Artykuł 1

1. Uprawnienia do połowów ustalone w protokole między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim ustalającym uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w obowiązującym strony Porozumieniu o partnerstwie w sektorze sybołówstwa (zwanym dalej „protokołem”) rozdziela się między państwa członkowskie w następujący sposób:

Kategoria połowów

Rodzaj statku

Państwo członkowskie

Licencje lub kwoty

Tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne na północy; połowy pelagiczne

Sejnery < 100 GT

Hiszpania

20

Tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne na północy

Taklowce głębinowe < 40 GT

Hiszpania

25

Portugalia

7

Taklowce głębinowe ≥ 40 GT < 150 GT

Portugalia

3

Tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne na południu

Sznury haczykowe i wędy < 80 GT

Hiszpania

10

Połowy denne

Taklowce głębinowe

Hiszpania

7

Portugalia

4

Statki do połowu wędami

Hiszpania

5

Włochy

0

Połowy tuńczyka

Canneurs

Hiszpania

23

Francja

4

Połowy pelagiczne na skalę przemysłową

80 000 ton rocznie

przy maksymalnie 10 000 tonach miesięcznie dla całej floty,

z wyjątkiem okresu od sierpnia do października, kiedy miesięczny pułap połowów wynosi 15 000 ton

Podział statków upoważnionych do połowów:

10 statków o pojemności powyżej 3 000 GT

3 statki o pojemności między 150 a 3 000 GT

5 statków o pojemności poniżej 150 GT

Niemcy

6 467 t

Litwa

20 693 t

Łotwa

11 640 t

Niderlandy

24 567 t

Irlandia

2 917 t

Polska

4 525 t

Zjednoczone Królestwo

4 525 t

Hiszpania

467 t

Portugalia

1 555 t

Francja

2 644 t

2. Rozporządzenie (WE) nr 1006/2008 stosuje się bez uszczerbku dla Porozumienia o partnerstwie.

3. Jeżeli wnioski o upoważnienia do połowów państw członkowskich, o których mowa w ust. 1, nie wyczerpują uprawnień do połowów ustalonych w protokole, Komisja uwzględnia wnioski o upoważnienia do połowów wszelkich innych państw członkowskich zgodnie z art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1006/2008.

4. Termin, w którym państwa członkowskie zobowiązane są potwierdzić fakt niewykorzystywania w pełni uprawnień do przyznanych połowów, o którym mowa w art. 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1006/2008, ustala się na dziesięć dni roboczych od daty przekazania im przez Komisję informacji o tym, że uprawnienia nie zostały w pełni wykorzystane.