Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 974/2013 z dnia 11 października 2013 r. w sprawie odstępstw od reguł pochodzenia określonych w załączniku II do Umowy ustanawiającej stowarzyszenie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ameryką Środkową, z drugiej strony, które stosuje się w ramach kontyngentów na niektóre produkty z Nikaragui
Załącznik
W mocyNIKARAGUA
Niezależnie od reguł interpretacji Nomenklatury scalonej treść opisu produktów należy rozumieć jedynie jako wskazówkę, a zakres systemu preferencyjnego jest ustalany, w kontekście niniejszego załącznika, przez kody CN w ich brzmieniu w chwili przyjęcia niniejszego rozporządzenia.
W przypadku kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych kontyngentu od 09.7105 do 09.7138, całkowita roczna wielkość kontyngentu nie może przekraczać następującej liczby sztuk (par) w danym roku kalendarzowym:
HS
2013
2014
2015
2016
2017
Od 2018 r.
Jednostki ogółem na rok (całkowity kontyngent na rok, limity w poszczególnych podpozycjach)
3 645 833
9 537 500
10 325 000
11 112 500
11 900 000
12 687 500
L.p.
Kod CN
Wyszczególnienie towarów
Okres obowiązywania kontyngentu
Roczna wielkość kontyngentu (w sztukach (parach), o ile nie określono inaczej)
09.7105
6104 23 00
Komplety damskie lub dziewczęce, z włókien syntetycznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
20 833
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
54 000
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
58 000
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
62 000
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
66 000
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
70 000
09.7106
6104 42 00
Suknie damskie lub dziewczęce, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
81 250
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
210 600
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
226 200
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
241 800
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
257 400
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
273 000
09.7107
6104 43 00
Suknie damskie lub dziewczęce, z włókien syntetycznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
31 250
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
81 000
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
87 000
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
93 000
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
99 000
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
105 000
09.7108
6104 53 00
Spódnice i spódnico-spodnie, damskie lub dziewczęce, z włókien syntetycznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
12 500
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
32 400
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
34 800
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
37 200
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
39 600
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
42 000
09.7109
6104 63 00
Spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty, damskie lub dziewczęce, z włókien syntetycznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
125 000
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
324 000
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
348 000
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
372 000
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
396 000
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
420 000
09.7110
6105 10 00
Koszule męskie lub chłopięce, dziane, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
320 833
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
831 600
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
893 200
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
954 800
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
1 016 400
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
1 078 000
09.7111
6106 10 00
Bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce, dziane, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
245 833
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
637 200
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
684 400
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
731 600
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
778 800
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
826 000
09.7112
6106 20 00
Bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce, dziane, z włókien chemicznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
166 667
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
432 000
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
464 000
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
496 000
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
528 000
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
560 000
09.7113
6107 11 00
Kalesony i majtki, męskie lub chłopięce, dziane, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
1 495 833
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
3 877 200
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
4 164 400
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
4 451 600
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
4 738 800
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
5 026 000
09.7114
6107 12 00
Kalesony i majtki, męskie lub chłopięce, z włókien chemicznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
220 833
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
572 400
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
614 800
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
657 200
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
699 600
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
742 000
09.7115
6108 22 00
Majtki i figi, damskie lub dziewczęce, dziane, z włókien chemicznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
1 158 333
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
3 002 400
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
3 224 800
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
3 447 200
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
3 669 600
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
3 892 000
09.7116
6109 10 00
T-shirts, koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, dziane, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
1 620 833
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
4 201 200
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
4 512 400
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
4 823 600
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
5 134 800
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
5 446 000
09.7117
6109 90
T-shirts, koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, dziane, z pozostałych materiałów włókienniczych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
416 667
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
1 080 000
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
1 160 000
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
1 240 000
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
1 320 000
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
1 400 000
09.7118
6203 23
Komplety męskie lub chłopięce, z włókien syntetycznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
20 833
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
54 000
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
58 000
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
62 000
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
66 000
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
70 000
09.7119
6203 42
Spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty, męskie lub chłopięce, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
416 667
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
1 080 000
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
1 160 000
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
1 240 000
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
1 320 000
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
1 400 000
09.7120
6203 43
Spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty, męskie lub chłopięce, z włókien syntetycznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
195 833
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
