Rozporządzenie Rady (UE) nr 1180/2013 z dnia 19 listopada 2013 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2014 r. w odniesieniu do pewnych stad ryb i grup stad ryb w Morzu Bałtyckim

Załącznik I

W mocy

WIELKOŚCI TAC OBOWIĄZUJĄCE DLA STATKÓW UNIJNYCH NA OBSZARACH, GDZIE WPROWADZONO TAC, W PODZIALE NA GATUNKI I OBSZARY

W tabelach poniżej określono wielkości TAC i kwoty (w tonach masy w relacji pełnej, o ile nie określono inaczej) w podziale na gatunki oraz – w stosownych przypadkach – warunki, które są funkcjonalnie z nimi związane.

O ile nie stwierdzono inaczej, odesłania do obszarów połowowych odnoszą się do obszarów ICES.

Stada ryb zostały wymienione zgodnie z kolejnością alfabetyczną łacińskich nazw gatunków.

Na użytek niniejszego rozporządzenia podaje się poniższą tabelę porównawczą nazw łacińskich i nazw zwyczajowych:

Nazwa systematyczna

Kod alfa-3

Nazwa zwyczajowa

Clupea harengus

HER

Śledź atlantycki

Gadus morhua

COD

Dorsz atlantycki

Pleuronectes platessa

PLE

Gładzica

Salmo salar

SAL

Łosoś atlantycki

Sprattus sprattus

SPR

Szprot

Gatunek: Śledź atlantycki Clupea harengus

Obszar: Podrejony 30–31

HER/3D30; HER/3D31.

Finlandia

112 977

TAC analityczny

Szwecja

24 823

Unia

137 800

TAC

137 800

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Śledź atlantycki Clupea harengus

Obszar: Podrejony 22–24

HER/3B23; HER/3C22; HER/3D24.

Dania

2 769

TAC analitycznyNie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

10 900

Finlandia

Polska

2 570

Szwecja

3 514

Unia

19 754

TAC

19 754

Gatunek: Śledź atlantycki Clupea harengus

Obszar: Wody Unii podrejonów 25–27, 28.2, 29 i 32

HER/3D25; HER/3D26; HER/3D27; HER/3D28.2; HER/3D29; HER/3D32.

Dania

2 480

TAC analityczny

Niemcy

658

Estonia

12 664

Finlandia

24 721

Łotwa

3 125

Litwa

3 291

Polska

28 085

Szwecja

37 701

Unia

112 725

TAC

Nie dotyczy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Śledź atlantycki Clupea harengus

Obszar: Podrejon 28.1

HER/03D.RG

Estonia

14 186

TAC analityczny

Łotwa

16 534

Unia

30 720

TAC

30 720

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek: Dorsz atlantycki Gadus morhua

Obszar: Wody Unii podobszarów 25–32

COD/3D25; COD/3D26; COD/3D27; COD/3D28; COD/3D29; COD/3D30; COD/3D31; COD/3D32.

Dania

15 147

TAC analityczny

Niemcy

6 025

Estonia

1 476

Finlandia

1 159

Łotwa

5 632

Litwa

3 710

Polska

17 440

Szwecja

15 345

Unia

65 934

TAC

Nie dotyczy

Gatunek: Dorsz atlantycki Gadus morhua

Obszar: Podrejony 22–24

COD/3B23; COD/3C22; COD/3D24.

Dania

7 436

TAC analitycznyNie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

3 636

Estonia

165

Finlandia

146

Łotwa

615

Litwa

399

Polska

1 990

Szwecja

2 650

Unia

17 037

TAC

17 037

Gatunek: Gładzica Pleuronectes platessa

Obszar: Wody Unii podobszarów 22–32

PLE/3B23; PLE/3C22; PLE/3D24; PLE/3D25; PLE/3D26; PLE/3D27; PLE/3D28; PLE/3D29; PLE/3D30; PLE/3D31; PLE/3D32.

Dania

2 443

TAC przezornościowy

Niemcy

271

Polska

511

Szwecja

184

Unia

3 409

TAC

3 409

Gatunek: Łosoś atlantycki Salmo salar

Obszar: Wody Unii podobszarów 22–31

SAL/3B23; SAL/3C22; SAL/3D24; SAL/3D25; SAL/3D26; SAL/3D27; SAL/3D28; SAL/3D29; SAL/3D30; SAL/3D31.

Dania

22 087 (1)

TAC analitycznyNie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

2 457 (1)

Estonia

2 245 (1)

Finlandia

27 541 (1)

Łotwa

14 049 (1)

Litwa

1 651 (1)

Polska

6 700 (1)

Szwecja

29 857 (1)

Unia

106 587 (1)

TAC

Nie dotyczy

(1) Wyrażona liczbą sztuk ryb.

Gatunek: Łosoś atlantycki Salmo salar

Obszar: Wody Unii podrejonu 32

SAL/3D32.

Estonia

1 344 (1)

TAC przezornościowy

Finlandia

11 762 (1)

Unia

13 106 (1)

TAC

Nie dotyczy

(1) Wyrażona liczbą sztuk ryb.

Gatunek: Szprot Sprattus sprattus

Obszar: Wody Unii podobszarów 22–32

SPR/3B23; SPR/3C22; SPR/3D24; SPR/3D25; SPR/3D26; SPR/3D27; SPR/3D28; SPR/3D29; SPR/3D30; SPR/3D31; SPR/3D32.

Dania

23 672 (1)

TAC analityczny

Niemcy

14 997 (1)

Estonia

27 489 (1)

Finlandia

12 392 (1)

Łotwa

33 200 (1)

Litwa

12 010 (1)

Polska

70 456 (1)

Szwecja

45 763 (1)

Unia

239 979

TAC

Nie dotyczy

(1) Co najmniej 92 % wyładunków odliczanych z kwoty musi stanowić szprot. Przyłowy śledzia są odliczane z pozostałych 8 % kwoty (HER/*3BCDC).

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.