Artykuł 6h

1. Art. 2 nie stosuje się do środków finansowych ani do zasobów gospodarczych należących do podmiotów wymienionych w pozycjach 975, 976 i 977 pod nagłówkiem »Podmioty« w załączniku I, będących ich własnością, będących w ich posiadaniu lub pod ich kontrolą, ani do udostępniania środków finansowych lub zasobów gospodarczych, bezpośrednio lub pośrednio, tym podmiotom lub na ich rzecz, pod warunkiem że te środki finansowe lub zasoby gospodarcze są absolutnie niezbędne w odniesieniu do projektu Paks II do działań niezbędnych do utworzenia, eksploatacji, utrzymania, zaopatrzenia w paliwo i ponownego przetwarzania paliwa oraz bezpieczeństwa potencjału jądrowego do zastosowań cywilnych oraz do kontynuacji projektowania, budowy i oddania do eksploatacji potrzebnych do ukończenia cywilnych obiektów jądrowych w ramach tego projektu.

2. Podmioty udostępniające środki finansowe lub zasoby gospodarcze podmiotom, o których mowa w ust. 1, powiadamiają właściwy organ Węgier o wszelkich czynnościach, na podstawie których środki finansowe lub zasoby gospodarcze są wykorzystywane lub udostępniane, w terminie dwóch tygodni od ich rozpoczęcia. Węgry informują pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o wszelkich informacjach otrzymanych na podstawie niniejszego artykułu w terminie dwóch tygodni od ich otrzymania.