efektywności lub wskaźnik zużycia energii pierwotnej przy częściowym obciążeniu w temperaturze pomieszczenia 20 °C i temperaturze zewnętrznej Tj

Tj

= – 7 °C

Pdh

x,x

kW

Tj

= – 7 °C

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Tj

= + 2 °C

Pdh

x,x

kW

Tj

= + 2 °C

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Tj

= + 7 °C

Pdh

x,x

kW

Tj

= + 7 °C

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Tj

= + 12 °C

Pdh

x,x

kW

Tj

= + 12 °C

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Tj

= temperatura dwuwartościowa

Pdh

x,x

kW

Tj

= temperatura dwuwartościowa

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Tj

= graniczna temperatura robocza

Pdh

x,x

kW

Tj

= graniczna temperatura robocza

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Pompy ciepła powietrze/woda: Tj

= – 15 °C (jeżeli TOL < – 20 °C)

Pdh

x,x

kW

Pompy ciepła powietrze/woda: Tj

= – 15 °C (jeżeli TOL < – 20 °C)

COPd lub PERd

x,xx lub x,x

– lub %

Temperatura dwuwartościowa

Tbiv

x

°C

Pompy ciepła powietrze/woda: Graniczna temperatura robocza

TOL

x

°C

Wydajność w okresie cyklu w interwale dla ogrzewania

Pcych

x,x

kW

Wydajność w okresie cyklu w interwale

COPcyc lub PERcyc

x,xx lub x,x

– lub %

Współczynnik strat (2)

Cdh

x,x

— Graniczna temperatura robocza dla podgrzewania wody

WTOL

x

°C

Pobór mocy w trybach innych niż aktywny

Ogrzewacz dodatkowy

Tryb wyłączenia

POFF

x,xxx

kW

Rated heat output (1)

Psup

x,x

kW

Tryb wyłączonego termostatu

PTO

x,xxx

kW

Tryb czuwania

PSB

x,xxx

kW

Rodzaj pobieranej energii

Tryb włączonej grzałki karteru

PCK

x,xxx

kW

Pozostałe parametry

Regulacja wydajności

wydajność stała/zmienna

Pompy ciepła powietrze/woda: znamionowy przepływ powietrza na zewnątrz

— x

m3/h

Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu/na zewnątrz

LWA

x/x

dB

Pompy ciepła woda/solanka-woda: znamionowe natężenie przepływu solanki lub wody, zewnętrzny wymiennik ciepła

— x

m3/h

Emisje tlenków azotu

NOx

x

mg/kWh

Wielofunkcyjne ogrzewacze z pompą ciepła:

Deklarowany profil obciążeń

x

Efektywność energetyczna podgrzewania wody

ηwh

x

%

Dzienne zużycie energii elektrycznej

Qelec

x,xxx

kWh

Dzienne zużycie paliwa

Qfuel

x,xxx

kWh

Dane kontaktowe

Imię i nazwisko/nazwa i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela.

(*1) W przypadku ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła znamionowa moc cieplna Prated jest równa obciążeniu obliczeniowemu dla trybu ogrzewania Pdesignh, a znamionowa moc cieplna ogrzewacza dodatkowego Psup jest równa dodatkowej wydajności grzewczej dla trybu ogrzewania sup(Tj).

(*2) Jeżeli współczynnik Cdh nie został wyznaczony przez pomiar, współczynnik strat przyjmuje wartość domyślną Cdh = 0,9.