507 600
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
545 200
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
582 800
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
620 400
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
658 000
09.7121
6204 43 00
Suknie damskie lub dziewczęce, z włókien syntetycznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
102 083
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
264 600
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
284 200
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
303 800
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
323 400
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
343 000
09.7122
6204 44 00
Suknie damskie lub dziewczęce, z włókien sztucznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
58 333
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
151 200
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
162 400
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
173 600
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
184 800
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
196 000
09.7123
6204 62
Spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty, damskie lub dziewczęce, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
570 833
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
1 479 600
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
1 589 200
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
1 698 800
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
1 808 400
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
1 918 000
09.7124
6204 63
Spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty, damskie lub dziewczęce, z włókien syntetycznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
145 833
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
378 000
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
406 000
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
434 000
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
462 000
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
490 000
09.7125
6205 20 00
Koszule męskie lub chłopięce, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
137 500
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
356 400
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
382 800
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
409 200
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
435 600
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
462 000
09.7126
6207 11 00
Kalesony i majtki, męskie lub chłopięce, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
152 083
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
394 200
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
423 400
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
452 600
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
481 800
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
511 000
09.7127
6207 19 00
Kalesony i majtki, męskie lub chłopięce, z pozostałych materiałów włókienniczych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
22 917
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
59 400
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
63 800
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
68 200
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
72 600
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
77 000
09.7128
6207 21 00
Koszule nocne i piżamy, męskie lub chłopięce, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
39 583
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
102 600
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
110 200
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
117 800
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
125 400
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
133 000
09.7129
6207 22 00
Koszule nocne i piżamy, męskie lub chłopięce, z włókien chemicznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
8 333
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
21 600
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
23 200
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
24 800
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
26 400
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
28 000
09.7130
6207 91 00
Koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
66 667
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
172 800
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
185 600
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
198 400
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
211 200
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
224 000
09.7131
6208 21 00
Koszule nocne i piżamy, damskie lub dziewczęce, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
41 667
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
108 000
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
116 000
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
124 000
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
132 000
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
140 000
09.7132
6208 22 00
Koszule nocne i piżamy, damskie lub dziewczęce, z włókien chemicznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
37 500
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
97 200
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
104 400
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
111 600
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
118 800
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
126 000
09.7133
6208 91 00
Koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, majtki, figi, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, z bawełny
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
4 167
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
10 800
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
11 600
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
12 400
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
13 200
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
14 000
09.7134
6208 92 00
Koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, majtki, figi, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, z włókien chemicznych
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
4 167
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
10 800
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
11 600
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
12 400
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
13 200
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
14 000
09.7135
6212 10
Biustonosze, nawet z dzianin
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
12 500
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
32 400
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
34 800
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
37 200
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
39 600
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
42 000
09.7136
6212 20 00
Pasy i paso-majtki, nawet z dzianin
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
208 333
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
540 000
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
580 000
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
620 000
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
660 000
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
700 000
09.7137
6212 30 00
Gorsety, nawet z dzianin
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
8 333
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
21 600
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
23 200
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
24 800
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
26 400
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
28 000
09.7138
6212 90 00
Gorsety, szelki, pasy do pończoch, podwiązki i podobne artykuły oraz części tych artykułów, nawet z dzianin
Od 1.8.2013 do 31.12.2013
416 667
Od 1.1.2014 do 31.12.2014
1 080 000
Od 1.1.2015 do 31.12.2015
1 160 000
Od 1.1.2016 do 31.12.2016
1 240 000
Od 1.1.2017 do 31.12.2017
1 320 000
Od 1.1.2018 do 31.12.2018 i na każdy kolejny okres od 1.1 do 31.12
1 400 000
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.