Załącznik III

Cel nr 1: promowanie rozwoju i realizacji polityk mających na celu zapewnienie braku jakiejkolwiek kontroli osób, niezależnie od ich obywatelstwa, przy przekraczaniu przez nie granic wewnętrznych oraz zapewnienie kontroli osób i skutecznego nadzoru przy przekraczaniu granic zewnętrznych

— operacje

— koszty personelu, w tym koszty szkoleń

— koszty usług, takich jak konserwacja i naprawy

— modernizacja/wymiana wyposażenia

— nieruchomości (amortyzacja, remonty)

Cel nr 2: promowanie rozwoju i realizacji wspólnej polityki w zakresie wiz oraz innych krótkoterminowych zezwoleń na pobyt, w tym współpracy konsularnej

— operacje

— koszty personelu, w tym koszty szkoleń

— koszty usług, konserwacja i naprawy

— modernizacja/wymiana wyposażenia

— nieruchomości (amortyzacja, remonty)

Cel nr 3: ustanowienie i obsługa bezpiecznych systemów informatycznych, związanej z nimi infrastruktury komunikacyjnej i wyposażenia, wspierających zarządzanie przepływami migracyjnymi przez granice zewnętrzne Unii, w tym nadzorowanie

— zarządzanie operacyjne systemami SIS, VIS i nowymi systemami, które mają zostać utworzone

— koszty personelu, w tym koszty szkoleń

— koszty usług, takich jak konserwacja i naprawy

— infrastruktura komunikacyjna i zagadnienia związane z bezpieczeństwem oraz ochroną danych

— modernizacja/wymiana wyposażenia

— wynajem bezpiecznych nieruchomości lub remonty