Załącznik II

W części B załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 39/2013 cztery pozycje dla północnego komponentu stada morszczuka otrzymują brzmienie:

„Gatunek

:

Morszczuk

Merluccius merluccius

Obszar

:

IIIa; wody UE podrejonów 22–32

(HKE/3 A/BCD)

Dania

1 929 (2)

TAC analityczny

Szwecja

164 (2)

Unia

2 093

TAC

2 093 (1)

Gatunek

:

Morszczuk

Merluccius merluccius

Obszar

:

wody UE obszarów IIa oraz IV

(HKE/2AC4-C)

Belgia

35

TAC analityczny

Dania

1 409

Niemcy

162

Francja

312

Niderlandy

81

Zjednoczone Królestwo

439

Unia

2 438

TAC

2 438 (3)

Gatunek

:

Morszczuk

Merluccius merluccius

Obszar

:

VI oraz VII; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb;

wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV

(HKE/571214)

Belgia

358 (4)

(6) TAC analityczny

Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Hiszpania

11 478 (6)

Francja

17 726 (4)

(6) Irlandia

2 148 (6)

Niderlandy

231 (4)

(6) Zjednoczone Królestwo

6 998 (4)

(6) Unia

38 939

TAC

38 939 (5)

Warunek szczególny:

w granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe (HKE/*8ABDE)

Belgia

46

Hiszpania

1 852

Francja

1 852

Irlandia

231

Niderlandy

23

Zjednoczone Królestwo

1 042

Unia

5 046

Gatunek

:

Morszczuk

Merluccius merluccius

Obszar

:

VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe

(HKE/8ABDE.)

Belgia

12 (7)

TAC analityczny

Hiszpania

7 991

Francja

17 944

Niderlandy

23 (7)

Unia

25 970

TAC

25 970 (8)

Warunek szczególny:

w granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

VI oraz VII; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV (HKE/*57-14)

Belgia

2

Hiszpania

2 315

Francja

4 166

Niderlandy

7

Unia

6 490 ”

(1) W ramach następującego całkowitego TAC dla północnego stada morszczuka

69 440

(2) Można dokonywać transferów tej kwoty do wód UE obszarów IIa oraz IV. Takie transfery muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji.

(3) W ramach następującego całkowitego TAC dla północnego stada morszczuka:

69 440

(4) Można dokonywać transferów tej kwoty do wód UE obszarów IIa oraz IV. Takie transfery muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji.

(5) W ramach następującego całkowitego TAC dla północnego stada morszczuka:

69 440

(6) Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom pływającym pod jego banderą, uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów, dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego 1 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z tytułem II rozdział II niniejszego rozporządzenia.

(7) Można dokonywać transferów tej kwoty do wód obszaru IV oraz wód UE obszaru IIa. Takie transfery muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji.

(8) W ramach następującego całkowitego TAC dla północnego stada morszczuka:

69 440